这段话出自明代龚鼎孳《贺新郎 其九 代金粟闺怨》
几曲屏山卷。
怅离云、菊开人瘦，将他分遣。
两小鸳鸯裙对系，谁料啼痕新泫。
憎红豆，蟢蛛蟠茧。
好梦愿随双桨去，怕江潮、不比桑乾浅。
沙雁阵，带愁展。
一床幽恨临妆显。
镜台前、绿螺抛剩，紫钗敲扁。
强倩猧儿偎软玉，闹杀铜街寒犬。
合欢帐、暂时勾免。
夜夜名香熏绣佛，乞忏除、花罪从轻典。
梅讯待，绮窗剪。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:08:19原文展示
贺新郎 其九 代金粟闺怨
作者: 龚鼎孳 〔明代〕
几曲屏山卷。怅离云菊开人瘦，将他分遣。
两小鸳鸯裙对系，谁料啼痕新泫。
憎红豆，蟢蛛蟠茧。好梦愿随双桨去，怕江潮不比桑乾浅。
沙雁阵，带愁展。一床幽恨临妆显。
镜台前绿螺抛剩，紫钗敲扁。
强倩猧儿偎软玉，闹杀铜街寒犬。
合欢帐暂时勾免。夜夜名香熏绣佛，乞忏除花罪从轻典。
梅讯待，绮窗剪。
白话文翻译
这首词的开头描绘了几曲屏山的景象，令人感到离愁别绪，正如那菊花在开而人却愈发憔悴。两只小鸳鸯的裙子系在一起，谁知泪痕刚刚留下。
对红豆的厌恶，蟢蛛在茧中打转。美好的梦想希望能随双桨远去，但却怕江潮深似那桑乾河。
沙雁阵飞，愁绪随之展开。一床幽怨的情感在妆台前显露无遗。
镜台前绿色的螺钿已被抛弃，紫钗也被敲得扁平。
强求小猫偎依着软玉，夜里吵闹得连街上的寒犬都受不了。
合欢的帐篷暂时被勾走。夜夜名香熏陶着绣佛，希望能求得轻罪的宽恕。
梅讯在等待，窗前的剪影如绮丽的窗帘。
注释
- 屏山：指屏风山，象征着屏障和阻隔，表达离愁。
- 怅离云：指因离别而感到忧伤。
- 红豆：常用来象征相思。
- 蟢蛛：即蜘蛛，暗指缠绕不放的情感。
- 桑乾：桑乾河，水流较浅，象征平静与安逸。
- 合欢帐：合欢是象征团圆的植物，帐篷暗示亲密关系。
诗词背景
作者介绍：龚鼎孳是明代的词人，以其细腻的情感和独特的艺术风格著称。他的作品多描绘离愁别绪，内容丰富且富有情感。
创作背景：此词作于作者经历离别之际，表达了对爱人深切的思念和内心的孤独。词中透出淡淡的忧伤和无奈，富有生活气息和情感共鸣。
诗歌鉴赏
《贺新郎 其九 代金粟闺怨》展现了离别的愁苦和情感的纠缠。全词通过细腻的描绘，展现了作者对爱人的思念及内心深处的孤独。开头几句以“屏山”引入，设定了一个幽静而愁苦的氛围，随后通过“离云菊开人瘦”的描写，进一步加深了这种离愁。词中的意象丰富，如“小鸳鸯裙对系”，体现了恋人间的深厚情感，然而现实的无奈却让人感到不安。
作者在诗中运用了大量的形象描绘，如“镜台前绿螺抛剩，紫钗敲扁”，通过细腻的生活细节，表现出对逝去时光的怀念和对美好回忆的追溯。同时，诗中“夜夜名香熏绣佛，乞忏除花罪从轻典”一语，体现了对爱情的虔诚和希望能得到平安的愿望，显示出诗人内心的苦痛和对未来的期盼。
整首词在情感表达上层层递进，既有对离别的无奈，又有对爱的执着，展现了深刻的情感和人性关怀。词作不仅具备了明代词人的艺术风格，更将人性中对爱的渴望与对离愁的沉重深刻地交织在一起，给人以强烈的共鸣。
诗词解析
逐句解析：
- 几曲屏山卷：屏山环绕，远离了喧嚣，营造出一种幽静的环境。
- 怅离云菊开人瘦：离愁如云，菊花开而人愈显憔悴。
- 两小鸳鸯裙对系：象征着恋人间的亲密。
- 谁料啼痕新泫：谁知道泪痕刚刚留下。
- 憎红豆，蟢蛛蟠茧：对相思的厌恶与情感的缠绕。
- 好梦愿随双桨去：渴望随梦远行，但现实却不易。
- 怕江潮不比桑乾浅：对未来的忧虑。
- 沙雁阵，带愁展：通过沙雁的飞行，传达愁苦的情感。
- 一床幽恨临妆显：幽怨的情感在妆台前显露无遗。
- 镜台前绿螺抛剩：生活细节暗示对往昔美好的怀念。
- 紫钗敲扁：象征着爱情的无奈与失落。
- 强倩猧儿偎软玉：渴望温暖的情感。
- 闹杀铜街寒犬：生活的嘈杂与孤独。
- 合欢帐暂时勾免：爱情的暂时逃避。
- 夜夜名香熏绣佛：对爱情的虔诚与希望。
- 乞忏除花罪从轻典：希望罪责得以轻免。
- 梅讯待，绮窗剪：等待的情感与美丽的回忆。
修辞手法：全词运用了比喻、拟人等多种修辞手法，通过生动的意象描绘情感，如“带愁展”的沙雁阵，传达了一种漂泊与孤独的感觉。
主题思想：整首词围绕离愁、相思与无奈展开，展现了对美好爱情的追忆和对未来的迷茫，表达出细腻的情感与深刻的人生思考。
意象分析
意象词汇：
- 屏山：象征离愁与阻隔。
- 菊花：常与离别、孤独相关。
- 鸳鸯：象征爱情与亲密关系。
- 红豆：象征相思之情。
- 合欢：象征团圆与美好的愿望。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“红豆”象征什么？
- A. 友情
- B. 相思
- C. 离别
- D. 快乐
答案：B
-
“几曲屏山卷”中的“屏山”主要用来表达什么情感？
- A. 喜悦
- B. 孤独
- C. 愤怒
- D. 忧虑
答案：B
-
诗中提到的“合欢帐”象征着什么？
- A. 团圆
- B. 离别
- C. 争吵
- D. 快乐
答案：A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《相见欢》李煜
- 《离骚》屈原
诗词对比：
- 李煜的《相见欢》同样表达了离愁别绪，但其情感更显浓烈与悲壮；而龚鼎孳的《贺新郎》则以细腻的笔触描绘了更多生活细节，情感更为内敛。
参考资料
- 《明代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《龚鼎孳研究》
以上信息可以帮助读者更好地理解《贺新郎 其九 代金粟闺怨》的诗意及其所表达的情感。