这段话出自明代俞彦《齐天乐 万寿节》
荣光亿道长春节，流虹又逢绕电。
万国梯航，八方蹈舞，干羽两阶呈遍。
云祥舜旦。
更日丽尧年，风清禹甸。
紫玉班中，五明宫里仙人现。
遥遥西望长安。
把南山乐只，一杯期献。
再展芹私，萦怀曝爱，惟有升平堪愿。
边尘净扫。
尽世界熙熙，太平重见。
漫道齐天，后天勤未倦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:28:36原文展示
齐天乐 万寿节
作者: 俞彦 〔明代〕
荣光亿道长春节，流虹又逢绕电。
万国梯航，八方蹈舞，干羽两阶呈遍。
云祥舜旦。更日丽尧年，风清禹甸。
紫玉班中，五明宫里仙人现。
遥遥西望长安。把南山乐只，一杯期献。
再展芹私，萦怀曝爱，惟有升平堪愿。
边尘净扫。尽世界熙熙，太平重见。
漫道齐天，后天勤未倦。
白话文翻译
这首诗描绘了春节的盛况，光辉灿烂，宛如万道彩虹环绕在空中。来自各国的人们齐聚欢庆，跳舞庆祝，气氛热烈而欢腾。祥瑞的云彩在舜帝的年代飘荡，阳光明媚，风和日丽，仿佛在回顾尧舜的美好时光。诗人远远地望向长安，心中怀着对南山的快乐，举杯祝愿。重展心中所爱，愿望唯有和平安宁。尘世的纷扰已被清扫，世界恢复了熙熙攘攘的繁荣，太平景象重现。纵然大家称颂齐天的伟业，但后天的辛勤努力仍未懈怠。
注释
字词注释
- 荣光：光辉灿烂的景象。
- 亿道：形容光辉的数量极多。
- 流虹：形容彩虹在空中流动。
- 万国梯航：各国的人像梯子一样走来，航向庆典。
- 八方蹈舞：四面八方的人们跳舞。
- 云祥：祥瑞的云彩。
- 舜旦：舜帝的早晨，寓意美好的开始。
- 尧年：尧帝时期，象征太平盛世。
- 紫玉班：紫玉是美玉的象征，班指的是群体，暗指仙人。
- 五明宫：神话传说中仙人的居所。
- 边尘：边疆的尘土，象征战争与动乱。
- 齐天：指齐天大圣孙悟空，象征伟大的成就。
典故解析
- 舜、尧：古代贤明君主，象征理想的统治。
- 五明宫：传说中的仙界，寓意诗人的理想境界。
诗词背景
作者介绍
俞彦，明代诗人，精通诗词，作品多描绘社会风貌，展现个人情感。
创作背景
本诗创作于万寿节期间，反映了当时社会的太平盛世和人们的欢乐心情。
诗歌鉴赏
这首《齐天乐 万寿节》以春节为背景，展现了人们在节庆时的欢庆场景与对美好生活的向往。诗中运用大量的意象，如“荣光”、“流虹”、“万国梯航”等，营造出一种热烈、喜庆的氛围。诗人通过描绘自然景象和人们的活动，将节日的欢乐气氛与历史的美好记忆结合在一起，传达了对未来的美好祝愿。
在修辞上，诗人巧妙运用了比喻和对仗，使得整首诗富有音乐感和节奏感。“云祥舜旦”、“更日丽尧年”，不仅描绘了自然景色，也隐喻了理想中的社会状态。通过对历史贤君的提及，诗人表达了对和平安宁时代的渴望。整首诗情感真挚，既有对过去的怀念，也有对未来的期盼，令人倍感振奋。
诗词解析
逐句解析
- “荣光亿道长春节”：春节的光辉灿烂，宛如万道光芒。
- “流虹又逢绕电”：如同彩虹一般流动，环绕着电闪雷鸣。
- “万国梯航，八方蹈舞”：来自各国的人们齐聚，四面八方的人们欢舞。
- “云祥舜旦”：祥瑞的云彩在舜帝的时代。
- “更日丽尧年，风清禹甸”：阳光明媚，仿佛回到尧帝的美好年岁。
- “紫玉班中，五明宫里仙人现”：在紫玉班中，仙人仿佛现身于五明宫。
- “遥遥西望长安”：远远地望向长安。
- “把南山乐只，一杯期献”：举杯祝愿南山的快乐。
- “再展芹私，萦怀曝爱”：重展心中所爱，愿望唯有和平安宁。
- “边尘净扫”：扫除边疆的尘土与纷扰。
- “尽世界熙熙，太平重见”：世界恢复繁荣，太平重现。
- “漫道齐天，后天勤未倦”：大家称颂齐天的伟业，后天的努力依然不懈。
修辞手法
诗中使用了比喻（如“流虹”）、对仗（如“云祥舜旦”与“日丽尧年”）等修辞手法，增强了诗的表现力。
主题思想
整首诗表达了对和平安宁生活的渴望，传达出人们在节庆时共享欢乐的情景和对美好未来的祝愿。
意象分析
意象词汇
- 荣光：象征光辉灿烂的节日气氛。
- 流虹：表现出节日的生机与活力。
- 万国：代表各地人民的团结与欢庆。
- 云祥：祥瑞的象征，寓意着美好的未来。
- 尧年、舜旦：历史贤君的象征，预示着理想的社会状态。
互动学习
诗词测试
-
这首诗主要描绘了哪个节日的情景？
a) 中秋节
b) 春节
c) 端午节 -
“云祥舜旦”中的“舜”指的是哪个历史人物？
a) 始皇帝
b) 舜帝
c) 李白 -
诗中提到的“五明宫”是指什么？
a) 人间的宫殿
b) 仙人的居所
c) 皇帝的殿堂
答案
- b) 春节
- b) 舜帝
- b) 仙人的居所
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 宋代陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
- 唐代杜甫的《春望》
诗词对比
- 比较《齐天乐 万寿节》与陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》，两首诗均表现出对自然与人事的深切关注，但《齐天乐》更偏向于节日的欢庆气氛，而《秋夜》则更为沉静，反映出诗人对时局的思考。
参考资料
推荐书目
- 《明代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗经》与《楚辞研究》