这段话出自宋代葛长庚《贺新郎（怀仙楼）》
极目飙尘表。
醉酣时、楼中起舞，楼前舒啸。
坐见四山烟雾散，是处落花啼鸟。
忽惊下、九天星斗。
双鹤飞来风露爽，一声声、清唳苍松杪。
奈对景，不酾酒。
旧家三点蓬莱小。
有琼台双阙，长是香花缭绕。
铁笛夜吹金剑吼，恨此瀛洲路杳。
知几度、琪林春老。
闲倚朱阑思昨梦，对江山、感慨无人晓。
但千里，月华皎。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:34:13原文展示
贺新郎（怀仙楼）
作者：葛长庚 〔宋代〕
极目飙尘表。醉酣时楼中起舞，楼前舒啸。
坐见四山烟雾散，是处落花啼鸟。
忽惊下九天星斗。双鹤飞来风露爽，
一声声清唳苍松杪。奈对景，不酾酒。
旧家三点蓬莱小。有琼台双阙，长是香花缭绕。
铁笛夜吹金剑吼，恨此瀛洲路杳。
知几度琪林春老。闲倚朱阑思昨梦，
对江山感慨无人晓。但千里，月华皎。
白话文翻译
极目远眺，尘埃飞扬。醉意正浓时，我在楼中起舞，楼前悠然啸叫。
坐视四周山间烟雾散开，这里满是落花和啼鸣的鸟儿。
忽然惊醒，仿佛看到九天的星斗。双鹤飞来，风露清爽，
一声声清脆的啼叫在苍松间回荡。面对这样的美景，竟无法畅饮。
旧居在蓬莱的三点小岛上，那里有琼台双阙，香花缭绕。
夜里铁笛声起，金剑鸣啸，恨这通往瀛洲的路是如此渺茫。
不知道多少次，琪林的春天已然老去。
我闲倚在红色栏杆上，思念去年梦境，
对着这江山，感慨无人能懂。但千里之外，明月依然皎洁。
注释
- 极目：目光远眺。
- 飙尘：指尘土飞扬的景象。
- 醉酣：形容酒喝得酣畅。
- 啸：指呼啸声。
- 九天：指天空。
- 双鹤：两只仙鹤，象征高洁。
- 清唳：清脆的叫声。
- 蓬莱：传说中的仙境。
- 琼台：美丽的台阁。
- 铁笛：一种乐器。
- 金剑：象征英雄或豪情。
- 瀛洲：传说中的仙岛。
- 琪林：仙境中的神兽。
- 朱阑：红色栏杆。
典故解析
- 蓬莱：在中国古代神话中，蓬莱是三神山之一，被认为是仙人居住的地方，常用以象征理想的生活环境。
- 瀛洲：传说中的仙岛，也是古人心目中理想的归宿。
- 双鹤：在古代诗词中，鹤常代表长寿及吉祥。
诗词背景
作者介绍：葛长庚，宋代词人，以其清新脱俗的词风著称，作品多描写自然景观和人生感悟。
创作背景：此词创作于作者在怀仙楼游览时，借景抒情，表达了对美好生活的向往与对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏
《贺新郎（怀仙楼）》是一首极具抒情性的词作，展现了作者在怀仙楼的游览经历及其内心的感受。词中通过对美丽自然景色的描绘，呈现出一种醉人心魄的意象，给人以宁静与美的享受。开篇“极目飙尘表”，一方面展现出高远的视野，另一方面则暗示了内心的烦躁与不安。随着词句的发展，作者在醉意中起舞，仿佛忘却了世俗的纷扰，沉浸于自然的美丽之中。
接下来的描写更是生动，四周的烟雾、落花和啼鸟交织成一幅美丽的画卷，展示了大自然的生机与活力。然而，面对如此美景，作者却感到无法畅饮，暗示了内心的惆怅与孤独。后半部分，随着对蓬莱、琼台的描写，词中呈现出对理想生活的向往，然而“恨此瀛洲路杳”则道出了对理想的遥不可及之感，抒发了对时间流逝的无奈与对美好生活的追求。
