且證世外因缘，山灵感遇。是什么意思

混沌乍启，风雷暗坼，横插天柱。

骇翠排空窥碧海，直与狂澜争怒。

光闪阴阳，云为潮汐，自成朝暮。

认游踪、只许飞车到，便红丝远系，飙轮难驻。

一角孤分，花明玉井，冰莲初吐。

延伫。

拂藓镌岩，调宫按羽，问华夏，衡今古。

十万年来空谷里，可有粉妆题赋。

写蛮笺，传心契，惟吾与汝。

省识浮生弹指，此日青峰，前番白雪，他时黄土。

且證世外因缘，山灵感遇。

破阵乐

作者: 吕碧城 〔清代〕

原文展示

混沌乍启，风雷暗坼，横插天柱。
骇翠排空窥碧海，直与狂澜争怒。
光闪阴阳，云为潮汐，自成朝暮。
认游踪只许飞车到，便红丝远系，飙轮难驻。
一角孤分，花明玉井，冰莲初吐。
延伫。拂藓镌岩，调宫按羽，问华夏，衡今古。
十万年来空谷里，可有粉妆题赋。
写蛮笺，传心契，惟吾与汝。
省识浮生弹指，此日青峰，前番白雪，他时黄土。
且證世外因缘，山灵感遇。

白话文翻译

混沌初开，风雷轰鸣，仿佛有一根柱子横插天际。
惊涛骇浪，碧海在空中窥视，直与狂暴的浪潮争斗。
光影交错，阴阳变幻，云彩如潮汐，形成自有的日夜。
认清游踪只能靠飞车而至，红丝将远方系住，飞轮难以停驻。
孤独的一角，花明玉井，冰莲初次绽放。
停留片刻。拂去苔藓雕刻岩石，调和乐曲，询问华夏，比较古今。
十万年来的空谷中，是否还有粉妆的题赋？
写下蛮夷的纸张，传递心意，只有我与你。
明白浮生转瞬即逝，今天的青峰，往昔的白雪，将来的黄土。
让我们见证世外因缘，山灵的感应。

注释

• 混沌：指宇宙未开辟之前的混乱状态。
• 骇翠：惊险的碧绿，形容波涛汹涌。
• 飞车：高速的车。
• 红丝：比喻情感的牵绊。
• 冰莲：象征纯洁的花朵。
• 蛮笺：少数民族的纸张，象征文化的多元。
• 青峰、白雪、黄土：象征时间的流逝与变化。

诗词背景

作者介绍: 吕碧城（生卒年不详），清代女诗人，擅长词曲，作品多反映个人情感与社会风貌。她的诗风清丽，常用自然景物表达内心情感。

创作背景: 该诗作于清代，正值社会动荡与文化交融的时期。诗中通过自然景象与人文思考的结合，表现了诗人对历史的感慨与对人事无常的哲思。

诗歌鉴赏

《破阵乐》是一首充满了哲理与情感的诗作。开篇以“混沌乍启”描绘了宇宙的初始状态，从而引入一种神秘感。诗人通过风雷的描写，展现了自然的力量与变化，随后引入“骇翠排空”与“狂澜争怒”，形象地描绘了大自然的壮丽与激烈，给人一种视觉与心理的双重冲击。

接下来的部分，诗人转而关注个人的情感与历史的沉思。通过“认游踪只许飞车到”表达了人生如梦，生命的短暂与无常。接下来的“冰莲初吐”则象征着希望与纯洁，传达出对美好事物的向往。

诗歌最后部分，诗人将个人情感与历史结合，对今古的思考充满了哲理。诗中“十万年来空谷里，可有粉妆题赋”体现了对文化传承和历史痕迹的深刻反思。整首诗在自然与人文的交融中，展现了诗人对生命的感悟与对未来的期盼。

诗词解析

逐句解析:

• 混沌乍启: 诗的开头，描绘宇宙开辟的时刻，象征着新的开始。
• 横插天柱: 比喻自然界的伟大力量。
• 骇翠排空窥碧海: 描绘波涛汹涌的景象，显示大自然的威力。
• 认游踪只许飞车到: 反映了人生的短暂与不易，暗示行走于世的艰辛。
• 冰莲初吐: 象征着美好事物的初现，传达一种希望。

修辞手法:

• 比喻: 通过自然景象比喻人生的艰难与变迁。
• 拟人: 赋予自然以人的情感，增强了诗歌的表现力。
• 对仗: 诗中多处用对仗工整的句式，增强了诗歌的韵律感。

主题思想: 诗歌探讨了时间的流逝、生命的无常与人与自然的关系，传达出诗人对美好事物的向往以及对历史的思考。

意象分析

意象词汇:

• 混沌: 代表宇宙的无序与潜力。
• 风雷: 象征自然的力量。
• 青峰、白雪、黄土: 代表生命的不同阶段与变化。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中“混沌乍启”指的是什么？ a) 宇宙的开端
   b) 人生的开始
   c) 自然的变化

2. “冰莲初吐”象征什么？ a) 生命的结束
   b) 美好的希望
   c) 历史的传承

3. 诗人对历史的看法是？ a) 忘记历史
   b) 深刻反思
   c) 赞美历史

答案:

1. a
2. b
3. b

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 《庐山谣》- 李白
• 《静夜思》- 李白

诗词对比:

• 吕碧城的《破阵乐》与李白的《庐山谣》都通过自然景象表现哲理，但吕碧城更多地关注个人情感与历史，而李白则更侧重于自然美的描绘与对人生的思考。

参考资料

推荐书目:

1. 《清代女诗人研究》
2. 《古代诗词鉴赏》
3. 《吕碧城诗词集》