而今剩、酒衫诗帻。是什么意思

问瑶阶艳草，更不管、闲情抛掷。

露痕澹秋，妆蝉偎鬓翼。

月照无迹。

旧梦花应记，夜堂笺管，写丽情南国。

直饶在发为芗泽。

并影红栏，飘烟紫陌。

重重坠欢堪惜。

付踏歌一笑，纨扇疏隔。

当年逃寂。

傍秋峦翠碧。

杖底林风悄，群籁息。

笙歌队里残客。

对欹崖万态，别思何极。

而今剩、酒衫诗帻。

浑不信、一点山林俊赏，并归愁侧。

情波渺、莫趁回汐。

拥画帘、纵有千般媚，凭谁赋得。

原文展示

六丑
白敦仁 〔近代〕
问瑶阶艳草，更不管闲情抛掷。露痕澹秋，妆蝉偎鬓翼。月照无迹。旧梦花应记，夜堂笺管，写丽情南国。直饶在发为芗泽。并影红栏，飘烟紫陌。重重坠欢堪惜。付踏歌一笑，纨扇疏隔。当年逃寂。傍秋峦翠碧。杖底林风悄，群籁息。笙歌队里残客。对欹崖万态，别思何极。而今剩酒衫诗帻。浑不信一点山林俊赏，并归愁侧。情波渺莫趁回汐。拥画帘纵有千般媚，凭谁赋得。

白话文翻译

问瑶阶上那艳丽的草，是否还在，我却已不再在乎那些抛弃的闲情。露水在秋天的草地上留下淡淡的痕迹，蝉儿依偎在我的鬓发上。月光照耀，却没有留下痕迹。旧梦中的花朵应该还记得，夜里的堂前，笺纸上写着南国的美丽情怀。即使在发间依然是芗泽（香草的意象），影子在红栏上，烟雾飘荡在紫色的陌上。重重的快乐如今已难以珍惜，只能在踏歌中一笑，纨扇轻轻隔开了往日的回忆。那时我曾逃避寂寞，如今在秋峦的翠碧旁，杖底的林风轻轻拂过，群鸟也都安静了。笙歌队里只剩下残客，面对着倾斜的崖壁，别离的思绪无穷无尽。而今只剩下酒衫和诗帻，已难以相信那一点山林的俊秀赏景，只能归于愁苦的侧影。情感如波涛一般渺茫，无法追逐回潮。即使拥着画帘，有千般的美丽，凭谁来赋予呢？

注释

• 瑶阶：指美丽的台阶，通常用来形容高雅的环境。
• 艳草：色彩鲜艳的草，象征美丽的景色。
• 妆蝉：蝉在树上如同化妆般的美丽，暗指夏天的生机。
• 芗泽：指香草的地方，象征美好的事物。
• 缥缈：形容云雾缭绕的样子，意象虚幻。
• 情波：比喻情感的波动，表达情绪的起伏。

诗词背景

作者介绍

白敦仁（约1872-1947），字子刚，号澄之，晚号孤舟，近现代诗人，曾留学日本，后回国从事教育和文学创作。其作品多受传统文化影响，风格多变，兼具古典韵味与现代意识。

创作背景

《六丑》创作于白敦仁的晚期，时值社会动荡，个人经历了许多离别与思考。诗中表达了对往昔美好时光的怀念与对现实无奈的感叹，反映了他对人生、爱情和自然的深刻理解。

诗歌鉴赏

《六丑》通过细腻的描写与深邃的情感，表现了诗人在对美好往昔的怀念中，感受到生活的无奈与孤独。整首诗以“问瑶阶艳草”为引，勾勒出一个充满美感的秋日景象，随后逐步转入内心的情感世界。诗中描绘了露水、蝉声、月光等自然元素，体现了与自然和谐共生的理想。然而，随着对往昔的追忆，诗人却发现这些美好已如云烟般消散，留下的只有孤独与愁苦。

诗中“重重坠欢堪惜”一句，形象地描绘了快乐的沉重与难以珍惜，表达了对过往美好时光的无奈与惋惜。最后，诗人以“凭谁赋得”收尾，传达出一种对美的渴望却又无从寄托的无奈，令人深思。

诗词解析

逐句解析

1. 问瑶阶艳草：开篇以“问”字引出对美的追寻，瑶阶代表高雅，艳草则象征美丽的事物。
2. 露痕澹秋：露水的痕迹在秋天的草地上，暗示时间的流逝与季节的更替。
3. 妆蝉偎鬓翼：蝉儿在鬓发上依偎，传达出一种生机与闲适的意境。
4. 月照无迹：月光照耀，却没有留下任何痕迹，暗示着美好瞬间的消逝。
5. 旧梦花应记：旧梦中的花朵应当记得往昔的美好。
6. 夜堂笺管：夜里写下南国的情怀，通过笺管表达情感。
7. 付踏歌一笑：踏歌而笑，带有轻松却又无奈的情感。
8. 当年逃寂：回忆过去逃避孤独的时光，反映出对过往的追忆。

修辞手法

• 比喻：如“情波渺”，将情感比作波涛，形象生动。
• 拟人：如“妆蝉偎鬓翼”，赋予蝉以人的情感，增添生动性。
• 对仗：整首诗对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想

诗歌的中心思想是对美好往昔的追忆与对现实无奈的感慨，表达了诗人内心深处的孤独与对生活的思考。

意象分析

意象词汇

• 瑶阶：象征高雅与理想境界。
• 艳草：代表美丽与生机。
• 露水：象征时光的流逝与生命的短暂。
• 蝉声：传达夏天的生机与活力。
• 月光：象征孤独与思念。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“瑶阶”指的是什么？ A. 美丽的台阶
   B. 高山
   C. 河流

2. “情波渺”中“波”指的是什么？ A. 水波
   B. 情感的起伏
   C. 风波

3. 整首诗的主要情感基调是？ A. 快乐
   B. 怀旧与孤独
   C. 希望

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《浣溪沙》：李清照
• 《相见欢》：李煜

诗词对比

• 《月夜忆舍弟》（杜甫）与《六丑》均描绘了对往事的追忆，但杜甫的情感更加沉重，充满家国之思，而白敦仁则更倾向于个人情感的细腻表达。

参考资料

• 《近现代诗词选》
• 《白敦仁作品集》
• 《中国古代诗词鉴赏》