这段话出自清代潘榕《凄凉犯 重阳后一日，西风毷氉，感旧拈此》
流光瞬息。
催人老、重阳又过佳节。
旧游乐事，登高选胜，尽成陈迹。
年来碌历，只赢得霜丝鬓白。
甚心情、持螯醉酒，逸兴迥非昔。
真个欢场少，几辈疏狂，几番歌泣。
零愁断梦，付苔阶、病蛩衰蝶。
木落砧寒，助秋思、凄清欲绝。
尽西风，平芜乱卷乱扫叶。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:35:07原文展示
《凄凉犯》
重阳后一日，西风毷氉，感旧拈此
流光瞬息。催人老重阳又过佳节。
旧游乐事，登高选胜，尽成陈迹。
年来碌历，只赢得霜丝鬓白。
甚心情持螯醉酒，逸兴迥非昔。
真个欢场少，几辈疏狂，几番歌泣。
零愁断梦，付苔阶病蛩衰蝶。
木落砧寒，助秋思凄清欲绝。
尽西风，平芜乱卷乱扫叶。
白话文翻译
重阳节过后的一天，西风阵阵，拂动着我的衣襟，勾起了对往昔的思念。
光阴如流水般飞逝，催促人变老，重阳佳节又一次悄然过去。
往日的游乐与登高景点，已经成为了陈旧的回忆。
这些年来的忙碌，只换来了白发苍苍。
我一心想醉酒消愁，但心中的逸兴已非往昔。
真正的欢聚场合少之又少，多少个世代的狂欢，多少次的歌声泪水。
梦境破碎，愁绪如同秋虫的悲鸣，衰弱的蝴蝶无处可依。
树叶纷纷飘落，冬天的寒意渐浓，愈加助长了我心中的凄凉思绪。
在这西风中，满地的落叶被随意卷起，仿佛在诉说着无尽的忧伤。
注释
- 毷氉：指衣物被风吹动的样子。
- 碌历：形容忙碌的生活。
- 霜丝鬓白：形容头发因岁月而变白。
- 持螯醉酒：比喻借酒消愁。
- 零愁断梦：梦断而愁，形容内心的忧伤。
- 砧寒：指砧板的寒冷，暗示秋冬之交的冷清。
诗词背景
作者介绍
潘榕，清代诗人，以其清丽的词风和细腻的情感著称。他的诗作多描写自然景色和人生哲理，深受当时文人雅士的喜爱。
创作背景
这首诗创作于重阳节后，诗人通过对节日的回忆，引发对往昔欢乐时光的追忆与感慨，表现出对岁月流逝的惋惜。
诗歌鉴赏
《凄凉犯》是一首充满感伤的诗，诗人在重阳节过后，借西风的吹拂和落叶的飘零，表达了对往昔欢愉的追忆和对人生无常的感慨。整首诗以流畅的语言和细腻的情感描绘出一种凄凉的氛围。
诗的开篇即以“流光瞬息”点出时间的无情，接着描绘了重阳节的过往，旧游乐事已成陈迹，渲染出一种物是人非的哀伤。诗人通过“霜丝鬓白”表达了对岁月的无奈和对青春的怀念。
在情感的表达上，诗人通过“心情持螯醉酒”诉说了自己的无奈与孤独，虽想借酒消愁，却发现心境已不如往昔。整首诗在意象上也极为丰富，如“零愁断梦”，生动地表现了梦境的破碎和心中的愁绪。
最后，通过“尽西风，平芜乱卷乱扫叶”的意象，诗人将内心的凄凉与自然景色相结合，形成了一种强烈的共鸣，既是对人生的感慨，也是对秋冬时节的诗意描绘。
诗词解析
逐句解析
- 重阳后一日：指重阳节后的一天，暗示时间的流逝。
- 西风毷氉：表达了秋风的凄凉与不安，象征着内心的愁绪。
- 流光瞬息：时间如流水般飞逝，让人感到无奈。
- 旧游乐事：往日的欢乐活动已成为回忆，突显时光的无情。
- 霜丝鬓白：岁月在脸上留下的痕迹，象征衰老与无奈。
- 心情持螯醉酒：想通过酒来麻痹自己，却发现内心的失落更为深重。
- 欢场少：欢聚的场合越来越少，反映了人生的孤独。
- 零愁断梦：梦境的破碎与愁苦的现实形成鲜明对比。
- 木落砧寒：秋冬的寒冷加重了内心的孤寂与凄凉。
- 尽西风：在这凄清的西风中，诗人内心的孤独与无奈愈加明显。
修辞手法
- 比喻：如“流光瞬息”比喻时间的飞逝。
- 拟人：西风被赋予情感，增强了诗的情感深度。
- 对仗：整首诗在结构上有对仗的美感，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗以对重阳佳节的回忆为起点，表达了对过去欢愉时光的思念与对流逝时光的惋惜，展现了诗人对人生无常的深刻感悟。
意象分析
意象词汇
- 西风：象征凄凉与孤独的情感。
- 霜丝鬓白：象征岁月的流逝与衰老。
- 落叶：象征生命的结束与无常。
- 醉酒：代表逃避现实的情感。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的节日是哪个？
- A. 中秋节
- B. 重阳节
- C. 春节
- D. 端午节
-
诗中“霜丝鬓白”主要表达了什么？
- A. 年轻
- B. 失落
- C. 衰老
- D. 快乐
-
诗人想通过什么来消愁？
- A. 食物
- B. 酒
- C. 旅行
- D. 书籍
答案
- B
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照《如梦令》
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比
- 《如梦令》：李清照在诗中同样表达了对过往的怀念与时光流逝的感慨。
- 《春望》：杜甫则通过国家的沧桑来映射个人的命运，展现了不同的时代背景下的忧愁。
参考资料
- 《清代诗人选集》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古典文学史》