这段话出自宋代李处全《蓦山溪》
梨花过雨，已是春强半，花恼欲颠狂，兴浑在、秋千架畔。
搔头无语，斜日上帘栊，飞上下，语呢喃，又见双双燕。
鱼吹细浪，镜面摇歌扇。
藉草倒芳尊，衬香茵、落红千片。
追奔蜗角，回首醉初醒，逢节物，且欢娱，莫待流年换。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:41:22原文展示
《蓦山溪》 作者：李处全 〔宋代〕
梨花过雨，已是春强半，
花恼欲颠狂，兴浑在秋千架畔。
搔头无语，斜日上帘栊，
飞上下，语呢喃，又见双双燕。
鱼吹细浪，镜面摇歌扇。
藉草倒芳尊，衬香茵落红千片。
追奔蜗角，回首醉初醒，
逢节物，且欢娱，莫待流年换。
白话文翻译
梨花在雨后盛开，春天已经来了一半；
花朵因春光而显得躁动，心情如同在秋千架旁玩耍。
我无言以对，只能在斜阳的映照下，
听那飞舞的燕子低声呢喃。
鱼儿在水中轻轻掀起细浪，水面如镜，摇动着歌扇。
我席地而坐，酒杯倒置，香草满地，红花纷落。
奔跑的蜗牛仿佛在追逐，回首时却已是初醒的醉意。
在这美好的节日里，尽情欢娱吧，莫要等到流年更替。
注释
- 梨花过雨：指梨花在雨水洗礼后更加娇艳。
- 春强半：春天已经过去一半，暗示时光流逝。
- 花恼欲颠狂：花儿因春光而显得愈加活泼，似乎有些失控。
- 秋千架畔：描绘出轻松愉悦的场景。
- 藉草倒芳尊：指将酒杯倒放在草地上，寓意放松。
- 红千片：红花落下，象征着春天的繁华与短暂。
诗词背景
作者介绍
李处全是宋代的一位诗人，他的作品常以清新、自然的风格著称，善于描绘自然景观和人情风貌。
创作背景
《蓦山溪》创作于春天，表达了诗人对春光的热爱和对时光流逝的感慨，反映了宋代文人对生活的细腻观察和情感体验。
诗歌鉴赏
《蓦山溪》是一首充满春意的词作，诗人通过描绘春日的景象，表达了对春天美好时光的赞美与珍惜。全诗以细腻的笔触展开，梨花盛开、细浪轻摇，都让人感受到春天的生机与活力。诗中“搔头无语”展现了一种内心的迷茫与无奈，但随之而来的“飞上下，语呢喃，又见双双燕”则又带来了春天的温情与希望。燕子的出现象征着春天的归来，营造出一种轻松而愉悦的氛围。
通过细致的描绘，诗人不仅展现了春天的美丽，还传达了对流年变幻的感慨，提醒人们珍惜眼前的美好时光，及时享受生活的乐趣。整首诗情景交融，意境深远，让人读后倍感温暖与激励。
诗词解析
逐句解析
- 梨花过雨，已是春强半：描绘春天的来临，梨花在雨后愈加鲜艳。
- 花恼欲颠狂，兴浑在秋千架畔：花儿因春光而显得躁动，心情愉悦如同在秋千上玩耍。
- 搔头无语，斜日上帘栊：在斜阳下，诗人感到无言以对，心中思绪万千。
- 飞上下，语呢喃，又见双双燕：燕子在空中飞舞，低语般的声音，带来春天的气息。
- 鱼吹细浪，镜面摇歌扇：鱼儿游动，水面波光粼粼，仿佛在轻声歌唱。
- 藉草倒芳尊，衬香茵落红千片：酒杯倒置在草地上，周围花瓣纷飞，营造出一幅美丽的春景。
- 追奔蜗角，回首醉初醒：蜗牛在缓慢移动，回头时感到如梦初醒。
- 逢节物，且欢娱，莫待流年换：在美好的节日里，应该尽情欢娱，珍惜眼前时光。
修辞手法
- 比喻：将春天的景象与人情结合，表现出一种生动的图景。
- 拟人：花儿和燕子被赋予了人的情感，使得整体意境更加生动。
- 对仗：整首词在结构上保持对称，增强了音韵之美。
意象分析
意象词汇
- 梨花：象征春天的到来与生命的盎然。
- 燕子：代表着春天的生机与希望。
- 细浪：寓意着生活的轻盈与变化。
- 芳尊：象征着欢乐与美好的生活。
互动学习
诗词测试
-
“梨花过雨”中的“过雨”指的是什么？
- A. 雨后的梨花
- B. 雨前的梨花
- C. 雨中的梨花
-
诗中“飞上下”描绘的是什么情景？
- A. 燕子在飞舞
- B. 鱼在游动
- C. 花瓣在飘落
-
“莫待流年换”表达了怎样的情感？
- A. 对时光的无奈
- B. 对生活的珍惜
- C. 对未来的期待
答案
- A
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春江花月夜》 - 张若虚
- 《静夜思》 - 李白
诗词对比
李白的《静夜思》与李处全的《蓦山溪》都描绘了自然的美，但前者强调孤独与思乡之情，而后者则注重春天的生机与欢愉，展现了不同的情感基调。
参考资料
推荐书目
- 《宋词三百首》
- 《古典诗词鉴赏》
通过这些内容，您可以更深入地理解《蓦山溪》的艺术魅力和情感表达。