这段话出自宋代李弥逊《菩萨蛮》
风庭瑟瑟灯明灭。
碧梧枝上蝉声歇。
枕冷梦魂惊。
一阶寒水明。
鸟飞人未起。
月露清如洗。
无语听残更。
愁从两鬓生。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:20:01原文展示:
菩萨蛮
作者：李弥逊
风庭瑟瑟灯明灭。
碧梧枝上蝉声歇。
枕冷梦魂惊。
一阶寒水明。
鸟飞人未起。
月露清如洗。
无语听残更。
愁从两鬓生。
白话文翻译：
这首词描绘了一个寂静的夜晚，风吹动庭院，灯光忽明忽灭。碧绿的梧桐树上，蝉声已经停止。枕头冰凉，梦中被惊醒。台阶上，寒水映出明亮的光影。鸟儿飞走了，人还没有起床。月光和露水清澈得像是被洗过一样。无言地倾听着钟声的余音，愁苦从两鬓间滋生。
注释:
- 瑟瑟：形容风声或轻微的声音，这里指风的声音。
- 碧梧：指的是青绿色的梧桐树，常用来象征高洁的品质。
- 蝉声：指蝉的叫声，代表夏季的气息。
- 梦魂惊：梦中被惊醒，表示内心的惶恐不安。
- 寒水明：指清冷的水面，映出明亮的光影。
- 月露：月光和露水，象征清冷和宁静。
- 残更：指钟声的余响，表示深夜时分的孤寂。
诗词背景:
作者介绍：李弥逊，宋代词人，其词风细腻，情感真挚，擅长描写自然景色与人内心的情感变化。
创作背景：这首词写于夜深人静之时，表达了对孤独感的深入思考，反映了作者在特定环境下的内心挣扎与愁苦。
诗歌鉴赏：
《菩萨蛮》以清冷的夜晚为背景，通过细腻的描写展现了诗人内心的孤独与惆怅。开头的“风庭瑟瑟灯明灭”便营造出一种寂静而又略显不安的氛围，灯光的闪烁和风声的瑟瑟都暗示着一种不稳定的情感状态。接下来的“碧梧枝上蝉声歇”，将夏日的气息引入诗中，蝉声的停歇象征着时间的流逝和生命的静止，进一步加深了诗人的孤独感。
“枕冷梦魂惊”一句，展现了诗人对梦境的渴望与现实的冷酷相对比，梦中的美好被现实的冷漠所打断。接下来的描写“一阶寒水明”则通过水的冷清反映了诗人内心的寒凉。整首词最后以“愁从两鬓生”收尾，简短而有力，直接表达了内心的愁苦，留下了深深的余韵。
这首词不仅展现了李弥逊在描写自然景色方面的才华，更通过细腻的情感描绘，让读者感受到一种共鸣。它提醒我们在喧嚣的生活中，常常会有这样孤独的时刻，而这些时刻正是生活的一部分。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “风庭瑟瑟灯明灭”：描绘庭院中微风吹动，灯光忽明忽灭的情景，传达出一种不安的气氛。
- “碧梧枝上蝉声歇”：蝉声的停止，象征着夏季的结束与时间的流逝。
- “枕冷梦魂惊”：梦中被惊醒，体现了内心的惶恐不安。
- “一阶寒水明”：寒冷的水面映出明亮的光影，反映出夜晚的清冷。
- “鸟飞人未起”：鸟儿早已飞翔，而人尚未起床，暗示着生活的无奈与孤独。
- “月露清如洗”：月光与露水的清澈，象征着纯净与宁静。
- “无语听残更”：无言地倾听钟声的余音，传达出孤独感。
- “愁从两鬓生”：愁苦从两鬓间滋生，直接表达了内心的忧伤。
-
修辞手法：
- 拟人：如“风庭瑟瑟”，将风拟人化，增强了情感的表现力。
- 对仗：整首词在结构上对称，增强了韵律感。
- 象征：月光、露水等意象象征着纯净与孤独。
-
主题思想：整首词表达了作者对孤独与内心愁苦的深刻体会，反映了人的脆弱与对生活的思考。
意象分析:
- 风：象征着无形的情感与内心的动荡。
- 灯光：代表着希望与迷茫的交织。
- 蝉声：象征着生命的短暂与时间的流逝。
- 寒水：象征冷清的环境与内心的孤独。
- 月露：象征纯洁与宁静的同时，也带来孤独的感觉。
互动学习:
诗词测试：
-
“风庭瑟瑟灯明灭”中，“瑟瑟”形容的是哪种声音？
- A. 鸟叫
- B. 风声
- C. 水声
-
“月露清如洗”中，“清如洗”表达了什么样的意象？
- A. 明亮
- B. 混浊
- C. 安静
-
这首词的主题主要围绕什么情感？
- A. 喜悦
- B. 孤独与愁苦
- C. 爱情
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 苏轼的《江城子·密州出猎》
- 李清照的《如梦令》
诗词对比： 与李清照的《如梦令》相比，两首词都表现了对孤独的感受，但李清照的词更多地渗透了对过往美好时光的怀念，而李弥逊则着重于当下的孤寂。两者在情感基调上有相似之处，但展现的细节与情感表达各有千秋。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《李弥逊词研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》