整首词通过优美的意象、细腻的情感，展现了一个人对自然与理想世界的渴望，也流露出一丝淡淡的忧伤。葛长庚的词风清新，情感真挚，使得这首《贺新郎》成为了宋词中的经典之作。
诗词解析
逐句解析：
- 极目飙尘表：远望尘埃飞扬，表现出一种宽广的视野和内心的烦躁。
- 醉酣时楼中起舞，楼前舒啸：在醉意中起舞，楼前发出悠然的啸声，展现出一种洒脱的情景。
- 坐见四山烟雾散，是处落花啼鸟：四周山间的烟雾散开，落花与鸟鸣交织，描绘出一幅生机盎然的自然图景。
- 忽惊下九天星斗：突然意识到高空中的星斗，表现出一种惊喜与感悟。
- 双鹤飞来风露爽：双鹤翱翔，带来清凉的风露，象征着高洁与自由。
- 一声声清唳苍松杪：清脆的鸣叫声在苍松间回荡，增添了生动的气氛。
- 奈对景，不酾酒：面对美景却无法畅饮，表现出一种无法放松的心境。
- 旧家三点蓬莱小：旧居在蓬莱的小岛，表达了对理想生活的憧憬。
- 有琼台双阙，长是香花缭绕：琼台双阙环绕着香花，描绘出理想的美好环境。
- 铁笛夜吹金剑吼，恨此瀛洲路杳：夜晚的铁笛声与金剑的鸣响，表现出一种豪情壮志，但又感叹通往理想之地的路途遥远。
- 知几度琪林春老：无奈地感叹琪林的春天已逝，流露出对时光流逝的感慨。
- 闲倚朱阑思昨梦，对江山感慨无人晓：倚着红色栏杆，思念往日的梦境，对江山感慨却无人理解。
- 但千里，月华皎：千里之外，月光依旧皎洁，表达出一种宁静的思考与孤独感。
修辞手法：
- 比喻：如“九天星斗”比喻远方的理想与希望。
- 拟人：如“清唳”赋予鸟儿以人性化的情感。
- 对仗：整首词中对仗工整，增强了词的韵律感。
主题思想：整首词以对自然美景的描绘为主线，表达了对理想生活的追求与对时光流逝的惆怅，展现了作者内心深处对美好事物的渴望以及对人生哲理的思考。
意象分析
- 飙尘：象征烦躁与喧嚣的生活。
- 落花：象征美好事物的逝去与短暂。
- 双鹤：象征高洁与自由，追求理想。
- 琼台双阙：象征理想生活的美好景象。
- 明月：象征宁静与思考，寄托了作者的情感。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“极目飙尘表”表达了怎样的情感？
- A. 悠闲自在
- B. 烦躁不安
- C. 高兴快乐
答案：B
-
诗中提到的“蓬莱”象征什么？
- A. 现实生活
- B. 理想的生活
- C. 忧愁与孤独
答案：B
-
词中“奈对景，不酾酒”表达了作者的什么心情？
- A. 想要畅饮
- B. 不能放松
- C. 对酒的热爱
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《水调歌头》（苏轼）：同样表达了对理想与人生的思考。
- 《临江仙》（李清照）：抒发了对往日美好时光的怀念。
诗词对比：
- 《贺新郎（怀仙楼）》与《水调歌头》：两者均表达了对理想生活的追求与对时光流逝的感慨，前者更注重自然场景的描绘，后者则更倾向于抒发个人情感。
参考资料
- 《宋词三百首》：收录了许多经典的宋代词作，适合进一步阅读与研究。
- 《古诗词鉴赏》：提供了古诗词的鉴赏技巧和分析方法，帮助读者更好地理解古诗词的美。