这段话出自宋代珙禅师《偈》
三十年来握箭弓，三平才到擘开胸。
半个圣人终不得，大颠弦外几时逢。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:34:51原文展示:
三十年来握箭弓，
三平才到擘开胸。
半个圣人终不得，大颠弦外几时逢。
白话文翻译：
三十年来我一直在握着箭弓，
经过漫长的磨练才终于开怀畅所欲言。
即使是半个圣人也终究无法得到，
那么，真正的高人又何时能得遇呢？
注释:
字词注释:
- 握箭弓: 指掌握射箭之技，象征修行或奋斗。
- 三平: 表示经过三十年的修行，达到一种心境的平和与稳定。
- 擘开胸: 意思是开怀，畅所欲言。
- 半个圣人: 形容人品或智慧尚未完全达到圣人的境界。
- 大颠: 指的是高人、伟大的人物。
- 弦外: 比喻高深的境界，意指超越常人的理解。
典故解析:
- 本诗中提到的“圣人”与“大颠”可能指代历史上著名的哲学家或佛教高僧，象征着智慧与修行的巅峰。
诗词背景:
作者介绍: 珙禅师，宋代著名的禅宗大师，以其深厚的佛学修养和高超的禅悟能力而闻名。他的诗作多以禅机为主，强调内心的修炼与自我认识。
创作背景: 这首诗创作于一个对个人修行和内心探索的时期，反映了作者对人生、修行的感悟与思考。在社会动荡及文化变革的背景下，诗人通过诗歌表达内心的追求与无奈。
诗歌鉴赏：
《偈》是一首蕴含深厚哲理的诗，表达了珙禅师对人生修行的思考。诗的开头“握箭弓”，形象地表明了诗人三十年来对修行的坚持和努力。箭弓作为一种武器，象征着力量和目标，而握住它意味着准备与奋斗。
“三平才到擘开胸”则揭示了修行的艰辛与坚持，经过了漫长的磨砺，诗人终于能够敞开心扉，畅所欲言。这一过程并非一帆风顺，反而是需要付出极大努力的。
接下来的“半个圣人终不得”，表达了诗人对自身修行境界的自省。即使达到了一定的境界，但依然无法称为圣人，说明了修行的道路漫长而艰难。这种自我反思与谦逊的态度，体现了禅宗的核心理念。
最后一句“大颠弦外几时逢”，则是对更高境界的渴望与期待。诗人在问，真正的高人何时才能够遇到，反映了对智慧的向往与追求。
整首诗以简练的语言和深刻的内涵，展现了诗人对人生、修行与智慧的思考，令人深思。
诗词解析:
逐句解析:
- “三十年来握箭弓”: 诗人用“箭弓”来比喻自己的修行与奋斗，三十年是一个漫长的过程，显示了对目标的坚持。
- “三平才到擘开胸”: “三平”象征着心境的平和与稳定，经历长时间的修行后，诗人终于能够舒展心怀，表达自己的感受。
- “半个圣人终不得”: 这里表明即使经过努力，仍未达到理想的境界，表现出一种无奈与谦卑的心态。
- “大颠弦外几时逢”: 最后一句对高人境界的渴望，表示对更深层次的智慧追求，体现了对人生哲理的探索。
修辞手法:
- 比喻: “握箭弓”比喻对人生目标的追求。
- 对仗: 诗句结构对称，增强了诗的韵律感。
主题思想: 整首诗表达了作者对修行的持久追求与内心挣扎，体现了对智慧的渴望与对自身局限的反思，强调了修行道路的艰辛与漫长。
意象分析:
意象词汇:
- 箭弓: 象征修行、目标与力量，代表着诗人追求的方向。
- 胸怀: 代表内心的宽广与接受，体现修行的成果。
- 圣人和大颠: 代表智慧与高人的境界，象征着追求的终极目标。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“三十年来握箭弓”中的“箭弓”象征什么？
- A. 战斗
- B. 修行和追求
- C. 财富
-
诗人提到“半个圣人终不得”，这表达了什么情感？
- A. 自满
- B. 无奈与谦卑
- C. 骄傲
-
“大颠弦外几时逢”中，“大颠”指的是？
- A. 普通人
- B. 高人、智者
- C. 先知
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 白居易《赋得古原草送别》
- 王维《送元二使安西》
诗词对比: 在王维的《送元二使安西》中，同样表现了对人生旅途的思考与感慨，体现了在修行与人生旅途中对理想与现实的挣扎与追求。两首诗在意象和情感上有异曲同工之妙，反映出不同时代诗人对人生的深刻理解。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《禅宗诗词研究》