竹绕渭川遍，山连上苑斜。是什么意思

半空跻宝塔，晴望尽京华。

竹绕渭川遍，山连上苑斜。

四门开帝宅，阡陌俯人家。

累劫从初地，为童忆聚沙。

一窥功德见，弥益道心加。

坐觉诸天近，空香送落花。

原文展示

登总持寺浮图
作者：孟浩然
半空跻宝塔，晴望尽京华。
竹绕渭川遍，山连上苑斜。
四门开帝宅，阡陌俯人家。
累劫从初地，为童忆聚沙。
一窥功德见，弥益道心加。
坐觉诸天近，空香送落花。

白话文翻译

这首诗描绘了诗人在一座寺庙的浮图上俯瞰京城的景象。半空中高耸的宝塔，晴朗的天气下可以看到整个京华的繁华。周围竹子环绕渭川，山峦与皇家园林相连。四面开阔的门通向帝王的宫殿，田间小路俯瞰着人家的生活。经过无数劫难的洗礼，如今我回忆起童年时在沙土中玩耍的情景。透过这次瞻仰，我看到了功德的深意，心灵也因此得到了升华。坐在这里感受到天界的亲近，空气中飘散着落花的香气。

注释

• 跻：登上，爬到。
• 京华：指京城，这里指的是长安。
• 阡陌：田间小路，隐喻乡村的生活。
• 累劫：指经历了许多轮回与劫难。
• 童忆：童年时的回忆。
• 功德：佛教中的善行，指积累的善果。
• 道心加：道心更加坚定、升华。

诗词背景

作者介绍
孟浩然（689年－740年），字浩然，号孟东野，唐代著名诗人，与王维齐名，号称“王孟”。他的诗以自然景物为题材，常表达闲适的情怀和对自然的热爱。孟浩然的作品多描写山水，情感真挚，风格清新脱俗。

创作背景
此诗创作的背景可能是在孟浩然游历途中，途经一处名为总持寺的寺庙，因而写下此诗。借助浮图的高处，诗人得以俯瞰京华，反思人生和时光的流转，表达对佛教哲理的理解和对自然的感慨。

诗歌鉴赏

《登总持寺浮图》是一首典型的山水诗，体现了孟浩然对自然和心灵的追求。诗人通过描绘寺庙的浮图，展现了他在高处俯瞰的视角，表达了对生活的深刻感悟。整首诗意境开阔，充满了佛教的哲理和对世俗的淡泊。

诗的开头“半空跻宝塔，晴望尽京华”，描绘了诗人身处高处的壮丽景象，表现出一种超然的态度。接着“竹绕渭川遍，山连上苑斜”，则将自然景色与人文环境相结合，展现出诗人对生活环境的细腻观察。

在诗的后半部分，诗人通过“累劫从初地，为童忆聚沙”表达了对人生经历的反思，强调了时间的流逝和记忆的珍贵。“一窥功德见，弥益道心加”，则展示了诗人通过对佛教哲理的领悟，心灵得到了升华，显得更加宁静。

最后一句“坐觉诸天近，空香送落花”更是将诗的意境推向了高潮，体现了人与自然、人与天的和谐，给人以无尽的遐想。整首诗不仅是自然的描绘，更是内心的修行与反思，体现了诗人对生命的感悟和对佛教思想的推崇。

诗词解析

逐句解析

1. 半空跻宝塔：在高空中攀登宝塔，强调了诗人身处高处的状态。
2. 晴望尽京华：在晴朗的日子里，远望整个京城，表现出视野的开阔。
3. 竹绕渭川遍：四周竹林环绕，渭川蜿蜒，描绘了自然的秀丽。
4. 山连上苑斜：山脉与皇家的园林相连，展现了自然与人文的结合。
5. 四门开帝宅：四面向外敞开，象征着开放与包容。
6. 阡陌俯人家：田间小路俯瞰着人家，描绘了乡村的生活画面。
7. 累劫从初地：经历了无数的轮回与劫难，强调人生的沉浮。
8. 为童忆聚沙：回忆起童年时光，表现出对纯真时光的怀念。
9. 一窥功德见：通过观察，领悟到佛教的功德。
10. 弥益道心加：心灵因此更加坚定，体现了自我修行的意义。
11. 坐觉诸天近：坐在此处，感受到天界的亲近。
12. 空香送落花：空气中飘散着落花的香气，象征着生命的流逝与美好。

修辞手法

• 比喻：将自然景物赋予情感，如“空香送落花”暗喻生命的美好与短暂。
• 对仗：全诗在结构上较为工整，增强了音乐感与节奏感。
• 意象：通过“宝塔”、“竹”、“山”等自然意象，传达出诗人对自然的热爱与对人生的思考。

主题思想
整首诗通过自然的描绘，表达了诗人对生命的感悟与对佛教哲理的理解。诗人在高处俯瞰，既看到繁华都市的喧嚣，又感受到内心的宁静，体现了对物质与精神世界的平衡追求，传达出一种超然的生活态度。

意象分析

意象词汇

1. 宝塔：象征着信仰与追求的高度。
2. 京华：代表繁华与喧嚣的都市生活。
3. 竹：象征着坚韧与生机。
4. 山：代表自然的巍峨与永恒。
5. 阡陌：象征着人间的生活与温暖。
6. 功德：代表着内心的修行与升华。
7. 落花：象征着生命的短暂与美好。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“宝塔”指代什么？
   A. 高楼
   B. 寺庙
   C. 古堡
   D. 大山

2. “累劫从初地”中的“累劫”指的是？
   A. 生命的考验
   B. 年龄的增长
   C. 财富的积累
   D. 事业的成功

3. 诗中提到的“空香送落花”在表达什么？
   A. 美好的回忆
   B. 生命的短暂
   C. 富贵的生活
   D. 自然的和谐美

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《山居秋暝》
• 李白《庐山谣》
• 杜甫《望岳》

诗词对比
孟浩然与王维的诗歌均以自然景物为主题，但孟浩然更强调个体情感与内心的修行，而王维则常将自然融入哲理思考，表现出更为深邃的禅意。如王维的《山居秋暝》同样描绘了秋天的自然景色，但更侧重于人与自然的和谐统一。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《孟浩然诗集》