凄凄九山塞，冉冉谷水枯。是什么意思

风流怀二陋，才名动三吴。

荒冢今何许，千载空烟芜。

当时逞文笔，万象争先驱。

有如明月璧，美价倾鸿都。

古运有翻覆，韫匵空良图。

惜哉去就轻，丧此千金躯。

人生各有死，百年同须臾。

独遗文字芳，乃与天壤俱。

凄凄九山塞，冉冉谷水枯。

白鹤久已寂，黄犬不复呼。

斯人今已矣，吊古空嗟吁。

原文展示

云间有怀 黄庚 〔宋代〕

风流怀二陋，才名动三吴。 荒冢今何许，千载空烟芜。 当时逞文笔，万象争先驱。 有如明月璧，美价倾鸿都。 古运有翻覆，韫匵空良图。 惜哉去就轻，丧此千金躯。 人生各有死，百年同须臾。 独遗文字芳，乃与天壤俱。 凄凄九山塞，冉冉谷水枯。 白鹤久已寂，黄犬不复呼。 斯人今已矣，吊古空嗟吁。

白话文翻译

怀念那些风流人物，他们的才名震动三吴地区。 他们的坟墓如今在哪里，千年之后只剩下荒烟蔓草。 当时他们以文笔驰骋，万物都为他们让路。 他们的才华如同明月般珍贵，价值连城。 历史的变迁反复无常，他们的美好计划最终落空。 可惜他们轻易地选择了去留，失去了宝贵的生命。 人生各有终结，百年时光转瞬即逝。 他们留下的文字却永存，与天地同在。 九山荒凉，谷水干涸， 白鹤早已沉寂，黄犬不再呼唤。 这些人物如今已逝，怀念他们只能空自叹息。

注释

• 风流怀二陋：怀念那些风流人物，二陋可能指两位不详的人物。
• 才名动三吴：他们的才名震动三吴地区，三吴指古代吴郡、吴兴、会稽三地。
• 荒冢今何许：他们的坟墓如今在哪里。
• 千载空烟芜：千年之后只剩下荒烟蔓草。
• 当时逞文笔：当时他们以文笔驰骋。
• 万象争先驱：万物都为他们让路。
• 有如明月璧：他们的才华如同明月般珍贵。
• 美价倾鸿都：价值连城。
• 古运有翻覆：历史的变迁反复无常。
• 韫匵空良图：他们的美好计划最终落空。
• 惜哉去就轻：可惜他们轻易地选择了去留。
• 丧此千金躯：失去了宝贵的生命。
• 人生各有死：人生各有终结。
• 百年同须臾：百年时光转瞬即逝。
• 独遗文字芳：他们留下的文字却永存。
• 乃与天壤俱：与天地同在。
• 凄凄九山塞：九山荒凉。
• 冉冉谷水枯：谷水干涸。
• 白鹤久已寂：白鹤早已沉寂。
• 黄犬不复呼：黄犬不再呼唤。
• 斯人今已矣：这些人物如今已逝。
• 吊古空嗟吁：怀念他们只能空自叹息。

诗词背景

作者介绍： 黄庚，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可以看出他是一位怀古伤今的诗人，善于通过诗歌表达对历史人物的怀念和对时代变迁的感慨。

创作背景： 这首诗可能是黄庚在游历或怀念古代风流人物时所作，表达了对历史人物的怀念和对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗通过对古代风流人物的怀念，表达了诗人对人生无常和历史变迁的深刻感慨。诗中，“风流怀二陋，才名动三吴”开篇即点明了怀念的对象，他们的才名曾经震动一方。然而，“荒冢今何许，千载空烟芜”则揭示了时间的无情，曾经的辉煌如今只剩下荒烟蔓草。

诗人通过对历史人物的怀念，反思了人生的短暂和无常。“人生各有死，百年同须臾”表达了诗人对生命短暂的认识，而“独遗文字芳，乃与天壤俱”则强调了文字的不朽价值。

整首诗情感深沉，语言凝练，通过对历史人物的怀念，抒发了诗人对人生和历史的深刻思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 风流怀二陋，才名动三吴：怀念那些风流人物，他们的才名震动三吴地区。
2. 荒冢今何许，千载空烟芜：他们的坟墓如今在哪里，千年之后只剩下荒烟蔓草。
3. 当时逞文笔，万象争先驱：当时他们以文笔驰骋，万物都为他们让路。
4. 有如明月璧，美价倾鸿都：他们的才华如同明月般珍贵，价值连城。
5. 古运有翻覆，韫匵空良图：历史的变迁反复无常，他们的美好计划最终落空。
6. 惜哉去就轻，丧此千金躯：可惜他们轻易地选择了去留，失去了宝贵的生命。
7. 人生各有死，百年同须臾：人生各有终结，百年时光转瞬即逝。
8. 独遗文字芳，乃与天壤俱：他们留下的文字却永存，与天地同在。
9. 凄凄九山塞，冉冉谷水枯：九山荒凉，谷水干涸。
10. 白鹤久已寂，黄犬不复呼：白鹤早已沉寂，黄犬不再呼唤。
11. 斯人今已矣，吊古空嗟吁：这些人物如今已逝，怀念他们只能空自叹息。

修辞手法：

• 比喻：如“有如明月璧”，将才华比作明月般珍贵。
• 拟人：如“万象争先驱”，赋予万物以人的行为。
• 对仗：如“风流怀二陋，才名动三吴”，句式工整，意义相对。

主题思想： 整首诗通过对历史人物的怀念，表达了诗人对人生无常和历史变迁的深刻感慨，强调了文字的不朽价值。

意象分析

意象词汇：

• 荒冢：象征历史的遗忘和时间的无情。
• 明月璧：象征才华的珍贵和价值。
• 九山塞：象征荒凉和孤独。
• 谷水枯：象征生命的枯竭和时间的流逝。
• 白鹤：象征高洁和超脱。
• 黄犬：象征忠诚和陪伴。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“二陋”指的是什么？ A. 两位风流人物 B. 两位陋习之人 C. 两位不详的人物 D. 两位历史人物

2. 诗中“有如明月璧”比喻的是什么？ A. 才华 B. 美玉 C. 明月 D. 价值

3. 诗中“独遗文字芳”表达了什么？ A. 文字的芬芳 B. 文字的不朽 C. 文字的珍贵 D. 文字的流传

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《咏怀古迹五首》：同样表达了对历史人物的怀念和对时代变迁的感慨。
• 李白《将进酒》：表达了对人生短暂和及时行乐的思考。

诗词对比：

• 黄庚《云间有怀》与杜甫《咏怀古迹五首》：两者都表达了对历史人物的怀念，但黄庚的诗更加注重对人生无常的感慨。
• 黄庚《云间有怀》与李白《将进酒》：两者都涉及人生短暂的主题，但黄庚的诗更加注重对历史和文字的思考。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了黄庚的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：可以了解宋代诗歌的背景和发展。