远客洞庭至，因兹涤烦襟。是什么意思

一雨百泉涨，南潭夜来深。

分明碧沙底，写出青天心。

远客洞庭至，因兹涤烦襟。

既登飞云舫，愿奏清风琴。

高岸立旗戟，潜蛟失浮沉。

威棱护斯浸，魍魉逃所侵。

山态变初霁，水声流新音。

耳目极眺听，潺湲与嶔岑。

谁言柳太守，空有白蘋吟。

原文展示

汝州南潭陪陆中丞公宴
作者：孟郊

一雨百泉涨，南潭夜来深。
分明碧沙底，写出青天心。
远客洞庭至，因兹涤烦襟。
既登飞云舫，愿奏清风琴。
高岸立旗戟，潜蛟失浮沉。
威棱护斯浸，魍魉逃所侵。
山态变初霁，水声流新音。
耳目极眺听，潺湲与嶔岑。
谁言柳太守，空有白蘋吟。

白话文翻译

一场雨使百泉涌涨，南潭在夜间变得更加深邃。
清晰可见的碧沙底，映照出如青天般的心境。
远方的客人从洞庭湖而来，借此机会洗涤烦恼的心情。
我已登上飞云船，愿意奏响清风琴曲。
高岸上竖立着旗帜和戟，潜伏的蛟龙失去了浮沉的踪迹。
威严的棱角保护着这一片浸润，魍魉也逃避了侵扰。
山的轮廓在初霁时变得鲜明，水声流淌出新的音韵。
耳目所能及的远眺与聆听，潺潺流水与峻峭山峰相伴。
谁说柳太守只是空有白蘋的吟唱？

注释

• 百泉：指众多的泉水，象征水源丰富。
• 南潭：指南潭水域，流淌清澈，深邃如夜。
• 碧沙：清澈的沙底，象征内心的清澈与明亮。
• 涤烦襟：洗涤烦恼，表明心境的豁达。
• 飞云舫：指轻盈的船只，象征自由和遨游。
• 魍魉：古代神话中的妖怪，象征邪恶的事物。
• 嶔岑：高耸险峻的山峰，象征壮丽的自然景观。

诗词背景

作者介绍

孟郊（751年－814年），唐代著名诗人，以其清新脱俗的诗风和对社会现实的关注而闻名。他的诗歌通常表达个人情感和对人生的思考，风格多变，既有豪放也有细腻。

创作背景

此诗作于孟郊晚年，正值他在政治上失意之时，心境愈加沉郁。诗中描绘的宴席场景不仅是对友人的敬重，也是他借景抒怀，表达对人生的思考和对自然美的向往。

诗歌鉴赏

《汝州南潭陪陆中丞公宴》通过描绘南潭的美丽景色，展现了诗人对大自然的热爱和对人际交往的珍视。诗的开头“一雨百泉涨”，通过简单的自然现象引入，营造出一种清新而生动的氛围。接着，诗人通过“分明碧沙底，写出青天心”的描写，表明了自己的心境如同澄澈的水底，反映出内心的宁静与清澈。

在后面的诗句中，诗人提到“远客洞庭至，因兹涤烦襟”，不仅表明了他与友人共聚的快乐，也暗示了人与自然的和谐共生。随着诗篇的展开，诗人更是通过“既登飞云舫，愿奏清风琴”表现出一种渴望自由的心境，表达了对美好生活的向往。

整首诗在描写中运用了丰富的自然意象，既有山水之美，也有音乐之韵，展现了诗人对自然的热爱和对友人的深情。最后一句“谁言柳太守，空有白蘋吟”，则暗示了诗人对世俗名利的超然态度，强调了在自然和友谊中所获得的真正乐趣。

诗词解析

逐句解析

• 一雨百泉涨：雨水使得泉水涌涨，表现自然的生机。
• 南潭夜来深：夜幕降临，潭水显得更加深邃，暗示内心的深沉。
• 分明碧沙底：清晰可见的沙底，象征心灵的清澈。
• 写出青天心：水清映照出心境的宁静与明亮。
• 远客洞庭至：远道而来的客人，指代陆中丞，表达友谊的珍贵。
• 因兹涤烦襟：借此机会洗净心中烦恼。
• 既登飞云舫：登上轻盈的船只，寓意自由轻松的心情。
• 愿奏清风琴：渴望弹奏琴曲，表达对美好生活的向往。
• 高岸立旗戟：高岸上竖立的旗帜，象征气势与威严。
• 潜蛟失浮沉：隐秘的蛟龙失去了浮沉，暗示邪恶事物的消失。
• 威棱护斯浸：棱角分明的山峰保护着这一片水域。
• 魍魉逃所侵：妖邪之物逃避侵扰，象征自然的纯净。
• 山态变初霁：山的轮廓在雨后显现，象征新的开始。
• 水声流新音：水声流淌，传递出新的韵律。
• 耳目极眺听：竖耳倾听，感受自然的声音。
• 潺湲与嶔岑：流水声与高山声相伴，形成和谐的自然音。
• 谁言柳太守，空有白蘋吟：反问柳太守是否只会吟唱白蘋，强调内涵与实质。

修辞手法

• 比喻：如“愿奏清风琴”，将琴声与清风相联系，表现诗人的心境。
• 对仗：如“耳目极眺听”，增添了诗歌的音韵美。
• 拟人：如“魍魉逃所侵”，赋予妖怪以逃避的行为，增强了情感色彩。

主题思想

整首诗表达了诗人对自然的热爱和对友谊的珍视，同时也反映了他超然于世俗名利之上的境界。通过对南潭美景的描绘，传达出一种内心的宁静与乐趣。

意象分析

意象词汇

• 雨：象征生命与生机，带来清新与希望。
• 潭：象征深邃的内心世界，承载着诗人的情感。
• 沙：象征纯洁与清澈，反映内心的明亮。
• 云舫：象征自由与悠然，表达诗人的向往。
• 蛟龙：象征潜在的邪恶，暗示对自然的保护。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“南潭”象征什么？ A. 深邃的内心
   B. 喧闹的城市
   C. 忙碌的生活
   D. 远方的梦境

2. 填空题：诗中提到的“远客”指的是____。

3. 判断题：这首诗表达了诗人对名利的追求。（对/错）

答案

1. A
2. 陆中丞
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》：李白的经典之作，表达了对故乡的思念。
• 《望岳》：杜甫的作品，表现了对自然的崇敬和对人生的感慨。

诗词对比

• 孟郊 vs. 李白：孟郊的诗歌更多表现个人情感和对自然的细腻观察，而李白则更偏向于豪放与壮丽的描绘，二者在风格上形成鲜明对比。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《孟郊传》