历历关山道，凄凄长短亭。是什么意思

似共愁人语，还从醉里听。

数行横月白，一字入云青。

历历关山道，凄凄长短亭。

今宵归梦远，随尔宿沙汀。

原文展示:

似共愁人语，还从醉里听。
数行横月白，一字入云青。
历历关山道，凄凄长短亭。
今宵归梦远，随尔宿沙汀。

白话文翻译：

这首诗似乎在倾诉相思之情，听到的却是醉酒中的低语。那几行明亮的月光如同白色的笔划，一字一句飘入蓝天之中。关山的道路依稀可见，长亭短亭都显得十分凄凉。今夜我的归梦遥不可及，只能随你在沙滩上安睡。

注释:

• 愁人：指心中愁苦的人。
• 醉里：指醉酒状态中。
• 数行：几行的意思。
• 横月白：形容月光横洒，明亮如白色的笔划。
• 入云青：形容字句飘向青空。
• 历历：清晰可见的样子。
• 关山道：指崎岖的山路。
• 凄凄：形容凄凉的样子。
• 长短亭：指长亭与短亭，传达一种离别的情感。
• 归梦远：指归家的梦遥不可及。
• 宿沙汀：在沙滩上安眠。

典故解析:

诗中“长亭”常用来代表离别之处，古时长亭常位于风景优美、路途遥远的地方，寓意着思念与离愁。该诗虽未明确引用典故，但长亭的意象在古诗词中频繁出现，象征着离别与期盼。

诗词背景:

作者介绍：

黄赵音，清代诗人，作品多以抒情诗见长，常表达对自然的热爱和对人生的感悟。其诗风细腻，情感丰富。

创作背景：

此诗创作于某个寂寥的夜晚，诗人可能正处于对故人或故乡的思念之中，借助自然景象表达内心的孤独和惆怅。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的笔触描绘了诗人在月夜下的愁苦心情。诗的开头“似共愁人语，还从醉里听”，通过“醉”字表现出一种沉浸于情感中的状态，既带有醉酒的迷离，也透出相思的苦楚。诗人似乎在与月光对话，月光下的景象与内心的情感交织，形成了一种共鸣。

“数行横月白，一字入云青”描绘了月光洒下的情景，月光如同诗人的笔画，字句则带着思绪飞向天空，表现了诗人对亲人或友人的深切思念。接下来的“历历关山道，凄凄长短亭”则描绘出了一幅凄凉的山水画面，关山的道路显得遥远而模糊，长亭短亭更是增添了离别的意味，令人感到心生惆怅。

最后两句“今宵归梦远，随尔宿沙汀”，诗人表达了对归家的渴望与无奈，虽希望与友人共度夜晚，但梦却遥不可及，令人感到一种深深的失落和无力感。

诗词解析：

逐句解析：

1. 似共愁人语：暗示诗人感受到愁苦，仿佛在倾听他人的忧愁。
2. 还从醉里听：在醉酒中听到的声音更加模糊，带有梦幻色彩。
3. 数行横月白：描绘月光洒落，形状如同书写的文字。
4. 一字入云青：字迹漂浮在空中，象征着思绪飞扬。
5. 历历关山道：清晰的关山道路，引发对远方的思考。
6. 凄凄长短亭：长亭短亭的凄凉景象，代表离愁别绪。
7. 今宵归梦远：归家的梦却是遥不可及，表现出诗人的失落感。
8. 随尔宿沙汀：希望能与友人同宿沙滩，形成一种宁静的愿望。

修辞手法：

• 比喻：如“数行横月白”，将月光比作书写的文字，增添了诗的美感。
• 拟人：将声音拟人化，使其更具情感。
• 对仗：如“长短亭”，表现出诗人的工整与和谐美。

主题思想：

整首诗通过描绘月夜景象，表达了诗人对离别的感慨和对归家的渴望，情感细腻而真挚，展现了人与自然、人与人之间深厚的情感联系。

意象分析：

意象词汇：

• 月光：象征着孤独与思念。
• 关山：代表遥远与艰难。
• 亭：代表离别与期望的聚会。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“数行横月白”意指什么？ A. 月光很亮
   B. 诗句如月光般清晰
   C. 诗人写的字数很多

2. 诗人用“凄凄长短亭”来表达什么情感？ A. 对美景的赞美
   B. 对离别的惆怅
   C. 对长途旅行的向往

3. 诗中“随尔宿沙汀”表达了诗人什么愿望？ A. 想和朋友一起旅行
   B. 希望与友人共度美好时光
   C. 想在沙滩上独自思考

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 李白《月下独酌》

诗词对比：

王之涣的《登鹳雀楼》同样描绘了自然景象与人情感的结合，但更侧重于壮丽的景致与豪情，形成鲜明对比。李白的《月下独酌》则与黄赵音的诗有相似之处，均表现了独酌与月下的情感，却在情绪的表达上各具特色。

参考资料：

• 《清代诗人黄赵音研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》