这段话出自宋代徐照《病中作》
一行三步歇，屋漏坐频移。
妻欲藏茶鼎，僧能施药资。
邻园梅尽发，河岸草生迟。
天解怜贫病，难令不作诗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 05:24:36原文展示:
病中作
作者: 徐照 〔宋代〕
一行三步歇，屋漏坐频移。
妻欲藏茶鼎，僧能施药资。
邻园梅尽发，河岸草生迟。
天解怜贫病，难令不作诗。
白话文翻译：
我在病中走几步就得休息，屋子漏雨我只能频繁变换坐的位置。
我的妻子想把茶具藏起来，和尚却能施予我药材的帮助。
邻居花园的梅花已经盛开，河岸的草却生长得很慢。
上天怜悯我这个贫病交加的人，难道让我不写诗吗？
注释:
字词注释:
- 一行三步歇: 形容病中行动不便，走几步就要停下来休息。
- 屋漏: 屋子漏水，指居住环境的艰苦。
- 茶鼎: 茶具，这里暗指家庭生活中的一些琐事。
- 僧能施药资: 僧人能够提供药材的帮助，表现出对他人施以援手的感激。
- 梅尽发: 梅花盛开，象征春天的来临。
- 河岸草生迟: 河岸的草长得缓慢，暗示病中的无奈和时光的流逝。
- 怜贫病: 上天对贫困和生病者的怜悯，表达了一种无奈的心情。
典故解析:
本诗没有特别明确的典故，但通过梅花的意象可以引发读者对梅花坚韧的思考，梅花在古代文人笔下常常象征高洁和坚韧的品格。
诗词背景:
作者介绍:
徐照，宋代诗人，生活在北宋时期，因其作品中多表现对社会现实的敏锐观察和对生活的深刻感悟而受到后世推崇。他的诗歌风格多样，既有豪放之作，也有细腻的抒情诗。
创作背景:
本诗创作于作者生病期间，身处困境，情绪低落，然而在这种境况中仍然坚持写作，表现出诗人对生活的热爱和对文艺创作的执着追求。
诗歌鉴赏：
本诗以简练的语言描绘了病中诗人的困境，以及在艰难情况下对生活的感悟。开篇的“病中作”便暗示了诗人的身体状态，接下来的描述将这种状态与周围环境相结合，形成鲜明的对比。“一行三步歇，屋漏坐频移”，不仅描绘了诗人因病而行动不便的形象，同时也传达了他在困境中不断挣扎的心情。接着，诗人提到妻子想要藏起茶鼎，暗示着生活的琐碎和艰难。而“僧能施药资”则展现了人与人之间的关爱与互助，传递出一种温暖的情感。后两句则将生活的自然景象与个人的境遇联系在一起，梅花的盛开和河岸草的生长慢，形成了一个对照，反映了诗人内心的复杂情感。最后一句“天解怜贫病，难令不作诗”，通过对上天怜悯的呼唤，诗人表现出即使身处困境，依然愿意通过诗歌来表达自己的内心世界，展现出人性的坚韧和对生活的热爱。
诗词解析:
逐句解析:
- 一行三步歇: 描绘了诗人病弱，行动不便的情景，表现出对身体的无奈。
- 屋漏坐频移: 生活环境的困窘，屋子漏水使得诗人不得不频繁地更换坐的位置，显示出生活的艰辛。
- 妻欲藏茶鼎: 妻子对生活琐事的处理，体现出家庭生活的平凡。
- 僧能施药资: 诗人对他人施以援手的感激，表现出人间的温情。
- 邻园梅尽发: 梅花的开放象征着春天的到来，带来新生的希望。
- 河岸草生迟: 反映了自然界的变化和诗人病中对时光流逝的感受。
- 天解怜贫病，难令不作诗: 强调即使在贫病交加的情况下，诗人仍然无法抑制写诗的冲动，表达了对创作的执着。
修辞手法:
诗中运用了对比、排比等修辞手法，通过生活的艰辛与自然的美好形成对照，增强了情感的表达。同时，诗中的意象如“梅花”、“草”等富有象征意义，展现了诗人对生活的深刻思考。
主题思想:
整首诗表现了诗人在病痛中对生活的感悟和对创作的执着追求，展现了人性中的坚韧与希望，表达了即使在困境中也要追求精神的自由。
意象分析:
意象词汇:
- 梅花: 象征坚韧与高洁，代表着生命的美好与希望。
- 河岸草: 代表自然的生长，也隐喻着时间的流逝和生命的脆弱。
- 茶鼎: 代表家庭生活的琐碎，反映出生活的艰辛。
互动学习:
诗词测试:
-
诗人因为什么原因在病中写作？
A) 生活愉快
B) 身体虚弱
C) 感受到生活的艰辛 -
诗中提到的“梅尽发”象征着什么？
A) 生活的美好
B) 春天的来临
C) 诗人的病痛 -
诗的最后一句表达了诗人怎样的情感？
A) 对生活的绝望
B) 对创作的执着
C) 对他人的感激
答案:
- B) 身体虚弱
- B) 春天的来临
- B) 对创作的执着
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》李白
- 《春望》杜甫
诗词对比:
对比徐照的《病中作》和李白的《静夜思》，两者都表达了诗人对生命的感悟和对环境的思考，然而徐照更强调困境中的挣扎与坚持，而李白则更多地表达了对故乡的思念和人生哲理的思考。通过对比，可以看出不同诗人在相似主题下的不同情感表达和艺术风格。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋词三百首》
- 《古诗文鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》
以上是对《病中作》的全面分析与解读，包含了诗词的各个方面，旨在帮助读者更深入地理解和欣赏这首古诗。