离别近，先愁绝。是什么意思

云接苍梧，山莽莽、春浮泽国。

江水涨、洞庭相近，渐近空阔。

江燕飘飘身似梦，江花草草春如客。

望渔春、樵市隔平林，寒烟色。

方寸乱，成丝结。

离别近，先愁绝。

便满篷风雨，橹声孤急。

白发论心湖海暮，清樽照影苍浪窄。

看明年、天际下归舟，应先识。

原文展示

云接苍梧，山莽莽春浮泽国。江水涨洞庭相近，渐近空阔。江燕飘飘身似梦，江花草草春如客。望渔春樵市隔平林，寒烟色。方寸乱，成丝结。离别近，先愁绝。便满篷风雨，橹声孤急。白发论心湖海暮，清樽照影苍浪窄。看明年天际下归舟，应先识。

白话文翻译

云层连接着苍梧山，山峦莽莽，春天在泽国中浮动。江水上涨，与洞庭湖相近，逐渐变得空阔。江燕飘飘，身姿如梦，江边的花草春天如同过客。望着渔市和樵市隔着平坦的林地，寒烟笼罩。心中纷乱，如丝结缠。离别将近，先感到愁绝。即使满篷风雨，橹声孤独而急促。白发之人谈论心事于湖海暮色中，清酒映照着苍浪的狭窄。看明年天际下归来的船只，应先认识。

注释

• 苍梧：山名，位于今湖南南部。
• 泽国：指多水的地方。
• 洞庭：中国第二大淡水湖，位于湖南省北部。
• 江燕：江边的燕子。
• 春如客：春天如同过客，形容春天的短暂。
• 方寸乱：形容心绪纷乱。
• 成丝结：比喻心绪纠结。
• 橹声孤急：橹声孤独而急促，形容船只孤独前行。
• 清樽照影：清酒映照着影子，形容孤独。

诗词背景

作者介绍： 游次公，字子明，号西池，建安（今福建建瓯）人，生卒年不详，主要活动于南宋时期。他是南宋诗人，其诗风格清新，多写景抒情，尤擅长写山水诗。

创作背景： 这首诗描绘了作者在春天江边的景象，通过对自然景物的描写，表达了作者内心的纷乱和离别的愁绪。诗中融入了对未来的期待和对归途的向往，展现了作者对生活的深刻感悟。

诗歌鉴赏

这首《满江红·云接苍梧》以春天江边的景象为背景，通过对自然景物的细腻描绘，表达了作者内心的纷乱和离别的愁绪。诗中“云接苍梧，山莽莽春浮泽国”描绘了壮阔的自然景象，而“江燕飘飘身似梦，江花草草春如客”则通过拟人手法，赋予自然景物以情感，表达了春天的短暂和人生的无常。后文通过对离别和归途的描写，展现了作者对未来的期待和对生活的深刻感悟。整首诗语言优美，意境深远，是一首优秀的山水抒情诗。

诗词解析

逐句解析：

1. 云接苍梧，山莽莽春浮泽国：描绘了云层连接着苍梧山，山峦莽莽，春天在泽国中浮动的壮阔景象。
2. 江水涨洞庭相近，渐近空阔：江水上涨，与洞庭湖相近，逐渐变得空阔，展现了江水的壮阔。
3. 江燕飘飘身似梦，江花草草春如客：江燕飘飘，身姿如梦，江边的花草春天如同过客，通过拟人手法表达了春天的短暂和人生的无常。
4. 望渔春樵市隔平林，寒烟色：望着渔市和樵市隔着平坦的林地，寒烟笼罩，描绘了江边的景象。
5. 方寸乱，成丝结：形容心绪纷乱，如丝结缠，表达了内心的纷乱。
6. 离别近，先愁绝：离别将近，先感到愁绝，表达了离别的愁绪。
7. 便满篷风雨，橹声孤急：即使满篷风雨，橹声孤独而急促，形容船只孤独前行。
8. 白发论心湖海暮，清樽照影苍浪窄：白发之人谈论心事于湖海暮色中，清酒映照着苍浪的狭窄，表达了孤独和期待。
9. 看明年天际下归舟，应先识：看明年天际下归来的船只，应先认识，表达了对归途的向往。

修辞手法：

• 拟人：如“江花草草春如客”，赋予自然景物以情感。
• 对仗：如“云接苍梧，山莽莽春浮泽国”，“江水涨洞庭相近，渐近空阔”。

主题思想： 整首诗通过对春天江边景象的描写，表达了作者内心的纷乱和离别的愁绪，以及对未来的期待和对归途的向往。展现了作者对生活的深刻感悟。

意象分析

意象词汇：

• 云接苍梧：描绘了壮阔的自然景象。
• 江燕飘飘：通过拟人手法表达了春天的短暂和人生的无常。
• 江花草草：赋予自然景物以情感。
• 寒烟色：描绘了江边的景象。
• 橹声孤急：形容船只孤独前行。
• 清樽照影：表达了孤独和期待。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“江燕飘飘身似梦”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

2. 诗中“江花草草春如客”表达了什么意思？ A. 春天的短暂 B. 春天的美丽 C. 春天的生机 D. 春天的宁静

3. 诗中“白发论心湖海暮”表达了什么情感？ A. 孤独 B. 喜悦 C. 愤怒 D. 悲伤

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：通过对春天景象的描写，表达了作者的忧国忧民之情。
• 王之涣《登鹳雀楼》：通过对壮阔景象的描写，表达了作者的豪情壮志。

诗词对比：

• 杜甫《春望》与游次公《满江红·云接苍梧》：两者都通过对春天景象的描写，表达了作者的情感，但杜甫的诗更多表达了对国家的忧虑，而游次公的诗更多表达了对个人生活的感悟。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了游次公的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《唐宋诗鉴赏辞典》：提供了对唐宋诗的详细鉴赏，有助于深入理解诗歌的内涵。