这段话出自宋代楼钥《导引·吾皇尽孝》
吾皇尽孝，宗庙务崇尊。
巨典备弥文。
巍巍东向开基主，七世祔神孙。
追思九闰整乾坤。
环宇慕洪恩。
从今密迩高宗室，千载事如存。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 01:01:54导引·吾皇尽孝
作者: 楼钥 〔宋代〕
原文展示:
吾皇尽孝，宗庙务崇尊。
巨典备弥文。
巍巍东向开基主，
七世祔神孙。
追思九闰整乾坤。
环宇慕洪恩。
从今密迩高宗室，
千载事如存。
白话文翻译：
我皇帝尽心尽力地孝敬父母，宗庙的事务必须得到尊崇。
巨大的典籍准备齐全，文辞修饰得极为完美。
巍峨的庙宇朝东而立，是开基的祖先，
七代的后裔供奉在神位上。
追念往昔，整顿乾坤，
四海之内都仰慕这伟大的恩泽。
从今往后与高宗的家室更加密切，
千载的事迹如同依然存在。
注释:
字词注释:
- 尽孝: 竭尽全力地孝敬。
- 宗庙: 祖先的庙宇。
- 崇尊: 尊重、崇拜。
- 巨典: 大典籍，指古代的典章。
- 巍巍: 高大、雄伟的样子。
- 开基主: 开创基业的祖先。
- 七世: 七代的意思。
- 祔神: 供奉神灵。
- 九闰: 古代分为九个区域，象征广阔的天地。
- 洪恩: 深厚的恩德。
典故解析:
- 宗庙: 在中国古代，宗庙是祭祀祖先的重要场所，体现了孝道和家族观念。
- 七世祔神: 这是对祖先的尊崇，表示对祖宗的敬仰和对家族历史的尊重。
诗词背景:
作者介绍: 楼钥，宋代诗人，字宗道，号青山，生于北宋时期，受过良好的教育，深受儒家文化的影响。他的诗歌风格典雅，常以抒情和叙事相结合，表达对历史和文化的思考。
创作背景: 《吾皇尽孝》写于宋代，当时社会强调孝道与家族责任，诗中表达了对皇帝孝敬先祖的赞美，体现了对儒家思想的践行。
诗歌鉴赏：
《导引·吾皇尽孝》是一首充满历史感与哲理性的诗作。诗中开篇即以“吾皇尽孝”引入，强调了孝道在皇权中的重要性，表明了对先祖的尊敬与追思。接着，通过“宗庙务崇尊”一句，进一步强调了祭祀祖先的庄重与神圣。诗中提到的“巨典备弥文”，不仅指的是对祖宗的礼仪与制度的重视，也反映了诗人对文化传承的关注。
“巍巍东向开基主，七世祔神孙”展现了祖先的伟大与后代的责任，诗人用“巍巍”形容庙宇的雄伟，传达出对先贤的崇敬之情。而“追思九闰整乾坤”则是对历史的回顾，强调了祖先之恩泽遍及四方，影响深远。
整首诗在情感上表现了对皇室的期望与对孝道的推崇，表达了对高宗家族未来的美好祝愿。诗歌的语言华美，意象生动，展现出宋代诗歌的典雅与深邃。
诗词解析:
逐句解析:
- 吾皇尽孝: 直接点明主题，强调皇帝应尽的孝道。
- 宗庙务崇尊: 强调宗庙祭祀的重要性。
- 巨典备弥文: 说明典籍的完备，体现对文化的重视。
- 巍巍东向开基主: 对祖先的敬仰，巍峨的庙宇象征着坚定的传统。
- 七世祔神孙: 代代相传，表达对家族延续的期望。
- 追思九闰整乾坤: 表达对历史的敬仰与对未来的期盼。
- 环宇慕洪恩: 赞美先祖的恩德遍及天下。
- 从今密迩高宗室: 祈愿未来与高宗的关系更加亲密。
- 千载事如存: 期望历史与传统长存，代代相传。
修辞手法:
- 比喻: “巍巍”的使用形象地描绘了庙宇的庄严。
- 对仗: 诗中运用了对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
主题思想: 整首诗歌通过对孝道的强调，表现出对祖先的尊重与对家族未来的美好期盼，同时也反映了传统文化在社会中的重要地位。
意象分析:
意象词汇:
- 皇帝: 代表权威和责任。
- 宗庙: 象征家族和传统。
- 巨典: 文化的象征。
- 七世: 传承与延续。
- 洪恩: 祖先的恩德。
文化内涵和象征意义: 这些意象共同构成了诗歌的核心，展现了孝道、家族、文化传承的重要性，反映了宋代社会的价值观。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“尽孝”指的是： A. 竭尽全力地孝敬
B. 只敬一部分
C. 不需要孝敬
D. 孝敬的形式 -
“巍巍东向开基主”中的“巍巍”意思是： A. 矮小
B. 雄伟
C. 平凡
D. 复杂 -
诗中提到的“七世祔神”意味着： A. 七代祖宗的供奉
B. 七个神明
C. 七个节日
D. 七个家族
答案:
- A
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《祭祖文》：表达对祖先的敬仰。
- 《思祖》：同样探讨孝道与家族责任。
诗词对比:
- 比较《导引·吾皇尽孝》与王安石的《梅花》，前者强调孝道与传统，后者则更多表现个人情感与自然的结合，展现出不同的文化视角与主题。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典文学的精神世界》
- 《宋代文学概论》