这段话出自宋代宋祁《游惠山》
遇酒忘忧闻乐喜，世人未到惠山前。
泉供胜味轻糟麴，松献清音异管弦。
陆子旧文残琬琰，湛家馀迹抚云烟。
珍禽幽石应容我，翠麓亭深晚更便。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-06 16:54:51原文展示
游惠山 宋祁 〔宋代〕
遇酒忘忧闻乐喜，世人未到惠山前。 泉供胜味轻糟麴，松献清音异管弦。 陆子旧文残琬琰，湛家馀迹抚云烟。 珍禽幽石应容我，翠麓亭深晚更便。
白话文翻译
遇到美酒便忘却忧愁，听到音乐便心生欢喜，这些世人未曾体验过在惠山之前的感受。 泉水提供的胜味比酒糟更为轻盈，松树献上的清音与管弦乐不同。 陆子的旧文虽已残缺，但仍如琬琰般珍贵，湛家的余迹如同抚摸云烟。 珍禽和幽石应当容纳我，翠麓亭深处，夜晚更加便利。
注释
- 糟麴：酒糟，指酿酒后的残渣。
- 琬琰：美玉，比喻珍贵。
- 湛家：指湛卢，古代著名文人。
- 翠麓亭：惠山上的一个亭子。
诗词背景
作者介绍：宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他的诗风清新，善于描绘自然景色，表达个人情感。
创作背景：这首诗是宋祁游览惠山时的作品，惠山位于江苏无锡，以其秀丽的山水和丰富的文化历史而闻名。诗中表达了作者在惠山游玩时的愉悦心情和对自然美景的赞美。
诗歌鉴赏
这首诗通过细腻的笔触描绘了惠山的美景和作者的愉悦心情。首联以酒和乐为引，表达了作者在惠山前的忘忧和喜悦。颔联通过对比泉水和松树的声音，突出了自然的清新与宁静。颈联提及陆子和湛家的文化遗迹，展现了惠山深厚的文化底蕴。尾联则表达了作者对自然的热爱和向往，希望珍禽和幽石能容纳自己，享受翠麓亭深处的宁静夜晚。整首诗情感真挚，意境深远，展现了作者对自然和文化的深刻感悟。
诗词解析
逐句解析：
- 遇酒忘忧闻乐喜：作者遇到美酒便忘却忧愁，听到音乐便心生欢喜。
- 世人未到惠山前：这些感受是世人未曾体验过的，强调了惠山的独特魅力。
- 泉供胜味轻糟麴：泉水提供的胜味比酒糟更为轻盈，突出了泉水的清新。
- 松献清音异管弦：松树献上的清音与管弦乐不同，强调了自然的宁静。
- 陆子旧文残琬琰：陆子的旧文虽已残缺，但仍如琬琰般珍贵，展现了文化的传承。
- 湛家馀迹抚云烟：湛家的余迹如同抚摸云烟，表达了文化的深远影响。
- 珍禽幽石应容我：珍禽和幽石应当容纳我，表达了作者对自然的热爱。
- 翠麓亭深晚更便：翠麓亭深处，夜晚更加便利，表达了作者对宁静夜晚的向往。
修辞手法：
- 比喻：如“泉供胜味轻糟麴”，将泉水的味道比作轻盈的酒糟。
- 拟人：如“松献清音异管弦”，将松树的声音拟人化，赋予其生命力。
主题思想：
整首诗表达了作者对自然美景和文化遗迹的热爱与赞美，以及对宁静生活的向往。通过细腻的描绘和深刻的感悟，展现了惠山的独特魅力和文化底蕴。
意象分析
意象词汇：
- 酒：忘忧的象征。
- 乐：喜悦的象征。
- 泉：清新的象征。
- 松：宁静的象征。
- 琬琰：珍贵的象征。
- 云烟：深远的象征。
- 珍禽：自然的象征。
- 幽石：宁静的象征。
- 翠麓亭：宁静的象征。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“糟麴”是指什么？ A. 美酒 B. 酒糟 C. 泉水 D. 松树
-
诗中提到的“琬琰”是指什么？ A. 美玉 B. 珍禽 C. 幽石 D. 翠麓亭
-
诗中提到的“湛家”是指谁？ A. 陆子 B. 湛卢 C. 宋祁 D. 无名氏
答案：1. B 2. A 3. B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 苏轼《惠山谒钱道人烹小龙团登绝顶望太湖》：苏轼的这首诗也描绘了惠山的美景，与宋祁的诗有相似之处。
诗词对比：
- 宋祁的《游惠山》与苏轼的《惠山谒钱道人烹小龙团登绝顶望太湖》都描绘了惠山的美景，但宋祁的诗更注重表达个人情感和对自然的感悟，而苏轼的诗则更注重描绘具体的景物和活动。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选注》：收录了宋祁的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《苏轼诗选》：收录了苏轼的多首诗作，可以与宋祁的诗进行对比阅读。