相逢恰是别离时。是什么意思

无奈清宵辗转思。

频敲残韵谱新词。

聆风拟续招魂赋，织梦犹拈断藕丝。

花未晚，蝶何迟。

相逢恰是别离时。

九天纵乞灵芝草，争疗红颜刻骨痴。

原文展示

思佳客·次韵和江南雨
作者: 谷海鹰 〔当代〕

无奈清宵辗转思。
频敲残韵谱新词。
聆风拟续招魂赋，
织梦犹拈断藕丝。
花未晚，蝶何迟。
相逢恰是别离时。
九天纵乞灵芝草，
争疗红颜刻骨痴。

白话文翻译

在这无奈的清夜中，我辗转反侧，思念着你。
我频频敲打着残余的韵律，谱写出新的词句。
我聆听风声，想要续写那招魂的诗篇，
在梦中编织着思念，却依然拈断了那藕丝。
花儿尚未凋谢，蝶儿为何迟迟不来？
相逢之时正是分别之际。
在九天之上乞求灵芝草，
希望能治愈那刻骨铭心的痴情。

注释

字词注释

• 无奈：没有办法，形容心情 helpless。
• 辗转：翻来覆去，形容睡不着的状态。
• 残韵：剩余的韵律，指诗词中的韵脚。
• 招魂赋：一种古代的诗文，用于召唤亡灵。
• 藕丝：指莲藕的丝，象征柔情和断裂的思念。
• 灵芝草：传说中的灵药，象征长生不老和治愈。

典故解析

• 灵芝草：在中国古代，灵芝被视为长生不老的仙草，常用来象征追求永恒的爱情与生命。

诗词背景

作者介绍 谷海鹰，现代诗人，擅长用细腻的情感描写和清新的意象，作品多以生活中的点滴为题材，表达对人生、爱情的思考和感悟。

创作背景 这首诗写于一个清夜，正值江南雨季，诗人在细雨中思念远方的爱人，表达了对过往美好时光的追忆和对未来不确定性的焦虑。

诗歌鉴赏

这首诗通过清宵的辗转思念，展现了诗人内心深处的情感波动。前两句引入了诗人孤独的情绪，清夜的寂静与思念的强烈形成鲜明对比。特别是“频敲残韵谱新词”，不仅表达了诗人对往事的追忆，也反映了他努力寻求新生的希望。后面的“聆风拟续招魂赋”，则通过聆听自然之声，呼应了内心的渴望与期待。而“织梦犹拈断藕丝”则将思念的脆弱与难以把握生动地展现出来。诗中“花未晚，蝶何迟”一句，暗含对美好事物不能把握的无奈与惋惜。整体而言，诗的情感细腻，意象新颖，既有个人的感慨，又能引起读者的共鸣。

诗词解析

逐句解析

1. 无奈清宵辗转思：夜深人静，心中满是对爱人的思念，辗转反侧。
2. 频敲残韵谱新词：在思念中反复琢磨着旧日的情感，试图写出新的词句来表达。
3. 聆风拟续招魂赋：聆听风声，想要续写那召唤灵魂的诗篇。
4. 织梦犹拈断藕丝：在梦中编织思念，却如同拈断了那脆弱的藕丝，无法长久。
5. 花未晚，蝶何迟：花儿尚在盛开，蝴蝶却迟迟不来，暗含对美好时光的期待与惋惜。
6. 相逢恰是别离时：相遇之时，恰恰是分别的时刻，感叹缘分的无常。
7. 九天纵乞灵芝草：在遥远的天际乞求灵芝草，希望能治愈那深切的思念。
8. 争疗红颜刻骨痴：渴望能够疗愈对红颜的深切痴情，体现了对爱的执着。

修辞手法

• 比喻：将思念比作“藕丝”，形象而生动。
• 对仗：如“花未晚，蝶何迟”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：风声被赋予了情感，表现出与自然的互动。

主题思想 整首诗围绕着思念与感伤展开，表达了对逝去美好时光的追忆和对未来的无奈。主题情感浓烈，充满了对爱情的渴望与惆怅。

意象分析

意象词汇

• 夜：象征孤独与思考的时间。
• 花：象征美好与希望。
• 蝶：象征爱情与自由。
• 灵芝草：象征长生和治愈，寄托了对爱情长久的期望。

互动学习

诗词测试

1. 诗人写这首诗的主要情感是什么？

   • A. 喜悦
   • B. 思念
   • C. 愤怒

2. “花未晚，蝶何迟”表达了怎样的情感？

   • A. 期待
   • B. 失望
   • C. 无所谓

3. 诗中提到的“灵芝草”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 情感的治愈
   • C. 事业成功

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照的《声声慢·寻寻觅觅》
• 温庭筠的《相见欢·林花谢了春红》

诗词对比

• 与李清照的《声声慢·寻寻觅觅》相比，谷海鹰的诗歌更聚焦于个人的内心情感波动，而李清照则更多地表现出对已逝爱情的无奈与哀伤。

参考资料

推荐书目

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《现代诗词赏析与创作》
• 《诗词的语言与美学》