这段话出自宋代曾协《陈晞颜获玉兔甚奇邀予赋诗》
一气散万有，飞潜异形姿。
乌鹄自昔然，羽翼不可移。
颖也衣褐徒，斓斑乃其宜。
今兹独何事，皓皓涅不淄。
毳毛玉雪如，整整机上丝。
无乃真得仙，传载非诡辞。
骑蟾入广寒，成此一段奇。
长生侣素娥，不受尘土羁。
祗应得得来，隐见必其时。
往牒纪创见，奕奕登瑞旗。
退之号崛强，雄夸见文词。
君侯过人行，精神动皇祗。
屡供平反笑，长咏南陔诗。
异物自来驯，不起山林思。
霜月照庭户，晴云点阶墀。
致此非好玩，於焉卜期颐。
上堂问起居，秀色增两眉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 21:40:30原文展示
陈晞颜获玉兔甚奇邀予赋诗
曾协 〔宋代〕
白话文翻译
这首诗描绘了一只神奇的玉兔，从天上飞来，姿态各异，显得格外特别。乌鸦自古以来就如此，它的羽翼无法改变。玉兔的皮毛如同白雪，整齐如同织物。今天这只兔子为何如此特别，洁白如涅槃，毫无污浊之色。它的毛发如玉般光滑，整齐得如同机上的丝线。难道它真是仙界的生灵？传说中并非虚言。骑着蟾蜍来到广寒宫，成就这一段奇妙的传说。与嫦娥长生相伴，不受尘世的羁绊。它应当是顺其自然而来，隐约可见的时机。往事记录中有它的身影，熠熠生辉，登上了祥瑞的旗帜。退之的号召显得强劲，雄心勃勃，彰显出文辞的气魄。君侯的气度超凡脱俗，精神焕发，感动了天神。屡次提供对平反的欢笑，长久吟唱南陔的诗篇。异物自来驯服，不再寄情于山林的思绪。霜月照耀着庭院，晴云点缀在阶梯上。得到这一切并非是玩乐，恰恰在于此时的期盼。上堂问候起居，眉宇间显露出更加的秀丽。
注释
- 气散万有：气指宇宙万物的本源，散即散布，万有即万物。
- 乌鹄：乌鸦，古代常用作比喻。
- 皓皓涅不淄：形容玉兔洁白无瑕，皓白如雪。
- 骑蟾：骑着蟾蜍，指代月宫的仙境。
- 瑞旗：象征吉祥的旗帜，表示吉兆。
诗词背景
作者介绍
曾协，宋代诗人，生平不详，诗风清新，擅长描绘自然与神话的结合，作品中常融合道教思想，体现出对自然和宇宙的敬仰。
创作背景
此诗是在一个特定的节日或月圆之夜所作，反映了古人对月亮和兔子的崇拜，象征着长生与吉祥。
诗歌鉴赏
这首诗通过对“玉兔”的描绘，展现了作者对神秘与美好的向往。诗中所描绘的玉兔，象征着纯洁和长生，体现了道教文化中对仙界的憧憬。开篇即以“气散万有”引入，强调宇宙的浩瀚与万物的变化，设定了整个诗的基调。接着通过对乌鸦与玉兔的对比，展现出对自然的观察与思考。诗中多次提及“长生”、“素娥”等意象，反映了人们对不老与仙境的向往。
在修辞手法上，诗人使用了许多对仗工整的句式，增强了诗歌的韵律感。同时，比喻与拟人手法的使用，使得玉兔不再是单纯的动物，而是赋予了其神秘的象征意义。整首诗情感真挚，既有对自然美的赞美，又有对超凡脱俗生活的向往，展现了诗人心灵深处的理想与追求。
诗词解析
逐句解析
- 一气散万有：宇宙的气息弥漫，形成万物。
- 飞潜异形姿：形态各异，有的飞翔，有的潜伏。
- 乌鹄自昔然：乌鸦自古就如此。
- 羽翼不可移：乌鸦的羽翼无法改变。
- 颖也衣褐徒：形容兔子皮毛的颜色。
- 斓斑乃其宜：斑纹是其本色。
- 今兹独何事：今天又有什么特别之事。
- 皓皓涅不淄：洁白如雪，毫无污垢。
- 毳毛玉雪如：毛发像玉一样光滑。
- 整整机上丝：整齐如同机上丝线。
修辞手法
- 比喻：把玉兔比作仙界生灵，突出其神秘性。
- 拟人：赋予兔子以“骑蟾”的能力，增强了诗意。
- 对仗：整首诗多使用对仗句式，增强了节奏感和美感。
主题思想
整首诗歌表现了对长生、纯洁与美好生活的向往，展现了人们对自然与宇宙的敬畏与思考。
意象分析
意象词汇
- 玉兔：象征纯洁、长生。
- 霜月：代表清冷与明亮，寓意思念与希望。
- 广寒：月宫的象征，代表仙境。
- 蟾蜍：与月亮相关的神话生物，常与长生相连。
互动学习
诗词测试
-
陈晞颜的《玉兔甚奇》属于哪个朝代的作品？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 元代
- D. 明代
-
诗中提到的“皓皓涅不淄”形容了什么？
- A. 玉兔的颜色
- B. 乌鸦的姿态
- C. 风的情绪
- D. 霜的冷酷
-
诗中提及的“骑蟾”指代什么？
- A. 仙人
- B. 月宫
- C. 人间
- D. 森林
答案
- B. 宋代
- A. 玉兔的颜色
- B. 月宫
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》 李白
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比
- 李白的《静夜思》：同样表达了对月亮的思念，但着重于个人情感。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：强调人际关系和思乡之情，与曾协的《玉兔甚奇》在情感基调上有所不同。
参考资料
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古代文化与诗词》