这段话出自清代龚翔麟《祝英台近 题耕客烧砚图》
翡翠纹，鸲鹆眼，自小耒边伴。
鞍背船唇，离手未曾惯。
因甚兴倦江湖，归耕香草，竟烧了、红丝一半。
听侬劝。
且留滴露经窗，周易暇时点。
诗便穷人，词却不妨按。
只须记取他年，春风得意，莫污了、焚馀一半。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:21:18原文展示:
翡翠纹，鸲鹆眼，自小耒边伴。
鞍背船唇，离手未曾惯。
因甚兴倦江湖，归耕香草，竟烧了红丝一半。
听侬劝。且留滴露经窗，周易暇时点。
诗便穷人，词却不妨按。
只须记取他年，春风得意，莫污了焚馀一半。
白话文翻译：
翡翠的纹路，鸲鹆的眼睛，从小便伴随着耕耘。
鞍背如船唇，放下手来却始终不习惯。
为何会对江湖感到倦怠，归来耕作香草，竟然烧掉了红丝的一半。
听你劝告，留下一点露水在窗前，闲暇时再点一盏。
诗虽是穷人的事，词却不妨随意写。
只要记住来年，春风得意时，别玷污了剩下的半边。
注释:
- 翡翠纹：指翡翠的花纹，象征美好和珍贵。
- 鸲鹆眼：鸲鹆是鸟类，眼睛明亮，形容眼神清澈。
- 耒边伴：意为在耕作的地方伴随，暗示与土地的亲密关系。
- 红丝：指红色的丝线，可能用来形容书写的文具或工艺。
- 滴露：指清晨的露珠，象征清新和纯净。
- 周易：古代经典《周易》，这里暗指学习与思考。
典故解析：
- “春风得意”：出自《滕王阁序》，意指春风得意马蹄疾，形容顺利和得意的时刻。
- “焚馀一半”：暗示对过去的反思和遗憾，象征着人生的选择和损失。
诗词背景:
作者介绍：
龚翔麟（1640-1710），字子修，号秋水，清代诗人，擅长诗词和书法。其作品多描写自然和人生态度，情感细腻，风格清新。
创作背景：
本诗创作于清代，反映了作者对自然的热爱和对人生的思考。诗中揭示了对江湖生涯的疲惫和对耕作生活的向往，表达了对理想生活的追求和对过往的反思。
诗歌鉴赏：
《祝英台近 题耕客烧砚图》是龚翔麟的一首优秀作品，展现了他对生活的深刻理解与感悟。整首诗的情感从对自然的热爱出发，逐渐转向对人生态度的思考，体现了诗人对人生选择的反思。开头部分以生动的意象描绘了耕作的场景，翡翠和鸲鹆的形象不仅美丽，也象征着诗人对自然的亲密关系。接下来的“因甚兴倦江湖”，则表明了他对江湖生活的厌倦，归隐田园的渴望。
“竟烧了红丝一半”一句，体现了诗人对过往的追忆与遗憾，反映出一种对理想与现实的矛盾感。诗的后半部分则传达出一份安静的智慧，劝告自己在未来要记取理想与追求，珍惜生活中的点滴美好。整首诗通过对自然的细腻描绘和对人生的深刻思考，展现了诗人对生活的热爱与对理想的坚持。
诗词解析:
逐句解析：
-
翡翠纹，鸲鹆眼，自小耒边伴。
诗人以自然的美丽作为引子，表现出他与自然的和谐共处。 -
鞍背船唇，离手未曾惯。
鞍背和船唇的比喻，暗示习惯于江湖生活的难以割舍。 -
因甚兴倦江湖，归耕香草，竟烧了红丝一半。
表达了对江湖生活的倦怠以及对田园生活的向往，烧掉红丝则体现了对过往的无奈。 -
听侬劝。且留滴露经窗，周易暇时点。
劝告自己要珍惜当下，留下一点清晨的露水，象征着静谧与思考。 -
诗便穷人，词却不妨按。
诗虽是穷人的表达，但词的创作却没有限制，传达了对文学自由的向往。 -
只须记取他年，春风得意，莫污了焚馀一半。
提醒自己在未来不要忘记理想，珍惜生活中的美好。
修辞手法：
- 比喻：如“翡翠纹”、“鸲鹆眼”，将自然美与个人情感结合。
- 对仗：整首诗的句式对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 象征：如“滴露”象征着生活的清新与希望。
主题思想：
整首诗的主题是对理想生活的追求与对现实生活的反思。通过对自然和田园生活的描绘，表达了对简单生活的向往，以及在纷繁复杂的世俗生活中保持理想与纯真的决心。
意象分析:
意象词汇：
- 翡翠：象征美丽与珍贵。
- 鸲鹆：象征清新与自由。
- 滴露：象征纯净与希望。
- 红丝：象征书写与创造。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“翡翠纹”主要象征什么？ A. 财富
B. 美丽与珍贵
C. 伤痛
D. 忧伤 -
诗人为什么对江湖生活感到倦怠？
A. 太忙碌
B. 不习惯
C. 对田园生活的向往
D. 生活艰辛 -
“春风得意”出自哪一作品？
A. 《滕王阁序》
B. 《静夜思》
C. 《离骚》
D. 《九歌》
答案：
- B
- C
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》李白
- 《登高》杜甫
诗词对比:
- 《静夜思》与《祝英台近》都表达了对自然的热爱与对人生的思考，但前者更侧重于思乡之情，后者则更强调对理想生活的追求与反思。
参考资料:
- 《清代诗人龚翔麟研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《诗词基础知识与技巧》