春水归船，香雪征袍。是什么意思

春水归船，香雪征袍。

又悤悤节过樱桃。

相逢一笑，莫负今宵。

话匡庐烟，潇湘雨，广陵潮。

半堕鸦髾，半颤兰翘。

嫩光阴薄茗初浇。

离愁一点，何处轻抛。

在绣床肩，银烛背，画帘腰。

原文展示

《行香子》 春水归船，香雪征袍。又悤悤节过樱桃。相逢一笑，莫负今宵。话匡庐烟，潇湘雨，广陵潮。半堕鸦髾，半颤兰翘。嫩光阴薄茗初浇。离愁一点，何处轻抛。在绣床肩，银烛背，画帘腰。

白话文翻译

春水回流到船边，香味扑鼻的雪白征袍。又一次，时节已过，樱桃果实渐熟。相逢时相视一笑，莫要辜负了今宵的美好。聊聊庐山的烟云，潇湘的细雨，广陵的潮水。半遮半掩的乌鸦飞舞，兰花轻轻摇曳。嫩绿的光阴里，薄薄的茶水正初浇。离愁一点，何处轻轻丢弃？在绣床的肩上，银烛的背后，画帘的腰间。

注释

字词注释：

• 悤悤节：指的是“忙忙碌碌”的节日，春天的樱桃花盛开。
• 匡庐：指的是庐山，古代名山，常被文人歌颂。
• 潇湘：指的是湘江，传统诗词中常用来描写江南水乡的意境。
• 广陵潮：指的是长江入海口的潮水，象征着奔腾不息的生命力。

典故解析：

• 匡庐烟：庐山以其云雾缭绕而著称，常被文人描写成诗意的背景。
• 潇湘雨：潇湘地区以细雨著名，常用来表现离愁别绪。

诗词背景

作者介绍： 顾宪融（生卒年不详），近代诗人，擅长词曲，风格秀丽清新，作品多描绘自然景色和人情世态。

创作背景： 《行香子》创作于春季，表达了对春天的感慨与对美好时光的珍惜，反映了诗人对生活的热爱和对离愁的思考。

诗歌鉴赏

《行香子》是一首充满春意的词作，语言优美，意境深远。开篇“春水归船，香雪征袍”便营造出一种春天的氛围，仿佛春水轻轻拍打着船只，令人心旷神怡。接着提到“樱桃”，则进一步突出了时令的变化，暗示着生命的轮回与青春的短暂。

诗中通过“相逢一笑，莫负今宵”表达了珍惜眼前美好时光的主题，强调了人与人之间的情感交流。之后，诗人提到的“话匡庐烟，潇湘雨，广陵潮”则展现了自然景色的多样性，体现了诗人对自然的热爱与向往。

再往下，诗人与读者分享了自己对“离愁”的感悟，抒发了对离别与相聚的思考。最后一句“在绣床肩，银烛背，画帘腰”则用细腻的描写，展现了一种温馨的生活场景，让人感受到了一种宁静与安详。

整首词以春为背景，融合了自然与人文情感，表现了诗人对生活的深刻感悟与对美好时光的珍惜，具有很高的艺术价值。

诗词解析

逐句解析：

• 春水归船：春天的水流回到船边，象征着生命的循环。
• 香雪征袍：征袍的香气类似于雪花的纯洁，表现出春天的美好。
• 又悤悤节过樱桃：时光飞逝，樱桃花已过，暗示生命的短暂。
• 相逢一笑，莫负今宵：人与人之间的相聚与欢笑，提醒珍惜当前的美好时光。
• 话匡庐烟，潇湘雨，广陵潮：自然的多样性与人文的交融，表达了诗人对自然的热爱。
• 半堕鸦髾，半颤兰翘：描写自然景色的生动，表现出生命的活力。
• 嫩光阴薄茗初浇：充满春意的时光，初浇的茶水象征着生活的清新。
• 离愁一点，何处轻抛：思念与离愁的感受，表现出对人事变迁的思考。
• 在绣床肩，银烛背，画帘腰：细腻的生活描写，营造出温馨的家庭氛围。

修辞手法：

• 比喻：将征袍比作香雪，表现出春天的清新气息。
• 拟人：描绘自然景色时，赋予其生命力，增强情感的表现力。
• 对仗：例如“银烛背，画帘腰”，增强了语言的韵律感。

主题思想： 整首诗歌围绕春天的美好、人与人之间的珍惜、对离愁的思考等主题展开，传达了对生活的热爱和对美好时光的珍惜，体现了诗人深邃的情感和对自然的敏锐观察。

意象分析

意象词汇：

• 春水：象征生命与希望。
• 樱桃：象征青春与短暂。
• 匡庐烟：象征自然的美丽与神秘。
• 潇湘雨：象征离愁与思念。

互动学习

诗词测试：

1. 词中提到的“樱桃”象征什么？ A. 美好时光 B. 青春 C. 离愁 D. 自然景色

2. 诗中“相逢一笑，莫负今宵”表达了什么？ A. 珍惜当下 B. 忘记过往 C. 感叹离别 D. 期待未来

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 《如梦令》：同样表达了对时光流逝的感慨，但更侧重于个人情感。
• 《水调歌头》：描绘自然景色与情感的结合，展现了更为宽广的视野。

参考资料

推荐书目：

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐诗宋词精选》
• 《诗经与楚辞的比较研究》