议论有馀地，公侯来未迟。是什么意思

贤豪赞经纶，功成空名垂。

子孙不振耀，历代皆有之。

郑公四叶孙，长大常苦饥。

众中见毛骨，犹是麒麟儿。

磊落贞观事，致君朴直词。

家声盖六合，行色何其微。

遇我苍梧阴，忽惊会面稀。

议论有馀地，公侯来未迟。

虚思黄金贵，自笑青云期。

长卿久病渴，武帝元同时。

季子黑貂敝，得无妻嫂欺。

尚为诸侯客，独屈州县卑。

南游炎海甸，浩荡从此辞。

穷途仗神道，世乱轻土宜。

解帆岁云暮，可与春风归。

出入朱门家，华屋刻蛟螭。

玉食亚王者，乐张游子悲。

侍婢艳倾城，绡绮轻雾霏。

掌中琥珀钟，行酒双逶迤。

新欢继明烛，梁栋星辰飞。

两情顾盼合，珠碧赠于斯。

上贵见肝胆，下贵不相疑。

心事披写间，气酣达所为。

错挥铁如意，莫避珊瑚枝。

始兼逸迈兴，终慎宾主仪。

戎马暗天宇，呜呼生别离。

原文展示

《奉送魏六丈佑少府之交广》 ——杜甫

贤豪赞经纶，功成空名垂。
子孙不振耀，历代皆有之。
郑公四叶孙，长大常苦饥。
众中见毛骨，犹是麒麟儿。
磊落贞观事，致君朴直词。
家声盖六合，行色何其微。
遇我苍梧阴，忽惊会面稀。
议论有馀地，公侯来未迟。
虚思黄金贵，自笑青云期。
长卿久病渴，武帝元同时。
季子黑貂敝，得无妻嫂欺。
尚为诸侯客，独屈州县卑。
南游炎海甸，浩荡从此辞。
穷途仗神道，世乱轻土宜。
解帆岁云暮，可与春风归。
出入朱门家，华屋刻蛟螭。
玉食亚王者，乐张游子悲。
侍婢艳倾城，绡绮轻雾霏。
掌中琥珀钟，行酒双逶迤。
新欢继明烛，梁栋星辰飞。
两情顾盼合，珠碧赠于斯。
上贵见肝胆，下贵不相疑。
心事披写间，气酣达所为。
错挥铁如意，莫避珊瑚枝。
始兼逸迈兴，终慎宾主仪。
戎马暗天宇，呜呼生别离。

白话文翻译

这首诗表达了对魏六丈佑的赞美和对他仕途的忧虑。诗人提到，贤能之士虽然有着很高的声望和成就，但往往功成名就后却难以让子孙后代继续发光发热。这种情况在历史上屡见不鲜。诗中提及郑公的子孙长大后常饥饿，象征着即使出身高贵，也难以维持家族的荣耀。

杜甫通过描写魏六丈佑的处境，表达了对他前途未卜的忧虑。在豪门中，尽管家声显赫，然而个人的命运却常常显得微不足道。诗人以苍梧的阴影作为背景，感慨良朋难得相聚，时局的动荡和个人的无奈交织在一起。

在结尾部分，诗人通过对宴饮生活的描绘，展示了奢华与悲伤的对比。虽然有富贵享受，但人生仍然充满了离别的苦涩。

注释

• 贤豪：贤能之士，豪杰。
• 经纶：治理国家的才华。
• 郑公四叶孙：指郑公的后代，四叶形象地表明其人多而不振。
• 贞观：唐太宗李世民时期，通常被认为是一个盛世。
• 华屋刻蛟螭：富贵的房屋装饰有神话中的生物，象征奢华。
• 戎马暗天宇：形容战争的阴云笼罩，暗示社会动荡。

诗词背景

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，被誉为“诗圣”。他的诗歌作品反映了唐代社会的各种问题，尤其是对人民苦难的关心。

创作背景

此诗写于杜甫晚年，正值安史之乱期间，社会动荡不安，诗人对国家前景和个人处境充满忧虑，常常流露出对友人的关心和对现实无奈的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗以其深刻的社会观察和丰富的情感而闻名，展现了杜甫对个人命运和家族兴衰的思考。开篇即以对贤能之士的赞美引入，揭示了即使是杰出的人物也难以逃脱历史的无情。接着，诗人通过郑公的四叶孙的形象，传达出一种对历史循环的无奈感。

在描绘魏六丈佑的生活时，杜甫用对比的手法，展现了奢华生活与内心孤独的冲突。宴饮间的欢愉掩盖不了心底的忧虑，诗中提到的“戎马暗天宇”便是对社会动荡的隐喻，突显了在盛世假象下的危机感。

诗的结尾部分，杜甫表达了对友人的深厚情谊和对未来的忧虑。通过细腻的情感描写与生动的意象，整首诗呈现出一种悲壮而又充满人情味的气质，体现了杜甫深邃的思想和高超的艺术造诣。

