绢未脱轴拟输官，丝未落车图赎典。是什么意思

春蚕成丝复成绢，养得夏蚕重剥茧。

绢未脱轴拟输官，丝未落车图赎典。

一春一夏为蚕忙，织妇布衣仍布裳；有布得着犹自可，今年无麻愁杀我！

原文展示

织妇叹
作者: 戴复古 〔宋代〕

春蚕成丝复成绢，
养得夏蚕重剥茧。
绢未脱轴拟输官，
丝未落车图赎典。
一春一夏为蚕忙，
织妇布衣仍布裳有布得着犹自可，
今年无麻愁杀我！

白话文翻译

这首诗描写了织妇辛劳的生活：春天的蚕吐丝后化为绢，夏天的蚕又重头剥茧。绢还未脱出机轴，就准备交给官府，丝线也未落到车上便想要赎回典当。春夏两季忙于养蚕，织妇的布衣仍需缝制衣裳，虽然有布可用，但今年没有麻，真让人感到忧愁。

注释

• 春蚕成丝：春天的蚕吐出丝来。
• 复成绢：丝经过加工成为绢。
• 绢未脱轴：绢尚未从织机上取下。
• 拟输官：准备交给官府。
• 丝未落车：丝线还未放到纺车上。
• 图赎典：想要赎回典当。

诗词背景

作者介绍

戴复古，字希孟，号兰亭，宋代诗人，善于写诗，尤其以描写民间生活、劳动场景而著称。他的诗风清新质朴，常表现对社会底层人民的同情及对生活苦难的深刻思考。

创作背景

《织妇叹》创作于宋代，正值社会经济逐渐繁荣的时期，但农民和手工业者的生活依然艰辛。诗中反映了织妇辛苦的劳作与对生活的无奈，表达了她们对生存的焦虑与对未来的渴望。

诗歌鉴赏

《织妇叹》通过细腻的描绘和深刻的情感，展现了织妇艰辛的生活与无奈的情感。诗中以春蚕和夏蚕的比喻，形象地表现了织妇一年的忙碌与辛劳。春的蚕吐丝，夏的蚕重剥茧，体现了劳动的周期性和持续性。紧接着的“绢未脱轴”、“丝未落车”则映射出织妇对生计的迫切感和对生活的担忧。尽管织妇努力工作，仍然面临着没有麻布的困境，显示了生活的无情与残酷。

诗中使用了“愁杀我”这一极具情感色彩的句子，强烈表达了织妇的苦闷与无奈，令人产生共鸣。这首诗不仅展示了劳动者的艰辛生活，也反映出社会对底层人民的忽视与不公，令人感受到深刻的社会批判意识。

诗词解析

逐句解析

1. 春蚕成丝复成绢：春天的蚕吐出丝，经过加工变成绢。
2. 养得夏蚕重剥茧：到了夏天，又得养蚕，剥掉茧壳。
3. 绢未脱轴拟输官：绢还未从织机上取下，就准备交给官府。
4. 丝未落车图赎典：丝线还未放到纺车上，想要赎回典当。
5. 一春一夏为蚕忙：春夏两季都在忙于养蚕。
6. 织妇布衣仍布裳有布得着犹自可：织妇的布衣还需缝制，虽然有布可用，但今年没有麻。
7. 今年无麻愁杀我！：今年没有麻布，真让人感到忧愁。

修辞手法

• 比喻：将春蚕和夏蚕作为象征，反映织妇的辛劳。
• 拟人：将蚕的行为赋予人的情感，使读者更能感同身受。
• 对仗：整首诗在结构上有一定的对仗工整，使语言更具节奏感。

主题思想

诗歌的主题在于表现劳动者的辛酸与无奈，反映了社会对底层人民生存状况的关注，传达出对生活的深刻思考和对未来的焦虑。

意象分析

意象词汇

• 春蚕：象征着勤劳与希望，但也预示着无尽的付出。
• 绢：代表着劳动成果，但也暗示着生活的重负。
• 麻：今年无麻，象征着生活物资的匮乏和经济压力。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“春蚕成丝复成绢”主要描述了什么？

   • A. 春天的蚕吐丝
   • B. 织妇的生活
   • C. 养蚕的过程

2. “今年无麻愁杀我！”中的“麻”指的是什么？

   • A. 麻布
   • B. 麻烦
   • C. 麻雀

答案：

1. A
2. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《夜泊牛渚怀古》 - 李白
• 《秋夕》 - 杜牧

诗词对比

《织妇叹》和《秋夕》都描绘了劳动者的辛劳，但是《织妇叹》更侧重于对生活的描绘和对物质的渴望，而《秋夕》则更多地表达了对人生无常的感慨，两者在情感基调上有所不同，但都体现了对人生活境的深刻思考。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代文学史》