算交情似漆，此真鲍叔。是什么意思

歌正停时，君酌酒、听余衷曲。

念客子、从来琐琐，半生鹿鹿。

饥拾噎瓜亭畔蓏，狂遭胯下桥头辱。

只憨时、瞠目望青天，如枯木。

性磊落，难谐俗。

君何意，偏怜仆。

算交情似漆，此真鲍叔。

尊酒连宵欢未艾，轻帆来日归何速。

怅从今、江北望江南，余孤独。

原文展示

满江红·修翁将返金陵，前二日招同扶九、懋敬、东阳暨令弟二简泛舟西溪 其二
作者: 陆震 〔清代〕

歌正停时，君酌酒听余衷曲。
念客子从来琐琐，半生鹿鹿。
饥拾噎瓜亭畔蓏，狂遭胯下桥头辱。
只憨时瞠目望青天，如枯木。
性磊落，难谐俗。
君何意，偏怜仆。
算交情似漆，此真鲍叔。
尊酒连宵欢未艾，轻帆来日归何速。
怅从今江北望江南，余孤独。

白话文翻译

当歌声停止时，你举杯品酒，倾听我内心的曲调。
想起你这位客人，总是琐琐碎碎，半生都在奔波。
饥肠辘辘在瓜亭旁拾食，狂妄地遭受桥头的侮辱。
我只是在憨态可掬时，呆呆地望着青天，像一棵枯木。
我的性情磊落，难以与世俗为伍。
你何以偏偏对我心存怜悯？
算来我们的情谊如同漆一样深厚，这才是真正的鲍叔。
长时间的饮酒欢聚仍未结束，轻舟何时才能归去？
从今往后我将在江北遥望江南，心中满是孤独。

注释

• 琐琐：形容事情繁杂、细碎。
• 鹿鹿：形容奔波劳碌，像鹿一样四处奔跑。
• 噎：指因饥饿而吃东西时发生的窘迫。
• 胯下：指被人羞辱或看不起。
• 磊落：形容性格豪爽、正直。
• 鲍叔：指的是古代的鲍叔牙，与义士的深厚友情象征。

诗词背景

作者介绍

陆震，清代诗人，生于江南，擅长词曲，作品多展现豪放之情和深厚的友情。他的诗风常常融入自然景观与个人情感的结合，展现出淡雅与豪迈的风格。

创作背景

此诗创作于陆震与友人泛舟西溪之际，表达了对友人深厚情谊的珍视与对未来的忧虑。诗中流露出对江南美好景色的向往及对离别的惆怅。

诗歌鉴赏

这首《满江红》通过生动的描绘展现了人与人之间深厚的情谊与离别的惆怅。诗人在歌正停止之际，举杯畅饮，倾诉内心的情感，表现出一种无奈的孤独感。开篇即用“歌正停时”引入，瞬间捕捉了那一刻的氛围，接着通过“念客子从来琐琐”展示了友人生活的繁琐与不易，这种对比增添了情感的深度。

诗中“饥拾噎瓜亭畔蓏，狂遭胯下桥头辱”展现了生活的艰辛与屈辱，而“只憨时瞠目望青天，如枯木”则通过自然景象反映出诗人内心的无奈与孤独。接下来的“性磊落，难谐俗”则强调了诗人高洁的性情与对世俗的排斥，形成了一种对比，增强了情感的张力。

整首诗在情感上层层推进，最后以“怅从今江北望江南，余孤独”收尾，强烈的离愁别绪让人感受到一种深深的孤独与无奈。这不仅是对友谊的珍惜，也是对未来的迷茫与惆怅。陆震通过生动的意象与深情的描写，充分展现了人与人之间的情感厚度与生命的无常，令人深思。

诗词解析

逐句解析

• 歌正停时，君酌酒听余衷曲：描写聚会中歌声停止，朋友举杯听诗人的内心独白，营造出亲密的氛围。
• 念客子从来琐琐，半生鹿鹿：表达对朋友生活琐碎的感叹，体现出生活的艰辛。
• 饥拾噎瓜亭畔蓏：描述了在饥饿状态下，低贱的生活境遇。
• 狂遭胯下桥头辱：展示了屈辱的经历，暗示生活的不公。
• 只憨时瞠目望青天，如枯木：通过枯木意象表现无奈与孤独。
• 性磊落，难谐俗：强调诗人性格的豪爽与对世俗的疏离。
• 君何意，偏怜仆：反问友人为何对自己如此心疼。
• 算交情似漆，此真鲍叔：以鲍叔牙比喻深厚的友情。
• 尊酒连宵欢未艾，轻帆来日归何速：描绘欢聚未尽，却又感到归期匆匆。
• 怅从今江北望江南，余孤独：总结全诗，表达对未来的惆怅与孤独感。

修辞手法

• 比喻：如“如枯木”，比喻内心的无奈。
• 对仗：如“尊酒连宵欢未艾，轻帆来日归何速”。

主题思想

整首诗通过生动的描绘与深情的表达，反映了人与人之间深厚的友情，以及对未来生活的忧虑与惆怅，展现出一种孤独的美感。

意象分析

意象词汇

• 青天：象征希望与未来。
• 枯木：象征失落与孤独。
• 酒：象征友情与欢聚。

互动学习

诗词测试

1. “琐琐”在诗中指代什么？

   • A. 繁杂
   • B. 安静
   • C. 美好

2. 诗中提到的“鲍叔”指的是？

   • A. 朋友
   • B. 诗人
   • C. 古代的义士

3. 诗的情感基调是？

   • A. 欢快
   • B. 惆怅
   • C. 愤怒

答案

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《夜泊牛渚怀古》 李白
• 《水调歌头》 苏轼

诗词对比

可以对比陆震的《满江红》与李白的《夜泊牛渚怀古》，两者均表达了对友谊的珍惜与对未来的感慨，但风格与情感基调有所不同，李白的更多是豪放与壮阔，而陆震则偏向于细腻与深邃。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《陆震诗文集》
• 《古诗词鉴赏》