这段话出自宋代陈与义《山斋》
夏郊绿已遍，山斋昼自迟。
云物忽分散，余碧暮逶迤。
寒暑送万古，荣枯各一时。
世纷幸莫及，我麈得常持。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:32:08原文展示:
夏郊绿已遍，山斋昼自迟。
云物忽分散，余碧暮逶迤。
寒暑送万古，荣枯各一时。
世纷幸莫及，我麈得常持。
白话文翻译：
在夏天的郊外，绿意已遍地开满，山中的书斋在白天显得格外悠然。
云彩和物象忽然间四散而去，剩下的青翠在黄昏中蜿蜒延展。
寒冷和炎热交替着历经万古，盛衰各自有各自的时节。
世间的纷扰与幸运都无法触及我，我的羽毛扇始终在手中把玩。
注释:
- 绿已遍：指夏天的草木繁盛，绿意盎然，象征生机。
- 山斋：指位于山中的书房，代表隐居生活的宁静与淡泊。
- 云物：云彩和自然景物，象征变化无常的事物。
- 余碧：指余下的青翠色彩，代表山水的美丽。
- 寒暑：指冬季的寒冷和夏季的炎热，象征时间的流逝。
- 荣枯：指植物的生长与枯萎，象征人生的盛衰。
- 我麈得常持：我手中的羽扇，象征对内心宁静的追求。
典故解析:
这首诗并未直接引用特定的典故，但其中所表达的隐逸生活、自然景色与人生哲学，体现了宋代文人对自然的热爱与对世俗生活的淡泊。
诗词背景:
作者介绍：陈与义（约1040-1115），字子恭，号山斋，宋代著名诗人，擅长山水诗，作品风格清新淡雅，常表现隐士生活的清幽与哲思。
创作背景：此诗创作于作者隐居山中期间，表达了他对自然的热爱以及对世俗纷扰的超然态度，反映了当时士人对隐逸生活的向往。
诗歌鉴赏：
《山斋》是一首极具诗意的山水诗，诗中通过描绘夏日郊外的景象，表达了一种悠然自得、超然物外的生活态度。开篇的“夏郊绿已遍”，用简单的景象勾勒出浓郁的夏日气息，给人一种生机勃勃的感觉。而“山斋昼自迟”，则引出诗人对于隐居生活的向往与珍惜，仿佛在说，远离世俗纷扰的日子是多么的珍贵。
中间两句“云物忽分散，余碧暮逶迤”描绘了黄昏时分的自然景象，云彩和景物的变化，象征着世事的无常。而“寒暑送万古，荣枯各一时”则更深一步，哲理性地表达了人生的盛衰与时间的流逝，提醒人们要珍惜当下。
最后一句“世纷幸莫及，我麈得常持”，更是点明了诗人的内心世界，世间的纷扰与幸运都无法打扰到他，他只需执着于内心的宁静与淡泊。这种心境不仅是对自然的感悟，也是对人生的深刻思考，展现了诗人超然的智慧和冷静的态度。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 夏郊绿已遍：描绘夏日中郊外的景色，绿意盎然，生机勃勃。
- 山斋昼自迟：表现隐居生活的悠闲，时间在这里似乎变得缓慢。
- 云物忽分散：自然景观变化莫测，暗示世事无常。
- 余碧暮逶迤：黄昏时分的景色延绵，给人一种宁静的美感。
- 寒暑送万古：时间的流逝，寒暖交替。
- 荣枯各一时：植物的生长与枯萎，象征人生的不同阶段。
- 世纷幸莫及：对世俗生活的超然。
- 我麈得常持：象征自身对内心宁静的追求。
-
修辞手法：
- 比喻：把自然景象与人生哲理相结合，营造出深邃的意境。
- 对仗：如“寒暑送万古，荣枯各一时”，工整的对仗增强了诗的韵律感。
-
主题思想： 诗歌的核心思想是对自然的热爱与对世俗生活的淡泊，表达了诗人追求内心宁静的愿望，体现了对人生哲理的深刻思考。
意象分析：
- 夏郊：象征生机与繁荣。
- 山斋：隐逸生活的象征，代表宁静与淡泊。
- 云物：变化莫测的自然，象征世事的无常。
- 余碧：黄昏时的宁静美，象征对生活的感悟。
- 寒暑、荣枯：时间的流逝与人生的盛衰，反映人生哲学。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“山斋”指的是什么？
- A. 山中的书房
- B. 山顶的庙宇
- C. 山间的小溪
-
诗中“寒暑送万古”表达了什么主题？
- A. 时间的流逝
- B. 季节的变化
- C. 生活的乐趣
-
“我麈得常持”中的“麈”指的是什么？
- A. 一种食物
- B. 羽毛扇
- C. 一种乐器
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 孟浩然《春晓》
诗词对比：
- 王维《山居秋暝》：同样展现了隐逸生活的宁静，但更多地表现了秋天的萧瑟与思乡之情。
- 孟浩然《春晓》：则以春天的生机与希望为主题，展现了不同季节的意象对比。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词选读》