结言藉媒劳，恩重报到无。是什么意思

青楼有蛾眉，翳袖渺独处。

日暮赋摽梅，愧我求彼士。

谁家操孤鸾，感此中夜起。

明河落天西，玉绳低欲轾。

结言藉媒劳，恩重报到无。

明珠在羅襦，谁能谅心事。

原文展示

青楼有蛾眉，翳袖渺独处。日暮赋摽梅，愧我求彼士。谁家操孤鸾，感此中夜起。明河落天西，玉绳低欲轾。结言藉媒劳，恩重报到无。明珠在羅襦，谁能谅心事。

白话文翻译

青楼中有美丽的女子，独自一人，衣袖遮面。日暮时分，她吟咏着摽梅之诗，我感到羞愧，因为我追求的是那样的士人。不知谁家在弹奏孤鸾之曲，我因此夜半起身。银河从天边落下，玉绳星低垂欲坠。通过媒人结下的誓言，恩情深重却无以回报。明珠藏在她的衣襟里，谁能理解她的心事。

注释

• 青楼：指妓院或高级妓女的居所。
• 蛾眉：形容女子美丽的眉毛，此处代指美丽的女子。
• 翳袖：遮面的衣袖。
• 摽梅：指《诗经·摽有梅》，表达女子对爱情的渴望。
• 孤鸾：孤独的鸾鸟，比喻孤独的人或失偶的人。
• 明河：银河。
• 玉绳：星名，即玉绳星。
• 结言：通过言语结下的誓言。
• 媒劳：通过媒人介绍。
• 羅襦：丝质的短衣。

诗词背景

作者介绍：何梦桂，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到深厚的文学修养和对情感的细腻表达。

创作背景：这首诗可能是何梦桂在感慨自己的爱情或友情无法得到回应时所作，表达了对美好情感的向往和无奈。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的笔触描绘了一位青楼女子的孤独与渴望。诗中“青楼有蛾眉，翳袖渺独处”描绘了女子的美丽与孤独，而“日暮赋摽梅，愧我求彼士”则表达了诗人对这位女子的同情与自身的无奈。诗中的“孤鸾”、“明河”、“玉绳”等意象，增添了诗歌的神秘与哀愁，而“结言藉媒劳，恩重报到无”则深刻揭示了情感的无奈与无法回报的悲哀。整首诗情感深沉，语言优美，是一首典型的宋代抒情诗。

诗词解析

逐句解析：

1. 青楼有蛾眉，翳袖渺独处：描绘了青楼中一位美丽的女子，独自一人，衣袖遮面，显得孤独而神秘。
2. 日暮赋摽梅，愧我求彼士：日暮时分，女子吟咏着摽梅之诗，诗人感到羞愧，因为他追求的是那样的士人。
3. 谁家操孤鸾，感此中夜起：不知谁家在弹奏孤鸾之曲，诗人因此夜半起身，感受到深深的孤独与哀愁。
4. 明河落天西，玉绳低欲轾：银河从天边落下，玉绳星低垂欲坠，增添了诗歌的神秘与哀愁。
5. 结言藉媒劳，恩重报到无：通过媒人结下的誓言，恩情深重却无以回报，表达了情感的无奈与无法回报的悲哀。
6. 明珠在羅襦，谁能谅心事：明珠藏在她的衣襟里，谁能理解她的心事，表达了女子的孤独与无人理解的悲哀。

修辞手法：

• 比喻：如“蛾眉”比喻美丽的女子，“孤鸾”比喻孤独的人。
• 拟人：如“明河落天西，玉绳低欲轾”将星辰拟人化，增添了诗歌的神秘感。
• 对仗：如“青楼有蛾眉，翳袖渺独处”中的对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想：

整首诗表达了诗人对美好情感的向往和无奈，以及对孤独与无人理解的悲哀。通过细腻的笔触和丰富的意象，诗人深刻揭示了情感的复杂与无法回报的悲哀。

意象分析

意象词汇：

• 蛾眉：美丽的女子。
• 摽梅：女子对爱情的渴望。
• 孤鸾：孤独的人或失偶的人。
• 明河：银河，增添神秘感。
• 玉绳：星名，增添哀愁。
• 明珠：珍贵的宝物，象征女子的内心。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中的“蛾眉”指的是什么？ A. 美丽的女子 B. 美丽的眉毛 C. 美丽的风景 D. 美丽的花朵

2. 诗中的“摽梅”出自哪部文学作品？ A. 《诗经》 B. 《楚辞》 C. 《唐诗》 D. 《宋词》

3. 诗中的“孤鸾”比喻什么？ A. 孤独的人 B. 美丽的鸟 C. 失偶的人 D. 珍贵的宝物

4. 诗中的“明河”指的是什么？ A. 银河 B. 河流 C. 星辰 D. 天空

5. 诗中的“明珠”象征什么？ A. 珍贵的宝物 B. 女子的内心 C. 美丽的风景 D. 美丽的花朵

答案：

1. A
2. A
3. C
4. A
5. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《青玉案·元夕》（辛弃疾）：表达了对美好情感的向往和无奈。
• 《蝶恋花·伫倚危楼风细细》（柳永）：表达了孤独与无人理解的悲哀。

诗词对比：

• 《青玉案·元夕》与本诗都表达了对美好情感的向往和无奈，但辛弃疾的诗更加豪放，而何梦桂的诗更加细腻。
• 《蝶恋花·伫倚危楼风细细》与本诗都表达了孤独与无人理解的悲哀，但柳永的诗更加婉约，而何梦桂的诗更加深沉。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》（钱钟书）
• 《宋词三百首》（朱祖谋）
• 《诗经注析》（程俊英）