这段话出自先秦佚名《国风·鄘风·相鼠》
相鼠有皮，人而无仪！
人而无仪，不死何为？
相鼠有齿，人而无止！
人而无止，不死何俟？
相鼠有体，人而无礼，人而无礼！
胡不遄死？
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 09:30:41原文展示:
相鼠有皮，人而无仪！
人而无仪，不死何为？
相鼠有齿，人而无止！
人而无止，不死何俟？
相鼠有体，人而无礼，
人而无礼！胡不遄死？
白话文翻译：
老鼠有皮毛，而人却没有仪表！
人没有仪表，不死又为何？
老鼠有牙齿，而人却没有节制！
人没有节制，死了又能等什么？
老鼠有身体，而人却没有礼节，
人没有礼节，为什么不快点死去？
注释:
字词注释：
- 相鼠：指老鼠，象征卑微或低贱的事物。
- 有皮：指老鼠有皮毛，表示外形的完整。
- 无仪：指人没有礼仪、端庄的外表。
- 无止：指人没有节制、约束。
- 无礼：指人没有礼貌、规矩。
典故解析： 本诗使用了“相鼠”这一意象，象征了对人性道德沦丧的控诉。诗中多次提及“死”，表现出对生存价值的拷问，反映了当时社会对礼仪、道德的重视与失落。
诗词背景:
作者介绍： 《国风·鄘风·相鼠》的作者为佚名，属于先秦时期的民间歌谣。其作品往往通过简练的语言，传达深刻的社会伦理观念。
创作背景： 该诗反映了先秦社会对道德与礼仪的重视，社会动荡之中人们对道德沦丧的愤慨与无奈。诗歌通过对比老鼠与人的特征，揭示了人性的堕落，发人深省。
诗歌鉴赏：
《相鼠》以老鼠作为比喻，揭示出人类在物质和精神上的缺失。诗中反复提及“无仪”、“无止”、“无礼”，显示了对人类缺失基本道德标准的强烈不满。老鼠虽然卑微，但却具备了作为生物的基本特征，反观人类，却在道义上堕落，失去了应有的礼仪和节制。这种强烈的对比使得整首诗充满了讽刺意味，表达了诗人对社会现象的深切关注和对人性堕落的愤怒。诗的末尾“胡不遄死？”更是以激烈的口吻，提醒人们要反思自身的行为，正如古人所说“礼失而后宫”。这首诗不仅仅是对社会的不满，更是对人心的警醒，促使人们重拾道德与礼仪。
诗词解析:
逐句解析：
- 相鼠有皮，人而无仪！：老鼠有了皮毛，但人却失去了应有的仪表，暗示人的外在形象与内在道德的缺失。
- 人而无仪，不死何为？：人失去了仪表与礼仪，活着又有什么意义？
- 相鼠有齿，人而无止！：老鼠有牙齿，象征生存的能力，而人却缺乏节制，无法约束自己。
- 人而无止，不死何俟？：人没有节制，活着又能等什么呢？
- 相鼠有体，人而无礼！：老鼠虽然卑微，但仍有身体的完整，而人类却缺乏基本的礼节。
- 人而无礼！胡不遄死？：人没有礼节，为什么不迅速死去？
修辞手法：
- 比喻：老鼠象征卑微，反衬人类的道德沦丧。
- 对比：通过对老鼠与人的对比，揭示出人类的缺失与卑劣。
- 反问：用反问体现出诗人对人类行为的不解与愤慨。
主题思想： 整首诗表达了对社会道德沦丧的强烈不满，质疑人类生存的意义，呼吁人们重视礼仪和道德。
意象分析:
意象词汇：
- 老鼠：象征卑微与生存的本能。
- 皮、齿、体：代表生物的基本特征，反映出人类精神的缺失。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“相鼠”象征什么？
- A. 卑微的生物
- B. 高贵的精神
- C. 文化传承
- D. 自然界的和谐
-
该诗对人的什么缺失进行了批评？
- A. 财富
- B. 礼仪
- C. 学识
- D. 声音
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《国风·周南·关雎》：描绘爱情与美德的诗篇，展现了对人性的歌颂。
- 《离骚》：屈原的代表作，探讨个人理想与社会现实的冲突。
诗词对比：
- 与《相鼠》对比，《离骚》更侧重于个人理想与社会的对抗，反映出不同的社会背景与诗人情感表达。
参考资料:
推荐书目：
- 《诗经》：作为中国古代诗歌的经典，提供了丰富的文化背景。
- 《古诗词鉴赏》：对古代诗词的分析与解读，帮助理解诗作的深层含义。