百年富贵须平步，仍有功名信史褒。是什么意思

万里霜空爽气高。

翩翩天雁薄云霄。

佳祥已协当年梦，岂但非熊可珥貂。

金笏带，紫花袍。

朱衣双引玉宸朝。

百年富贵须平步，仍有功名信史褒。

原文展示

万里霜空爽气高。翩翩天雁薄云霄。
佳祥已协当年梦，岂但非熊可珥貂。
金笏带，紫花袍。朱衣双引玉宸朝。
百年富贵须平步，仍有功名信史褒。

白话文翻译

在万里无云的霜空下，空气清爽而高远。
天上的大雁轻轻飞翔，穿过薄薄的云霄。
美好的吉祥已经与我当年的梦想相符，
难道只是非熊的皮毛可以佩戴貂的饰品？
金色的笏板系在腰间，身穿紫色的华丽袍子。
红衣双双引领着玉殿的早朝。
百年的富贵必须要走平步青云的路，
依然有功名在史书中受到赞誉。

注释

• 霜空：指清冷的天空，霜是指寒冷的天气。
• 翩翩：形容轻盈的样子。
• 佳祥：美好的吉祥。
• 非熊可珥貂：意指不只是熊皮和貂皮的奢华，暗含更深的期望。
• 金笏：古代官员所用的象征权力的工具。
• 朱衣：指红色的官服。
• 平步：指平坦的道路，引申为顺利的仕途。
• 信史：可信的历史，意味着功名在史书中留存。

诗词背景

作者介绍：李朝卿，宋代诗人，其诗风华丽、意象丰富，常表现出对个人理想和社会地位的追求。

创作背景：这首词创作于作者对仕途的渴望与对美好未来的向往之时，反映了宋代社会对功名富贵的追求和对美好生活的憧憬。

诗歌鉴赏

《鹧鸪天》通过描绘高远的霜空及翩飞的天雁，营造了一个清新而开阔的意境，象征着诗人心中的理想与追求。前四句通过对比与象征，表达了诗人对美好生活的向往和对吉祥的期待。尤其是“佳祥已协当年梦”一句，直接表明了诗人理想与现实的交融。后四句则转向现实，描绘了官场的华丽与荣耀，强调了获得权力与地位的艰辛与必要性。整首词通过绚丽的意象与细腻的情感，展现了一个立志于功名富贵的人对人生的思考与追求。

诗词解析

逐句解析：

• 万里霜空爽气高：描写了一个清冷而高远的天空，暗示了诗人内心的澄澈与远大志向。
• 翩翩天雁薄云霄：天雁的飞翔象征着自由和理想，表达了诗人对自由生活的向往。
• 佳祥已协当年梦：吉祥的到来与过去的梦想相一致，表明诗人对未来的信心。
• 岂但非熊可珥貂：不仅仅是物质的奢华，更是对理想与地位的追求。
• 金笏带，紫花袍：描绘了官员的华丽打扮，象征权利与地位。
• 朱衣双引玉宸朝：暗示着荣耀的早晨，象征着诗人追求的美好未来。
• 百年富贵须平步：强调了获得富贵的途径需要顺畅与努力。
• 仍有功名信史褒：表达了追求功名的决心，期望在历史上留下光辉的记录。

修辞手法：

• 比喻：通过“霜空”“天雁”等意象，传达诗人理想与追求。
• 对仗：上下句之间的对称结构，增添了词的节奏感。
• 排比：多次使用相似的结构，增强了情感的表达。

主题思想：整首诗展现了李朝卿对理想与现实的深刻思考，表达了对功名与美好生活的渴望，同时也反映了当时社会对地位与财富的追求。

意象分析

意象词汇：

• 霜空：象征清冷与高远，代表诗人心境的澄明。
• 天雁：象征自由与理想，表达对未来的向往。
• 金笏、紫袍：象征权力与地位，体现对物质生活的追求。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“佳祥”指的是什么？

   • A. 美好的事情
   • B. 朋友
   • C. 旅行

2. “平步青云”在文中暗示了什么？

   • A. 顺利的仕途
   • B. 艰难的生活
   • C. 旅行的快乐

3. 诗人通过什么意象表达对理想的追求？

   • A. 霜空
   • B. 金笏
   • C. 天雁

答案：

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《浪淘沙·白浪滔天》：同样表现对理想与人生的追求。
• 《登高》：王之涣的作品，表达对远大理想的思考。

诗词对比：

• 比较李白的《将进酒》，两者均展现了对生活的热情与对理想的向往，但李白更为奔放，李朝卿则显得更加沉稳与理性。

参考资料

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《唐诗宋词鉴赏指南》
• 李朝卿相关论文与研究著作。