这段话出自宋代文天祥《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其八》
风前泣灯影，日下泣霜花。
钟信忽然动，屋阴俄又斜。
闷中聊度岁，梦里尚还家。
地狱何须问，人间见夜叉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:48:19原文展示
己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其八
风前泣灯影，日下泣霜花。
钟信忽然动，屋阴俄又斜。
闷中聊度岁，梦里尚还家。
地狱何须问，人间见夜叉。
白话文翻译
在风中，灯影似乎在泪流；在阳光下，霜花也在哭泣。
钟声忽然响起，屋子的阴影也随之斜了过去。
在闷闷不乐中，闲聊着度过一年，梦中依然回到家乡。
地狱何必再去询问，人间早已显现出夜叉的可怕。
注释
- 泣灯影：灯光在风中摇曳，仿佛在哭泣。
- 日下泣霜花：阳光洒在霜花上，感叹其脆弱。
- 钟信：钟声，常用于传递时间或信号。
- 屋阴：屋子的阴影。
- 闷中聊度岁：在闷闷不乐中随意度过一年。
- 梦里尚还家：在梦中依旧回到故乡。
- 地狱何须问：不需要去询问地狱的情况。
- 夜叉：传说中的鬼怪，象征着人间的苦难。
诗词背景
作者介绍：文天祥（1236年－1283年），字履善，号履善，南宋末年抗元名将，著名爱国诗人。他的诗作体现了深厚的爱国情怀与悲壮的历史意识。
创作背景：这首诗是在南宋灭亡、文天祥被俘后所作，诗中充满了对国家沦陷的感慨和对故乡的思念，体现了作者坚定的爱国情怀和对人生苦难的深刻思考。
诗歌鉴赏
这首诗以其哀伤的情感和深刻的哲理引人深思。开头两句“风前泣灯影，日下泣霜花”以细腻的意象描绘出一种悲凉的氛围，灯影和霜花的“泣”不仅表现了自然界的凄凉，也反映了诗人内心的苦闷。此后“钟信忽然动，屋阴俄又斜”，钟声仿佛在提醒着时间的流逝，屋子的阴影也随之变化，暗示了生活的无常与忧伤。
“闷中聊度岁，梦里尚还家”则表现出诗人对家乡的思念与对往昔的怀念。在困顿的现实中，梦境成为了他唯一的慰藉。在“地狱何须问，人间见夜叉”中，诗人直接表达了对人间苦难的深刻洞察，地狱的痛苦似乎在世间已然显现，夜叉的形象象征着世间的残酷。
全诗透出一种无奈的悲情，折射出诗人对历史命运的反思与对故乡的深切眷恋，展现了文天祥作为一个爱国者的心声。
诗词解析
-
逐句解析：
- “风前泣灯影”：灯影在风中摇曳，仿佛在哭泣，表现出诗人心中的忧伤。
- “日下泣霜花”：霜花在阳光下闪烁，似乎也在流泪，传达出自然界的哀伤。
- “钟信忽然动”：钟声突然响起，象征着时间的流逝。
- “屋阴俄又斜”：屋子的阴影随着时间而变化，暗示着人生的无常。
- “闷中聊度岁”：在烦闷中随意度过一年，表现出生活的消沉。
- “梦里尚还家”：梦中回到家乡，体现对故乡的思念。
- “地狱何须问”：对地狱的情况不必再去询问，强调人间已然艰辛。
- “人间见夜叉”：夜叉象征着人间的苦难，直指现实的惨淡。
-
修辞手法：诗中运用了拟人、对仗等修辞手法。“泣灯影”、“泣霜花”都是拟人化的表现，使得自然界的景象与人的情感相连；对仗的结构使得整首诗更具韵律感。
-
主题思想：诗歌以悲凉的语调表达了对国家沦陷的无奈和对故乡的深切思念，反映了文天祥对历史命运的思考和对人间苦难的感悟。
意象分析
- 灯影：象征着诗人的孤独与无奈。
- 霜花：代表着脆弱与易逝的美好，暗示人生的短暂。
- 钟声：象征着时间的流逝，提醒人们珍惜当下。
- 梦乡：代表着对故乡的向往与对美好生活的渴望。
- 夜叉：象征着人间的苦难与艰辛。
互动学习
诗词测试
-
诗中“泣灯影”表现了什么情感？
A. 喜悦
B. 悲伤
C. 平静 -
“地狱何须问”表达了诗人对什么的态度？
A. 对人间苦难的无奈
B. 对地狱的好奇
C. 对未来的期望 -
诗中提到的“梦里尚还家”体现了诗人对家乡的什么？
A. 忘却
B. 眷恋
C. 恨意
答案：1-B，2-A，3-B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 文天祥的《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其八》与李白的《静夜思》，两者都表达了对故乡的思念，但前者更为沉重而悲壮，后者则带有淡淡的乡愁与宁静的氛围。
参考资料
- 《文天祥诗文集》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《宋代文学史》