何年作招提，来寻惬幽独。是什么意思

李渤读书处，乃在栖贤谷。

何年作招提，来寻惬幽独。

僧舍如蜂房，高下傅山麓。

云来汉阳峰，时就檐下宿。

古寺无所有，修竹间乔木。

野衲喜客来。

欣然设茗粥。

便欲置草堂，岩栖于此卜。

原文展示: 栖贤寺 李渤读书处，乃在栖贤谷。 何年作招提，来寻惬幽独。 僧舍如蜂房，高下傅山麓。 云来汉阳峰，时就檐下宿。 古寺无所有，修竹间乔木。 野衲喜客来。欣然设茗粥。 便欲置草堂，岩栖于此卜。

白话文翻译： 李渤读书的地方，就在栖贤谷。 不知哪一年建成了寺庙，我来这里寻找幽静独处的乐趣。 僧舍像蜂房一样，高低错落分布在山脚下。 云雾从汉阳峰飘来，时常在屋檐下停留。 古老的寺庙里没有什么特别的，只有修长的竹子和高大的树木。 野僧见到客人来访，高兴地准备了茶和粥。 我便想在这里建个草堂，打算在岩石间隐居。

注释:

• 李渤：唐代学者，曾隐居读书。
• 栖贤谷：地名，李渤读书的地方。
• 招提：指寺庙。
• 幽独：幽静独处。
• 蜂房：比喻僧舍密集。
• 傅山麓：分布在山脚下。
• 汉阳峰：山峰名。
• 野衲：指野僧，即隐居的僧人。
• 茗粥：茶和粥。
• 岩栖：在岩石间隐居。

诗词背景: 作者介绍: 王士祯（1634-1711），清代著名诗人，字子真，号阮亭，又号渔洋山人。他的诗歌风格清新自然，善于描绘山水景物，表达隐逸情怀。此诗描绘了作者寻访古寺的情景，表达了对幽静生活的向往。

创作背景: 此诗创作于清代，当时社会相对稳定，文人多有隐逸之思。王士祯通过寻访古寺，表达了对隐逸生活的向往和对自然山水的热爱。

诗歌鉴赏： 这首诗以寻访古寺为线索，描绘了一幅幽静的山水画卷。首句点明地点，引出李渤的读书处，增添了历史的厚重感。中间部分通过对僧舍、云雾、竹木的描绘，营造出一种超脱尘世的氛围。结尾处表达了对隐逸生活的渴望，体现了作者对自然和简朴生活的向往。整首诗语言简练，意境深远，展现了王士祯诗歌的清新风格。

诗词解析: 逐句解析:

1. 李渤读书处，乃在栖贤谷。——点明地点，引出历史背景。
2. 何年作招提，来寻惬幽独。——表达对古寺的向往和对幽静生活的渴望。
3. 僧舍如蜂房，高下傅山麓。——形象描绘僧舍的密集和分布。
4. 云来汉阳峰，时就檐下宿。——通过云雾的描绘，增添诗意。
5. 古寺无所有，修竹间乔木。——简洁地描绘古寺的景物。
6. 野衲喜客来。欣然设茗粥。——表现野僧的热情好客。
7. 便欲置草堂，岩栖于此卜。——表达对隐逸生活的渴望。

修辞手法:

• 比喻：僧舍如蜂房，形象地描绘了僧舍的密集。
• 拟人：云来汉阳峰，时就檐下宿，赋予云雾以人的行为。

主题思想: 整首诗表达了作者对幽静生活的向往和对自然山水的热爱，体现了隐逸情怀和对简朴生活的追求。

意象分析: 意象词汇:

• 栖贤谷：历史的厚重感。
• 招提：寺庙的幽静。
• 蜂房：僧舍的密集。
• 云雾：自然的诗意。
• 修竹、乔木：古寺的景物。
• 茗粥：简朴的生活。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的李渤是哪个朝代的学者？ A. 唐代 B. 宋代 C. 明代 D. 清代

2. 诗中的“招提”指的是什么？ A. 山谷 B. 寺庙 C. 草堂 D. 竹林

3. 作者在诗中表达了什么样的情感？ A. 对繁华生活的向往 B. 对幽静生活的向往 C. 对战争的厌恶 D. 对权力的渴望

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》：同样表达了对隐逸生活的向往。
• 杜甫《江畔独步寻花》：描绘自然景物，表达对自然的热爱。

诗词对比:

• 王士祯《栖贤寺》与王维《山居秋暝》：都表达了对隐逸生活的向往，但王士祯的诗更注重历史背景的融入。

参考资料: 推荐书目:

• 《清诗选》：收录了王士祯的多首诗歌。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了王士祯的生平和创作。