竹叶酒，倾杯小。是什么意思

落枕鸿声，龙山梦、蓦然惊觉。

还堪喜、木樨香底，鹊声翻晓。

弄雨未成霜意懒，望寒先怯山容老。

最难逢、无一点西风，惊乌帽。

竹叶酒，倾杯小。

橙齑鲙，银盆好。

称良辰欢宴，及今年少。

须信从来黄菊寿，未应便放青霜恼。

但看花、日日是重阳，金尊倒。

原文展示

满江红（丁未九月望赏月）
作者: 陈著 〔宋代〕

落枕鸿声，龙山梦蓦然惊觉。
还堪喜木樨香底，鹊声翻晓。
弄雨未成霜意懒，望寒先怯山容老。
最难逢无一点西风，惊乌帽。
竹叶酒，倾杯小。
橙齑鲙，银盆好。
称良辰欢宴，及今年少。
须信从来黄菊寿，未应便放青霜恼。
但看花日日是重阳，金尊倒。

白话文翻译

诗中描绘了作者在中秋佳节赏月时的情景与感受。醒来时，听到了鸿雁的哀鸣，梦中的龙山让我突然惊醒。虽然早晨的木樨香气依旧令人愉悦，但晨曦中的喜鹊声却打破了宁静。秋雨未至，霜意渐浓，望着寒风中渐显老态的山容，感到无比惆怅。最难得的是没有一丝西风，令我心中感到不安。竹叶做的酒，轻轻倾杯，果香的橙子与银色的盘子相映成趣。欢庆良辰美景，似乎感叹时光匆匆，年少已逝。相信历来黄菊花的长寿，怎能让青霜的忧愁打扰？但看这花，日日都是重阳，酒杯已空。

注释

• 落枕：指睡觉时脖子受了压，醒来后感到不适。
• 龙山：可能指梦中的山景，象征美好与宁静。
• 木樨：即桂花，香气扑鼻，象征秋天的到来。
• 重阳：农历九月九日，象征长寿与团聚。
• 青霜：象征忧愁或不快的情绪。

诗词背景

作者介绍：陈著，宋代诗人，作品多涉及自然景物与人情世故，风格清新脱俗。

创作背景：此诗创作于丁未年的九月，正值中秋之际，作者在赏月时感受到秋天的气息与时光的流逝，产生了感慨。

诗歌鉴赏

这首《满江红》通过细腻的描绘与深刻的情感表达，展现了中秋赏月时的独特氛围。诗中以“落枕鸿声”开篇，生动地描绘出梦中与现实的交错，表现出一种梦醒时分的惆怅之感。接着，作者通过描写秋天的自然景色，传达出一种对时光流逝的感慨。诗中的“木樨香底，鹊声翻晓”，将秋天的美好与即将到来的寒意交织在一起，渗透出一种淡淡的忧伤。

“最难逢无一点西风”一句，展现了作者对秋日微风的渴望，却又感到无奈，表达了内心的孤独感。最后的“但看花日日是重阳，金尊倒”，则是对生命的哲思和对美好时光的珍惜，暗示着即使岁月流逝，依然要享受生活中的每一个瞬间。

诗词解析

逐句解析：

• 落枕鸿声：唤起因梦而感到的惆怅。
• 龙山梦蓦然惊觉：梦中的美好与现实的惊醒形成强烈对比。
• 还堪喜木樨香底，鹊声翻晓：描绘了清晨的气息与声响，传达出自然的美。
• 弄雨未成霜意懒：表达了对秋雨的期待与怠惰。
• 最难逢无一点西风，惊乌帽：描绘了无风的孤寂感。
• 竹叶酒，倾杯小：表现与友人共饮的愉悦。
• 称良辰欢宴，及今年少：感叹生命短暂，时光流逝。
• 须信从来黄菊寿：强调长寿与团聚的传统意义。
• 但看花日日是重阳，金尊倒：强调珍惜当下，享受生活。

修辞手法：

• 比喻：如“青霜”比喻忧愁。
• 拟人：如“鹊声翻晓”赋予自然以情感。
• 对仗：如“竹叶酒，倾杯小”，增强了诗的韵律感。

意象分析

• 鸿声：象征孤独与远离。
• 木樨香：象征秋天的美好与丰收。
• 重阳：象征长寿与团圆。
• 青霜：象征忧愁或不快的情绪。

互动学习

诗词测试：

1. “落枕鸿声”中的“鸿声”指的是什么？ A. 雨声
   B. 鸟鸣
   C. 风声
   D. 雷声

2. 诗中提到的“重阳”象征着什么？ A. 失落
   B. 长寿
   C. 冷漠
   D. 悲伤

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白
• 《月夜忆舍弟》 杜甫

诗词对比： 与李白的《静夜思》相比，陈著的《满江红》更侧重于描绘自然的细腻变化与内心的情感交织，而李白则倾向于孤独与思乡之情的表达。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《古典诗词解析与赏析》