古来圣与达，阅纪谁长久。是什么意思

少年鉴止水，自喜颜色好。

如今对明镜，但觉增老丑。

老丑将奈何，行当就枯朽。

古来圣与达，阅纪谁长久。

仙药不可求，红颜复何有。

嵇阮真可人，沉冥一杯酒。

原文展示:

对镜 姜特立 〔宋代〕 少年鉴止水，自喜颜色好。 如今对明镜，但觉增老丑。 老丑将奈何，行当就枯朽。 古来圣与达，阅纪谁长久。 仙药不可求，红颜复何有。 嵇阮真可人，沉冥一杯酒。

白话文翻译：

年轻时对着平静的水面，自喜容颜美好。 如今对着明亮的镜子，只觉得增添了衰老和丑陋。 衰老和丑陋将如何是好，终将走向枯朽。 自古以来，圣人和达者，谁又能长久地保持青春呢？ 仙药不可求，红颜又何在？ 嵇康和阮籍真是令人羡慕，他们沉醉于一杯酒中。

注释:

• 鉴止水：对着平静的水面照看自己。
• 颜色好：容貌美好。
• 明镜：明亮的镜子。
• 老丑：衰老和丑陋。
• 枯朽：指生命的终结。
• 圣与达：圣人和达者，指有智慧和德行的人。
• 阅纪：经历的时间。
• 仙药：传说中能使人长生不老的药物。
• 红颜：指年轻美丽的容颜。
• 嵇阮：嵇康和阮籍，三国时期魏国的文学家和思想家，以饮酒和放达著称。
• 沉冥：沉醉，沉迷。

诗词背景:

作者介绍: 姜特立，宋代诗人，生平不详。其诗多抒发个人情感，风格清新自然。

创作背景: 这首诗反映了诗人对时光流逝和青春不再的感慨。通过对镜自照，诗人感叹自己的衰老和丑陋，进而思考生命的无常和人生的意义。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对镜自照的场景，表达了诗人对青春流逝和生命无常的深刻感慨。诗中，“少年鉴止水，自喜颜色好”与“如今对明镜，但觉增老丑”形成鲜明对比，突出了时间的无情和人生的变迁。诗人进一步以“古来圣与达，阅纪谁长久”来强调即使是圣人和达者也无法逃脱时间的流逝，从而深化了对生命无常的思考。最后，诗人以嵇康和阮籍的放达生活为寄托，表达了对超脱世俗、沉醉于酒中的向往。整首诗情感真挚，语言简练，意象鲜明，是一首富有哲理的佳作。

诗词解析:

逐句解析:

1. 少年鉴止水，自喜颜色好。
   • 诗人回忆年轻时对着平静的水面，自喜容颜美好。
2. 如今对明镜，但觉增老丑。
   • 现在对着明亮的镜子，只觉得增添了衰老和丑陋。
3. 老丑将奈何，行当就枯朽。
   • 衰老和丑陋将如何是好，终将走向枯朽。
4. 古来圣与达，阅纪谁长久。
   • 自古以来，圣人和达者，谁又能长久地保持青春呢？
5. 仙药不可求，红颜复何有。
   • 仙药不可求，红颜又何在？
6. 嵇阮真可人，沉冥一杯酒。
   • 嵇康和阮籍真是令人羡慕，他们沉醉于一杯酒中。

修辞手法:

• 对比：通过“少年鉴止水”与“如今对明镜”的对比，突出了时间的流逝和容颜的变化。
• 设问：“老丑将奈何”和“古来圣与达，阅纪谁长久”通过设问的方式，引发读者对生命无常的思考。
• 象征：“仙药不可求”象征着长生不老的幻想，“红颜复何有”象征着青春的逝去。

主题思想:

这首诗的主题是对青春流逝和生命无常的感慨。诗人通过对镜自照的场景，表达了对时间无情和人生变迁的深刻认识。诗中通过对圣人和达者的思考，强调了即使是智者也无法逃脱时间的流逝，从而深化了对生命无常的感慨。最后，诗人以嵇康和阮籍的放达生活为寄托，表达了对超脱世俗、沉醉于酒中的向往。

意象分析:

• 鉴止水：象征着平静和清澈，反映了诗人年轻时的美好容颜。
• 明镜：象征着真实和清晰，反映了诗人现在的衰老和丑陋。
• 枯朽：象征着生命的终结，反映了诗人对生命无常的深刻认识。
• 仙药：象征着长生不老的幻想，反映了诗人对青春的渴望。
• 红颜：象征着青春和美丽，反映了诗人对青春逝去的感慨。
• 嵇阮：象征着放达和超脱，反映了诗人对超脱世俗的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“少年鉴止水”与“如今对明镜”形成对比，突出了什么？

   • A. 时间的流逝
   • B. 容颜的变化
   • C. 生命的无常
   • D. 青春的逝去

2. 诗中“古来圣与达，阅纪谁长久”表达了什么？

   • A. 圣人和达者都无法逃脱时间的流逝
   • B. 圣人和达者都能长久地保持青春
   • C. 圣人和达者都能长生不老
   • D. 圣人和达者都能超脱世俗

3. 诗中“嵇阮真可人，沉冥一杯酒”表达了什么？

   • A. 对嵇康和阮籍的羡慕
   • B. 对长生不老的幻想
   • C. 对青春逝去的感慨
   • D. 对超脱世俗的向往

答案:

1. B
2. A
3. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《将进酒》：表达了诗人对酒和人生的热爱，与姜特立的诗有相似的超脱世俗的情感。
• 苏轼《赤壁赋》：通过对历史和自然的思考，表达了诗人对人生和宇宙的深刻认识。

诗词对比:

• 李白《将进酒》与姜特立的《对镜》：两者都表达了诗人对酒和人生的热爱，但李白更多地表达了对人生的豪迈和乐观，而姜特立则更多地表达了对青春流逝和生命无常的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了姜特立的诗作，可以帮助读者更全面地了解其诗歌风格和创作背景。
• 《中国古代文学史》：可以帮助读者更深入地了解宋代文学的发展和特点。