诗词解析

逐句解析

1. 贤豪赞经纶：赞美有才华的贤人治理国家的才能。
2. 功成空名垂：成就虽然显赫，但却难以留下真正的名声。
3. 子孙不振耀：后代无法继续发光发热。
4. 历代皆有之：历史上类似情况屡见不鲜。
5. 郑公四叶孙：提到郑公的子孙，象征高贵却常困苦。
6. 众中见毛骨：在众人中看到其贫弱的样子。
7. 犹是麒麟儿：即使如此，仍像麒麟般珍贵。
8. 磊落贞观事：表现出对治国理政的清白与正直。
9. 致君朴直词：以真诚的言辞来奉献国家。
10. 家声盖六合：家族声望如同天地般广阔。
11. 行色何其微：个人的处境却显得微不足道。
12. 遇我苍梧阴：在苍梧的阴影中相遇。
13. 忽惊会面稀：突然惊喜于难得的相聚。
14. 议论有馀地：对未来的议论仍然存在。
15. 公侯来未迟：公侯之位虽来临但未必是好事。
16. 虚思黄金贵：对金钱的追求，反而显得空虚。
17. 自笑青云期：自嘲对高升的期望。
18. 长卿久病渴：长卿（李白）久病难愈。
19. 武帝元同时：指汉武帝时代的盛世。
20. 季子黑貂敝：暗示权贵的衰落。
21. 得无妻嫂欺：是否遭到亲近人的欺骗。
22. 尚为诸侯客：仍然是诸侯的客人。
23. 独屈州县卑：在地位上屈居于小县。
24. 南游炎海甸：向南游历炎热的海滩。
25. 浩荡从此辞：从此告别浩荡的前程。
26. 穷途仗神道：在困境中依靠神明的庇护。
27. 世乱轻土宜：社会动荡，轻视土地的价值。
28. 解帆岁云暮：放下帆船，岁月已暮。
29. 可与春风归：希望能与春风一起归去。
30. 出入朱门家：出入华贵的朱门大宅。
31. 华屋刻蛟螭：华丽的屋子装饰着神兽。
32. 玉食亚王者：奢华的饮食，像王者般享受。
33. 乐张游子悲：享乐中却隐含着游子的悲伤。
34. 侍婢艳倾城：侍女的美丽倾倒全城。
35. 绡绮轻雾霏：轻盈的绡绮如雾般飘散。
36. 掌中琥珀钟：手中把玩着琥珀钟，象征时间的珍贵。
37. 行酒双逶迤：饮酒时的欢快场面。
38. 新欢继明烛：新欢伴随明亮的烛光。
39. 梁栋星辰飞：屋梁上星辰似飞舞般。
40. 两情顾盼合：两情相顾，共同期盼。
41. 珠碧赠于斯：赠送珍珠和翡翠。
42. 上贵见肝胆：上层社会重视真诚。
43. 下贵不相疑：下层人也不怀疑彼此。
44. 心事披写间：心中的话在字里行间流露。
45. 气酣达所为：豪情满怀，表达所作所为。
46. 错挥铁如意：挥舞着铁制的如意。
47. 莫避珊瑚枝：不必避开繁华的事物。
48. 始兼逸迈兴：开始时的兴致勃勃。
49. 终慎宾主仪：最后仍需谨慎待人接物。
50. 戎马暗天宇：战争的阴影笼罩天空。
51. 呜呼生别离：哀叹生离死别的悲伤。

修辞手法

• 对仗：诗中多处使用对仗的句式，增强了韵律感。
• 比喻：如“珠碧赠于斯”，用珍贵的物品比喻真挚的情感。
• 排比：表达情感时常用多个并列句，增强气势。

主题思想

整首诗反映了对贤能之士的赞美与对现实的无奈，表达了对友人的关心和对历史循环的深刻思考。诗中既有对奢华生活的描写，也有对艰难命运的感慨，展现了杜甫对社会的深切关注和对人情的细腻观察。

意象分析

• 贤豪：象征着高贵与才华。
• 苍梧阴：象征着友谊的珍贵与相聚的难得。
• 黄金：象征着财富与地位。
• 戎马：象征着战争与动荡。
• 珠碧：象征着珍贵的情谊。

互动学习

诗词测试：

1. 杜甫的诗歌风格主要表现为（ ） A. 田园风光
   B. 现实主义
   C. 浪漫主义
   D. 讽刺

2. 诗中提到的“郑公四叶孙”象征着（ ） A. 富贵
   B. 贫困
   C. 传奇
   D. 失败

3. “戎马暗天宇”这句诗表达了什么情感？
   A. 喜悦
   B. 无奈
   C. 期待
   D. 失落

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》——杜甫
• 《登高》——杜甫
• 《月夜忆舍弟》——杜甫

诗词对比

《春望》与《奉送魏六丈佑少府之交广》都有对社会动荡的反思，前者通过春景表现伤感，后者则通过宴饮生活的描绘展现奢华与无奈的对比。两首诗都体现了杜甫对国家和人民的深切关怀。

参考资料

• 《杜甫诗全集》
• 《唐诗三百首》
• 《杜甫传》——有关杜甫生平及其创作的研究文章。