这段话出自宋代刘克庄《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵》
户外荒园久不窥，桔槔已息汉阴机。
与鸡窠老略相似，微鹿门翁谁与归。
训俭家才支伏腊，力农田不问硗肥。
由来位重多忧责，未必沙堤胜石矶。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:01:49原文展示
诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵
作者: 刘克庄
户外荒园久不窥，桔槔已息汉阴机。
与鸡窠老略相似，微鹿门翁谁与归。
训俭家才支伏腊，力农田不问硗肥。
由来位重多忧责，未必沙堤胜石矶。
白话文翻译
诗中描绘了一个荒废的院子，作者很久没有去过，院子里桔槔的使用也已暂停，阳光透过阴影落在院子里。与鸡窝老旧的样子有些相似，不知道那位微鹿门的老翁又是谁来陪伴他。家中训练节俭的习惯仍在延续，辛勤耕作的农田也不再询问土壤的肥瘦。自古以来，身居高位的人总是多忧多虑，并未必沙滩的堤坝就一定胜过石头的堤岸。
注释
字词注释
- 桔槔：指用来打水的器具。
- 汉阴机：指汉代的水车。
- 微鹿门：可能是指某个村庄或地方的名称。
- 训俭：教育家人节俭。
- 硗肥：指土壤的贫瘠与肥沃。
- 沙堤、石矶：指不同的堤岸，暗示稳固与脆弱的对比。
典故解析
诗中提及的“沙堤胜石矶”，反映了古代诗人对于物质与精神的思考。沙堤虽不如石矶稳固，却也可能在某些情况下更具韧性，暗示了不同的价值观和生活哲学。
诗词背景
作者介绍
刘克庄，字梦阮，号景山，宋代诗人，官至翰林学士。他的诗风清新自然，常以乡村景象、农事生活为题材，表达对田园生活的向往与热爱。
创作背景
此诗创作于刘克庄晚年时期，正值他归隐田园，享受宁静生活之时。诗中表达了对农村生活的思考和对繁忙官场的反思。
诗歌鉴赏
刘克庄的这首诗通过对农村生活的细腻描写，展现了诗人对田园的怀念与对官场的厌倦。开头两句描绘了一个荒废的院子，生动地表现出时间的流逝与自然的变化，桔槔的停止使用暗示了生活的单调与无奈。而后两句则转向对生活的感慨，诗人通过对比，表达了即便身处高位，依然难逃忧虑的命运，这种对比不仅引发读者对生活的深思，也传递出一种无奈的哲理。最后两句则以“沙堤”和“石矶”的比喻，深入探讨了人生的脆弱与坚韧，让整首诗在情感上更为深邃，富有哲理性。
诗词解析
逐句解析
- 户外荒园久不窥：表达了对荒园的久违，暗示了生活的冷清。
- 桔槔已息汉阴机：桔槔停用，汉代的水车也已沉寂，寓意生活的枯竭。
- 与鸡窠老略相似：鸡窝的老旧与荒园相似，暗示时光流逝带来的变化。
- 微鹿门翁谁与归：提问的方式增添了孤独的情感，令人思考归属感。
- 训俭家才支伏腊：节俭的传统依旧在延续。
- 力农田不问硗肥：辛勤耕作，但对土地的状态不再关心。
- 由来位重多忧责：身居高位，责任重，忧虑多。
- 未必沙堤胜石矶：用比喻强调不同生活方式的优劣。
修辞手法
- 比喻：将沙堤与石矶进行比较，表现出不同的生活态度。
- 对仗：如“训俭家才”和“力农田”，形成和谐的音韵美。
主题思想
整首诗围绕对农村生活的深情回忆与对官场生活的反思，表达了对田园的向往和对繁忙生活的厌倦，体现了对人生态度的深刻思考。
意象分析
意象词汇
- 荒园：象征着时间的流逝与生命的荒废。
- 桔槔：代表着过往的繁荣与现在的寂静。
- 鸡窠：象征着家庭与归属感的缺失。
- 沙堤与石矶：暗示生活的脆弱与坚韧，反映出不同选择的价值。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“桔槔”是什么？
- A. 一种植物
- B. 打水的器具
- C. 农作物
- D. 家禽
-
诗中提到的“沙堤”与“石矶”象征什么？
- A. 财富与贫穷
- B. 脆弱与坚韧
- C. 生活与死亡
- D. 传统与现代
答案
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 陶渊明《归园田居》：同样表达对田园生活的向往。
- 王维《辋川闲居赠裴秀才迪》：描绘自然与隐居的美好。
诗词对比
- 对比刘克庄与陶渊明的田园诗，两者都表现出对自然的热爱，但刘克庄更侧重于对生活哲理的思考，而陶渊明则更为直接地表达对宁静生活的渴望。
参考资料
- 《宋代诗人刘克庄研究》
- 《田园诗的艺术魅力》
- 《古典诗词鉴赏指南》