尔之远矣，民胥然矣。是什么意思

骍骍角弓，翩其反矣。

兄弟婚姻，无胥远矣。

尔之远矣，民胥然矣。

尔之教矣，民胥效矣。

此令兄弟，绰绰有裕。

不令兄弟，交相为愈。

民之无良，相怨一方。

受爵不让，至于已斯亡。

老马反为驹，不顾其后。

如食宜饇，如酌孔取。

毋教猱升木，如涂涂附。

君子有徽猷，小人与属。

雨雪瀌瀌，见晛曰消。

莫肯下遗，式居娄骄。

雨雪浮浮，见晛曰流。

如蛮如髦，我是用忧。

诗词名称: 角弓

作者: 佚名 〔先秦〕

类型: 古诗词

原文展示:

骍骍角弓，翩其反矣。
兄弟婚姻，无胥远矣。
尔之远矣，民胥然矣。
尔之教矣，民胥效矣。
此令兄弟，绰绰有裕。
不令兄弟，交相为愈。
民之无良，相怨一方。
受爵不让，至于已斯亡。
老马反为驹，不顾其后。
如食宜饇，如酌孔取。
毋教猱升木，如涂涂附。
君子有徽猷，小人与属。
雨雪瀌瀌，见晛曰消。
莫肯下遗，式居娄骄。
雨雪浮浮，见晛曰流。
如蛮如髦，我是用忧。

白话文翻译:

这首诗描绘了一种和谐的兄弟关系和社会道德观念。它强调兄弟之间的婚姻应该亲近，而不是疏远。若能相互教导，民众自然会效仿。兄弟相扶持，可以富裕；若无兄弟情谊，则相互间的争斗反而会加剧。社会中若有人品不良，便会引发怨恨。若是受封不谦让，最终将会导致灭亡。老马也会成为骏马，不能忘记过去的经历。饮食要适量，切勿教猱猴爬树，像涂抹的胶水一样黏附。君子有美德，卑微之人则相互依赖。雨雪纷飞，阳光出来时雪便融化。无人肯施舍，便显得傲慢。雨雪漂浮，阳光出来时便流淌。像蛮夷那样，我感到忧虑。

注释:

• 骍骍：形容马的颜色，指红色或赤色的马。
• 兄弟婚姻：指兄弟之间的关系，提到婚姻的问题。
• 民胥然：人民自然会响应、效仿。
• 绰绰有裕：形容宽裕、富足的状态。
• 老马反为骏：比喻老而弥坚，或是经历丰富者仍可成大器。

诗词背景:

• 作者介绍：此诗作者不详，时代背景为先秦，可能是反映了当时社会对兄弟情谊、道德伦理的重视。
• 创作背景：此诗反映了先秦社会的家族观念和道德准则，强调兄弟间的相互扶持与教导。

诗歌鉴赏:

《角弓》表现出对兄弟情谊的珍视以及对社会道德的关注。诗中通过丰富的意象和比喻，传达了兄弟间的和谐关系对社会的重要性。诗的开头以“骍骍角弓”引入，象征着力量与美好，紧接着转入兄弟间的婚姻与教导，反映出人际关系的密切与相互影响。诗中提到的“兄弟婚姻，无胥远矣”，显示了对家庭关系的重视，强调了亲密关系的重要性。接下来的“受爵不让”则引发对权力与谦让的思考，体现了古人对德行的重视。整体来看，诗歌通过对比与象征，传达出一种对和谐社会的向往与呼唤，揭示了人际关系的复杂性及其对社会的影响。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 第一、二句描绘出一幅美好的画面，强调兄弟之间的亲密。
  • 第三、四句揭示了教育的重要性，民众效仿的自然规律。
  • 第五、六句则显示出兄弟情谊的富裕，缺乏则容易产生矛盾。
  • 第七、八句警示社会中不良风气的危害。
  • 后面的句子通过比喻与对比，强调应有的谦让与德行。

• 修辞手法：

  • 比喻：将兄弟情谊比作“角弓”，象征着力量。
  • 对仗：诗中有多处对仗工整的句子，增强了韵律感。

• 主题思想：

  • 诗歌反映了对家庭与社会道德的重视，强调人与人之间的相互支持与教导是维持和谐社会的基础。

意象分析:

• 角弓：象征力量与美好，暗示兄弟间的团结。
• 老马：象征经历与智慧，强调经验的重要性。
• 雨雪：象征变化与不确定性，暗示人际关系的复杂。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. “兄弟婚姻，无胥远矣”意指什么？
     • A. 兄弟间的婚姻关系应该疏远
     • B. 兄弟间的婚姻关系应该亲近
     • C. 兄弟间无婚姻关系
     • D. 兄弟婚姻不重要
  2. 诗中提到的“老马反为骏”意指什么？
     • A. 老马比年轻马更强
     • B. 老马不能忘记过去的经历
     • C. 老马会退化
     • D. 老马需依赖年轻马

答案：1. B；2. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 《诗经》中的《关关雎鸠》，同样强调人际关系的重要性。
  • 屈原的《离骚》，表现出对社会道德的思考。

• 诗词对比：

  • 《角弓》与《离骚》都探讨了人与人之间的关系，但《离骚》更侧重于个人的遭遇与情感，而《角弓》则强调家庭与社会的和谐。

参考资料:

• 《诗经》
• 《先秦诗歌选》
• 《古代汉语词典》