留此恨，寄残角。是什么意思

梦里骖鸾鹤。

觉三山不远，依前海风吹落。

浮到五湖烟月上，刚被梅香醉着。

粲玉树、轻明疏薄。

十万琼琚天女队，捧冰壶、玉液琉璃杓。

来伴我，荐清酌。

恍然梦断浑非昨。

问溪边竹外，新来为谁开却。

无限冰魂招不得，拟把离骚唤觉。

待抖擞、红尘双脚。

万里瑶台终一到，想玉奴、不负东昏约。

留此恨，寄残角。

原文展示:

梦里骖鸾鹤。觉三山不远，依前海风吹落。浮到五湖烟月上，刚被梅香醉着。粲玉树轻明疏薄。十万琼琚天女队，捧冰壶玉液琉璃杓。来伴我，荐清酌。恍然梦断浑非昨。问溪边竹外，新来为谁开却。无限冰魂招不得，拟把离骚唤觉。待抖擞红尘双脚。万里瑶台终一到，想玉奴不负东昏约。留此恨，寄残角。

白话文翻译：

在梦中我驾驭着鸾鸟和仙鹤。醒来时感觉三山并不遥远，依旧被海风吹落。漂浮到五湖的烟月之上，刚刚被梅花的香气陶醉。玉树明亮而稀薄。十万天女手持琼琚，捧着冰壶和玉液琉璃杯。来陪伴我，献上清酒。突然梦断，一切都不同于昨日。问溪边竹外，新来的花是为谁开放。无法招回那无限的冰魂，打算用《离骚》唤醒。等待抖落红尘的双脚。最终到达万里的瑶台，想玉奴不会辜负东昏的约定。留下这遗憾，寄托在残角。

注释:

• 骖鸾鹤：指驾驭鸾鸟和仙鹤，象征仙境之旅。
• 三山：指传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。
• 五湖：指太湖、鄱阳湖等五大湖，这里泛指广阔的水域。
• 梅香：梅花的香气，象征高洁。
• 粲玉树：明亮的玉树，形容景物美丽。
• 琼琚：美玉，这里指天女手持的美玉。
• 冰壶玉液琉璃杓：形容珍贵的酒器和美酒。
• 离骚：屈原的长诗，这里指高洁的文学作品。
• 瑶台：传说中的仙境。
• 玉奴：仙女的美称。
• 东昏约：指与东昏侯的约定，这里可能指某种承诺或期望。

诗词背景:

作者介绍: 俞国宝，宋代诗人，生平不详，但其作品流传至今，显示出其文学才华。这首诗描绘了一个梦境，通过仙境与现实的对比，表达了对高洁境界的向往和对现实的无奈。

创作背景: 这首诗可能是在诗人对现实生活感到厌倦，向往超脱尘世的高洁境界时创作的。通过梦境的描绘，诗人抒发了对美好生活的渴望和对现实的逃避。

诗歌鉴赏：

这首诗以梦境为载体，通过对仙境的描绘，展现了诗人对高洁境界的向往。诗中“梦里骖鸾鹤”开篇即营造出一个超脱尘世的仙境氛围，而“觉三山不远”则表达了诗人对仙境的亲近感。诗中的“梅香”、“玉树”等意象，都体现了诗人对高洁品质的追求。然而，“恍然梦断浑非昨”一句，又揭示了现实的残酷，诗人无法长久停留在梦境中，必须面对现实。整首诗情感深沉，通过对梦境与现实的对比，表达了诗人对美好生活的渴望和对现实的无奈。

诗词解析:

逐句解析:

• “梦里骖鸾鹤”：开篇即进入梦境，驾驭鸾鸟和仙鹤，象征超脱尘世。
• “觉三山不远”：醒来时感觉仙山并不遥远，表达对仙境的向往。
• “浮到五湖烟月上”：漂浮在广阔的水域之上，营造出梦幻般的氛围。
• “刚被梅香醉着”：被梅花的香气陶醉，象征高洁。
• “粲玉树轻明疏薄”：玉树明亮而稀薄，形容景物美丽。
• “十万琼琚天女队”：天女手持美玉，形容仙境的繁华。
• “捧冰壶玉液琉璃杓”：珍贵的酒器和美酒，象征仙境的奢华。
• “来伴我，荐清酌”：天女来陪伴我，献上清酒，表达对高洁境界的向往。
• “恍然梦断浑非昨”：梦断后一切都不同于昨日，揭示现实的残酷。
• “问溪边竹外，新来为谁开却”：问新开的花是为谁开放，表达对美好事物的向往。
• “无限冰魂招不得”：无法招回那无限的冰魂，表达对高洁境界的无奈。
• “拟把离骚唤觉”：打算用《离骚》唤醒，表达对高洁文学的追求。
• “待抖擞红尘双脚”：等待抖落红尘的双脚，表达对现实的逃避。
• “万里瑶台终一到”：最终到达万里的瑶台，表达对仙境的向往。
• “想玉奴不负东昏约”：想玉奴不会辜负东昏的约定，表达对美好承诺的期待。
• “留此恨，寄残角”：留下这遗憾，寄托在残角，表达对现实的无奈。

修辞手法:

• 比喻：如“梦里骖鸾鹤”比喻超脱尘世，“梅香”比喻高洁。
• 拟人：如“十万琼琚天女队”拟人化天女，形容仙境的繁华。
• 对仗：如“梦里骖鸾鹤”与“觉三山不远”形成对仗，增强诗歌的韵律美。

主题思想: 整首诗通过对梦境与现实的对比，表达了诗人对高洁境界的向往和对现实的无奈。诗中通过对仙境的描绘，展现了诗人对美好生活的渴望，而梦断后的现实则揭示了诗人对现实的逃避和无奈。

意象分析:

• 梦里骖鸾鹤：象征超脱尘世，追求高洁境界。
• 梅香：象征高洁，表达对美好品质的追求。
• 玉树：象征美丽，形容景物的高洁。
• 琼琚：象征珍贵，形容仙境的繁华。
• 冰壶玉液琉璃杓：象征奢华，形容仙境的奢华。
• 离骚：象征高洁文学，表达对高洁文学的追求。
• 瑶台：象征仙境，表达对美好生活的向往。
• 玉奴：象征仙女，表达对美好承诺的期待。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“梦里骖鸾鹤”象征什么？ A. 超脱尘世 B. 现实生活 C. 仙境之旅 D. 高洁境界

2. “觉三山不远”中的“三山”指的是什么？ A. 蓬莱、方丈、瀛洲 B. 太湖、鄱阳湖、洞庭湖 C. 泰山、华山、衡山 D. 长江、黄河、淮河

3. 诗中“梅香”象征什么？ A. 高洁 B. 奢华 C. 繁华 D. 现实

4. “恍然梦断浑非昨”表达了什么？ A. 对现实的逃避 B. 对仙境的向往 C. 对现实的无奈 D. 对高洁境界的追求

答案:

1. A
2. A
3. A
4. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《梦游天姥吟留别》：同样以梦境为载体，表达对仙境的向往和对现实的逃避。
• 苏轼《水调歌头·明月几时有》：通过对明月的描绘，表达对高洁境界的向往。

诗词对比:

• 李白《梦游天姥吟留别》与俞国宝的《贺新凉（梅）》：两首诗都以梦境为载体，表达对仙境的向往，但李白更多表达了对现实的逃避，而俞国宝则更多表达了对高洁境界的向往。

参考资料:

• 《宋诗选注》
• 《唐诗宋词鉴赏辞典》
• 《中国古代文学史》