这段话出自宋代苏辙《将拆旧屋权住西廊》
平生未有三间屋，今岁初成百步廊。
欲趁闲年就新宅，不辞暑月卧斜阳。
修篁已谢前人种，甘井何妨众口尝。
奔走从来成底事，安居到处漫为乡。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 15:19:11原文展示:
将拆旧屋权住西廊
平生未有三间屋，今岁初成百步廊。
欲趁闲年就新宅，不辞暑月卧斜阳。
修篁已谢前人种，甘井何妨众口尝。
奔走从来成底事，安居到处漫为乡。
白话文翻译：
我这一生从未拥有过三间屋子，今年刚刚建成百步长廊。
想趁着闲暇时光住进新宅，不怕炎热的夏日躺在斜阳下。
修整的竹林已经枯萎，甘井又何妨让众人来品尝。
奔波劳碌从来成就什么呢？安居乐业才是四处归属的家乡。
注释:
- 平生：一生。
- 三间屋：指三间房子，这里寓意拥有房屋的渴望。
- 百步廊：指长达百步的走廊，象征新居的宽敞与美丽。
- 趁闲年：利用空闲的年份。
- 甘井：甘甜的井水，象征生活的滋养。
- 奔走：指忙碌奔波。
典故解析：
此诗中并无明显的典故引用，但“安居乐业”一语在中国古代文学中常用以表达对安定生活的追求。诗人通过自述的方式，表达自己对新居的期盼和对安静生活的渴望。
诗词背景：
作者介绍：
苏辙（1039-1112），字子瞻，号晦庵，宋代著名诗人、政治家，是苏东坡的弟弟。他的诗风清新自然，多表现对人生、自然的感悟，作品中常蕴含哲理。
创作背景：
此诗写于苏辙居住的新宅完成之际，反映了他对新居生活的憧憬与对安逸生活的向往。诗中透出一种对人生态度的思考。
诗歌鉴赏：
《将拆旧屋权住西廊》一诗，展现了苏辙在经历人生起伏后对安宁生活的向往。诗的开头用“平生未有三间屋”道出诗人的心声，表达出对拥有房子的渴望，接着“今岁初成百步廊”，则意味着他终于实现了这一愿望，情感中透出一丝自豪与满足。
接下来的几句，诗人展现出一种悠然自得的生活态度，“不辞暑月卧斜阳”表明他愿意在炎热的夏日中享受生活的宁静与舒适。这里的“斜阳”意象不仅描绘了美好的自然景象，也象征着诗人对余生的珍惜与享受。
“修篁已谢前人种，甘井何妨众口尝”，诗人借此反映对过去的思考与对未来的期待。虽然竹林已不再茂盛，但生活的甘甜依然可以共享，展现出一种乐观的生活哲学。
最后两句“奔走从来成底事，安居到处漫为乡”更是升华了全诗的主题，强调了安居乐业的重要性，表达了对安静生活的追求。诗中蕴含的哲理与情感，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 平生未有三间屋：反映出诗人对拥有房屋的渴望与追求。
- 今岁初成百步廊：描绘出实现梦想后的喜悦。
- 欲趁闲年就新宅：表达出在生活中珍惜悠闲时光的心情。
- 不辞暑月卧斜阳：展现出诗人愿意在炎热中享受生活的态度。
- 修篁已谢前人种：此句透出对过去的缅怀与对现状的感慨。
- 甘井何妨众口尝：强调生活的甘甜是可以分享的。
- 奔走从来成底事：反思忙碌与奔波的意义。
- 安居到处漫为乡：阐明了安逸生活的价值与意义。
修辞手法：
- 对仗：如“奔走/安居”形成鲜明对比，增强了诗的节奏感。
- 比喻：如“斜阳”象征着生活的宁静与美好。
主题思想： 全诗围绕对安居乐业的向往，强调了在忙碌的生活中追求内心的宁静与满足，体现出一种哲理性的思考。
意象分析：
- 西廊：象征着新生活的开始与希望。
- 斜阳：寓意温暖与宁静，代表一种理想的生活状态。
- 甘井：象征生活的滋养与甘甜，暗含人与人之间的分享与和谐。
互动学习：
诗词测试：
-
诗人一生从未拥有过多少间屋子？
- A) 一间
- B) 两间
- C) 三间
- D) 四间
-
诗中提到的“百步廊”象征着什么？
- A) 过去的回忆
- B) 新居的宽敞
- C) 忙碌的人生
- D) 诗人的失落
-
诗中提到的“斜阳”主要象征什么？
- A) 忧伤
- B) 暖和宁静
- C) 烦恼
- D) 繁忙
答案：
- C) 三间
- B) 新居的宽敞
- B) 暖和宁静
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 苏辙的《将拆旧屋权住西廊》与王维的《山居秋暝》都体现了对自然的热爱与对安静生活的向往，但苏辙更多强调个人的生活体验与内心感悟，而王维则更侧重于自然景色的描绘与哲理的思考。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《苏辙诗文选》