花落春归时节，满目杨花飞雪。是什么意思

花落春归时节，满目杨花飞雪。

杯酒几多情，愁对东风话别。

声咽，声咽，去后相思啼癊。

原文展示:

如梦令 春暮别张允升
作者: 吴宗儒 〔明代〕

花落春归时节，
满目杨花飞雪。
杯酒几多情，
愁对东风话别。
声咽，声咽，
去后相思啼癊。

白话文翻译：

春天的暮色降临，花瓣纷纷飘落，春天也随之而去。眼前满是像雪一样飞舞的杨花。举杯畅饮，不知酒中蕴含多少情感，愁苦中对着东风诉说离别。声音哽咽，声音哽咽，离去后思念的心情如泪水般涌现。

注释:

• 花落春归：春天的花朵凋谢，春天也随之离去。
• 杨花：指的是杨树的花，春天时常常随着风飞舞，像雪花一样。
• 杯酒：举起酒杯，象征着欢聚。
• 愁对东风：面对此时的春风，带有离别的愁绪。
• 声咽：指的是声音哽咽，形容悲伤的情感。

典故解析：

本诗没有直接引用特定的古典典故，但“春归”“东风”均为古诗词中常见的意象，象征着春天的离去和生命的无常，体现了对朋友离别的惆怅。

诗词背景:

作者介绍：吴宗儒，明代诗人，生活在明代中期，其作品多以抒情见长，风格细腻，常表现对生活的感悟与对友人的深情。

创作背景：此诗作于春天，诗人因送别友人张允升而作，表现了对友人的深厚情谊以及对春天逝去的感伤。

诗歌鉴赏：

《如梦令 春暮别张允升》是一首典型的抒情词作，借助春天的景象表达了作者对友人离别的深切感慨。开篇“花落春归时节”，即通过自然界的变化引入情感，表现了时间的流逝和生命的短暂。接着“满目杨花飞雪”，将春天的美丽与即将离去的惆怅结合，形成了强烈的对比，令人感到惋惜。

“杯酒几多情”一句，突显出作者在送别时的复杂情感，既有欢聚的喜悦，也有离别的愁苦。面对东风，诗人愁苦地诉说离别，形成了一种痛苦的自我告别。最后两句“声咽，声咽”，更是将情感推向高潮，表现出对友人深切的思念与无奈。整首词情感真挚，意象丰富，展现了吴宗儒细腻的艺术风格和深厚的人文关怀。

诗词解析:

逐句解析：

1. “花落春归时节”：描绘春天即将结束，花朵纷纷凋落的情景。
2. “满目杨花飞雪”：形容杨树的花如雪般飞舞，营造出一种寂寥的氛围。
3. “杯酒几多情”：通过举杯饮酒，暗示友谊的深厚，情感复杂。
4. “愁对东风话别”：表达在东风中悲伤送别的情绪。
5. “声咽，声咽”：强调因离别而产生的哽咽之声，情感愈发浓烈。
6. “去后相思啼癊”：离别后思念之情如泪流满面，表现深切的思念。

修辞手法：

• 比喻：将杨花比作飞雪，增强了离别的悲凉感。
• 对仗：整首词在句式上形成对仗，增强了音乐感。
• 反复：“声咽，声咽”通过重复强调情感的深度。

主题思想： 此诗表达了对友人深情的告别和对春天逝去的惆怅。通过自然景象与个人情感的结合，展现了生命的无常与友情的珍贵。

意象分析:

意象词汇：

• 花：象征青春、生命的美好与短暂。
• 杨花：象征离别、思念，具有淡淡的忧伤。
• 酒：象征友情，和离别时的惆怅。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“满目杨花飞雪”意指什么？

   • A. 春天的美好
   • B. 友情的珍贵
   • C. 离别的伤感
   • D. 自然的变化

2. “声咽，声咽”表现了诗人的什么情感？

   • A. 欢喜
   • B. 失落
   • C. 愤怒
   • D. 平静

答案：

1. C
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《送友人》
• 杜甫《送别》

诗词对比：

• 比较吴宗儒的《如梦令 春暮别张允升》和李白的《送友人》，两者都表达了离别的情感，但吴宗儒更侧重于细腻的景象描绘，而李白则更强调气势与豪情。吴宗儒的作品通过自然的变化反映内心的感受，而李白则通过直接的情感表露来传递离别之痛。

参考资料:

1. 《明代诗词选》
2. 《古诗词解析》
3. 《中国古典文学史》