相忆何时去，闲园共尔锄。是什么意思

若非殊俗好，那肯爱幽居。

深么无来客，空山自读书。

树蝉经雨少，门柳望秋疎。

相忆何时去，闲园共尔锄。

原文展示

寄山友徐灵晖

若非殊俗好，那肯爱幽居。
深么无来客，空山自读书。
树蝉经雨少，门柳望秋疏。
相忆何时去，闲园共尔锄。

白话文翻译

如果不是因为与众不同的人喜爱这些世俗的事物，我又怎么会喜欢这种幽静的居所呢？深山里没有来访的客人，我只能在空旷的山中自读书籍。树上的蝉在雨后已经不多，门前的柳树望向秋天显得稀疏。我们彼此怀念，何时才能一起去闲园里锄草呢？

注释

字词注释：

1. 殊俗：与众不同的世俗事物。
2. 幽居：指幽静的居所。
3. 深么：深山的意思。
4. 经雨少：经过雨水后，树上的蝉变得稀少。
5. 门柳：指门前的柳树。
6. 秋疏：秋天的柳树显得稀疏。

典故解析：

• 本诗没有明显的典故，但“幽居”与“空山”表现出一种隐居生活的理想，反映了诗人对自然与宁静生活的向往。

诗词背景

作者介绍： 翁卷，宋代诗人，字子畏，号乐天，晚号云山，生于南宋，擅长诗词，尤其以山水诗著称。他的诗风清新自然，常表现出对隐逸生活的向往。

创作背景： 本诗的创作背景可能与作者的隐居生活有关，表达了对友人的思念以及对宁静生活的珍惜。

诗歌鉴赏

翁卷的《寄山友徐灵晖》是一首表现隐逸生活与友谊的诗。全诗以朴素的语言描绘了深山幽居的境遇，展现了诗人对自然的热爱和对友人的思念。诗的开头通过“若非殊俗好”引出诗人的隐居生活，暗示他与世俗的距离，体现了对内心宁静的追求。

“深么无来客，空山自读书”一句，生动描绘出诗人独自在山中读书的情境，表现了他对知识的渴望和对自然的亲近。接下来的“树蝉经雨少，门柳望秋疏”则通过细腻的描写，传达出一种季节变迁的孤寂感，仿佛在映射诗人内心的空虚。

最后两句“相忆何时去，闲园共尔锄”更是将思念升华，期待与友人相聚，共同享受田园生活的乐趣。整首诗情景交融，细腻而富有情感，展现了宋代诗人对友谊和自然的深刻理解。

诗词解析

逐句解析：

1. “若非殊俗好”——设问，表达对世俗事物的不屑。
2. “那肯爱幽居”——以反问形式强调对隐居生活的喜爱。
3. “深么无来客”——描绘出隐居环境的清静。
4. “空山自读书”——自得其乐，享受独处的时光。
5. “树蝉经雨少”——体现时节变化，传达孤独感。
6. “门柳望秋疏”——秋天的景象，映射内心的孤独。
7. “相忆何时去”——表达对友人的思念。
8. “闲园共尔锄”——希望能与友人一起耕作，享受田园生活。

修辞手法：

• 对仗：如“深么无来客，空山自读书”体现了工整的对仗结构。
• 比喻：将“门柳”比作友谊的寄托，表现思念。
• 拟人：树蝉与门柳的描写，使自然景物具有情感。

主题思想： 整首诗的主题围绕着隐居生活与友谊，表达了诗人对宁静生活的向往以及对友人深厚的情感。

意象分析

意象词汇：

1. 深山：象征隐逸、宁静的生活。
2. 树蝉：代表季节的变迁与孤独。
3. 门柳：象征友谊与思念。
4. 闲园：代表理想的田园生活。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“幽居”是指什么？

   • A. 热闹的城市生活
   • B. 宁静的隐居生活
   • C. 繁忙的工作环境

2. “树蝉经雨少”中的“蝉”象征什么？

   • A. 友谊
   • B. 孤独
   • C. 季节的变化

3. 诗人在诗中表达了对友人的什么情感？

   • A. 忘记
   • B. 思念
   • C. 嫉妒

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比： 翁卷的风格与王维的《山居秋暝》相似，都是对隐逸生活的推崇，但翁卷更加注重人与自然的情感交流，而王维则更多表现出一种超然的境界。

参考资料

推荐书目：

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《翁卷诗集》