鹤发盈簪，朱颜晕酒，瑞象占南极。是什么意思

人生七十古称稀，何况寿年八十。

试问何时逢载夙，恰在阳生七日。

鹤发盈簪，朱颜晕酒，瑞象占南极。

玳筵才启，欢声喜气充溢。

好是庭下双珠，经营创置，金玉成堆积。

况有孙枝争挺秀，次第飞齐鹏翼。

大振家声，荣封寿母，坐看蟠桃实。

年年今夕，玉杯争劝琼液。

诗词名称: 壶中天/念奴娇

作者: 佚名 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

人生七十古称稀，何况寿年八十。
试问何时逢载夙，恰在阳生七日。
鹤发盈簪，朱颜晕酒，瑞象占南极。
玳筵才启，欢声喜气充溢。
好是庭下双珠，经营创置，金玉成堆积。
况有孙枝争挺秀，次第飞齐鹏翼。
大振家声，荣封寿母，坐看蟠桃实。
年年今夕，玉杯争劝琼液。

白话文翻译：

人生七十岁古称稀有，更何况八十岁呢？
想问什么时候能庆祝这样长寿，正好是在阳历的七月七日。
鹤发已经满头，红润的脸庞似酒醉，瑞兆占卜南极星。
刚刚开启的华宴上，欢声笑语充满整个场面。
庭下的双珠，经营得当，金银财宝堆积如山。
更有孙子辈争相出众，逐渐像鹏鸟一样展翅飞翔。
声名大振，荣封寿母，坐看蟠桃成熟的美好景象。
每年今夜，举杯相劝，琼浆美酒共庆佳时。

注释:

• 鹤发盈簪：指年老时头发白了，用簪子插着的样子。
• 朱颜晕酒：形容面色红润，似乎喝了酒的样子。
• 瑞象占南极：瑞象，吉祥的象征；南极星是古代认为的长寿星。
• 双珠：比喻双胞胎或儿女。
• 蟠桃：传说中的仙桃，象征长寿与幸福。

诗词背景:

作者介绍: 诗的作者不详，属于宋代的作品，宋代是中国历史上一个文化繁荣的时期，诗词发展达到了高峰。

创作背景: 该诗的创作背景很可能与祝寿、庆祝长寿的场合有关，表达对长寿的祝愿以及家庭团圆的喜悦。

诗歌鉴赏：

这首诗以热烈的笔调描绘了长寿的祝福，诗中通过描写寿星的形象、宴席的热闹场景、家庭团聚的幸福，展现了一幅生动的祝寿图。诗的开头提到“人生七十古称稀”，引入了长寿的主题，接着用“鹤发盈簪，朱颜晕酒”描绘出年长者的形象，既有对老年人生的赞美，也传达了对健康长寿的向往。宴席上“欢声喜气充溢”，则塑造了一种和谐、喜庆的氛围，体现出对家庭和睦的珍视。

在诗的最后，诗人以“年年今夕，玉杯争劝琼液”作结，强调了每年长寿的庆祝，不仅仅是对个人的祝福，也是对整个家庭的祝福。全诗情感真挚，意境悠远，是对生活美好的向往和对长寿的珍视。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • 首句提出长寿的稀有，接着引出八十岁更为珍贵。
  • 通过“鹤发盈簪，朱颜晕酒”，展现了老年人虽老但依然健康的形象。
  • 诗人借宴席的热闹，表现家庭的和谐美满。
  • 最后，诗人用“玉杯争劝琼液”表达了对未来美好生活的期盼。

• 修辞手法:

  • 比喻：如“朱颜晕酒”形象地描绘了老年人的面色。
  • 对仗：诗中多处用对仗手法，增强了节奏感。

• 主题思想: 诗歌的中心思想是对长寿的祝愿和家庭团聚的美好愿景，展现了浓厚的亲情与祝福。

意象分析:

• 鹤发：象征老年与智慧。
• 朱颜：象征健康与活力。
• 蟠桃：象征长寿与吉祥。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“鹤发盈簪”指的是：
   A. 年轻人的形象
   B. 老年人的形象
   C. 诗人的形象

2. 诗中提到的“蟠桃”象征着什么？
   A. 财富
   B. 长寿
   C. 家庭团聚

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《长恨歌》白居易
• 《春江花月夜》张若虚

诗词对比:
可以对比《念奴娇·赤壁怀古》苏轼的作品，两个作品都展现了对时间的感悟，但《念奴娇·赤壁怀古》更侧重于历史的沉思，而《壶中天》则是对生活的赞美与祝福。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《宋词三百首》
• 相关古典文学研究文章。