这段话出自宋代董嗣杲《甲戌九日和楼宰乌回寺登高》
乌回何代寺，鸠唤此山晴。
心契将军约，肩摩小队行。
明年人更健，今夜月初明。
更过谯楼饮，偏垂野客情。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:26:16原文展示
甲戌九日和楼宰乌回寺登高
作者：董嗣杲 〔宋代〕
乌回何代寺，
鸠唤此山晴。
心契将军约，
肩摩小队行。
明年人更健，
今夜月初明。
更过谯楼饮，
偏垂野客情。
白话文翻译
这首诗描绘了乌回寺的美丽景色，鸠鸟在这里啼叫，山上的天气晴朗。诗人和将军心意相通，一起肩并肩走小队前行。明年人们会更加健壮，而今夜的月亮刚刚升起。接着，我们再去谯楼饮酒，愈发感受到在野外客人的情趣。
注释
- 乌回：指乌回寺，位于山中。
- 鸠唤：鸠鸟的鸣叫，象征自然的生机。
- 将军约：指与将军的约定，暗示友情。
- 肩摩：形容人们聚集在一起，亲近的样子。
- 谯楼：古代的一种楼阁，通常用于观景或饮酒。
诗词背景
作者介绍
董嗣杲，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，善于描绘自然和人情，常融入哲理思考。
创作背景
这首诗写于重阳节（九月初九），寓意登高望远、祈愿长寿。诗人在乌回寺登高，受到自然景色的启发，表达对友情与美好生活的向往。
诗歌鉴赏
整首诗以乌回寺的自然景色为背景，抒发了诗人对亲友的思念和对生命的感悟。首联以“乌回何代寺”开篇，点明地点，接着以“鸠唤此山晴”形象展示了晴朗的秋日，鸟鸣声声，生机勃勃。次联通过“心契将军约”展现了人与人之间深厚的情感，表达了彼此的心灵契合。接下来的“肩摩小队行”则描绘了当时的欢快场景，诗人和朋友们一起行走，生动传达出一种融洽的氛围。
在“明年人更健，今夜月初明”中，诗人展望未来，寄托了对健康长寿的祝愿。最后一句“更过谯楼饮，偏垂野客情”既引入了饮酒的活动，也强调了与大自然融为一体的野趣，凸显了放松与享受生活的态度。整首诗洋溢着温暖的情感，既有对友人的珍视，也有对自然与生活的赞美。
诗词解析
逐句解析
- 乌回何代寺：询问乌回寺的历史，体现对古寺的敬仰。
- 鸠唤此山晴：鸠鸟的鸣叫与晴朗的天气相结合，营造出宁静的自然氛围。
- 心契将军约：表明与朋友的心灵相通，增强了友情的深度。
- 肩摩小队行：生动描述人们亲密无间，分享快乐的场景。
- 明年人更健：展望未来，表达对健康的期望。
- 今夜月初明：描绘夜晚明亮的月光，增加了诗的意境。
- 更过谯楼饮：提到饮酒，体现了生活的悠闲与愉快。
- 偏垂野客情：强调在自然环境中野趣盎然的情感。
修辞手法
- 对仗：如“明年人更健，今夜月初明”，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将友谊比作“心契”，展现情感的深厚。
主题思想
诗歌通过描绘自然景色和人与人之间的深厚情谊，表达了对生活的热爱和对未来的美好期盼，渗透着人文关怀与哲理思考。
意象分析
意象词汇
- 乌回寺：象征历史与文化的积淀。
- 鸠鸟：代表自然的生机与和谐。
- 谯楼：象征人们在自然中聚会、畅饮的情景。
互动学习
诗词测试
-
乌回寺的鸠鸟象征着什么？
A. 友情
B. 生机
C. 历史
答案：B -
诗中提到的“将军约”是指什么？
A. 战争
B. 友谊
C. 商业
答案：B -
诗人对未来的期望是什么？
A. 健康长寿
B. 财富
C. 地位
答案：A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白的《庐山谣》：同样描绘自然景色与人文情感的结合。
- 王维的《山居秋暝》：强调人与自然的和谐。
诗词对比
- 《庐山谣》与《甲戌九日和楼宰乌回寺登高》：两首诗都在描绘自然景色的同时，融入了个人情感与哲理思考，展现了诗人的生活态度和对友谊的珍视。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词的美与文化》