忽听得卖花声送，绣针儿不待穿绒。是什么意思

玉纤屈损春葱，远山压损眉峰。

早是闲愁万种。

忽听得卖花声送，绣针儿不待穿绒。

原文展示

天净沙·为董针姑作
玉纤屈损春葱，远山压损眉峰。
早是闲愁万种，忽听得卖花声送，
绣针儿不待穿绒。

白话文翻译

在春天的葱绿中，玉纤的姿态显得有些羸弱，远处的山峦似乎也压低了我的眉头。此时心中已经涌起了无数的闲愁，突然听到卖花的声音传来，绣针儿也不需要再去穿绒了。

注释

• 玉纤：指纤细的玉般的手指。
• 屈损：形容弯曲和损伤，暗喻心情的压抑。
• 春葱：春天的葱绿，象征生机与希望。
• 闲愁：多余的愁苦，表达无所事事带来的烦恼。
• 绣针：指刺绣用的针，象征着细腻的工艺和心思。

典故解析

在元代诗歌中，常常使用景物描写来反映内心的情感。这里的“卖花声”不仅是一个具体的声音，更是引发诗人思绪的契机，这种手法在古典诗词中屡见不鲜。

诗词背景

作者介绍：吕止庵，元代诗人，更多以词作闻名。他的作品多描写女性的柔情与生活的细腻，风格清新自然，常带有淡淡的忧伤。

创作背景：此诗创作于元代，那时社会动荡，生活艰辛，诗人通过描写自然与内心的感受，表达对生活的反思和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏

这首《天净沙·为董针姑作》通过细腻的自然描写和情感的流露，展现了诗人对生活的深刻感悟。开篇的“玉纤屈损春葱”即以细腻的意象描绘了女子的柔弱，暗示着生活的困扰与无奈。紧接着通过“远山压损眉峰”的描写，进一步强调了诗人内心的愁苦和压抑，似乎在诉说着生活的重压。诗中“早是闲愁万种”表达了诗人对无聊生活的感慨，这种闲愁不是源于外界，而是内心深处的情感积累。

而“忽听得卖花声送”，则是诗人心绪转变的契机，卖花声的出现让他从无尽的愁苦中稍作解脱，仿佛春天的气息又回到了生活中。最后一句“绣针儿不待穿绒”则将这份情感带入了生活的细节，绣针的作用不再需要，象征着一种心灵的释放与宁静。

整首诗通过细腻的意象和情感的流动，将生活的苦与乐交织，展现了诗人深刻的生活体验与思考。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. “玉纤屈损春葱”：描绘女子的手指柔弱，象征她的脆弱与生活的困扰。
  2. “远山压损眉峰”：远山的形象表现出心中沉重的愁苦。
  3. “早是闲愁万种”：表达了诗人情感的复杂，感受到生活的无聊与烦恼。
  4. “忽听得卖花声送”：卖花声成为情感转折点，带来一丝生机。
  5. “绣针儿不待穿绒”：象征着内心的宁静与对生活的释怀。

• 修辞手法：

  1. 比喻：将女子的手指比作“玉纤”，增强了形象的生动性。
  2. 拟人：将远山描述为“压损”，赋予自然景物以情感。
  3. 对仗：整首诗在句式上保持了对仗的美感，增强了音乐性。

• 主题思想：全诗通过自然描写与情感流露，表达人生的无奈与对美好生活的向往，展现了诗人对生活的深刻理解与思考。

意象分析

• 玉纤：象征柔弱与美丽，暗示内心的脆弱。
• 春葱：代表生机与希望，反衬出内心的愁苦。
• 远山：象征生活的重压与困扰。
• 卖花声：象征生活的美好与惊喜，是心灵的解脱。

互动学习

诗词测试：

1. “玉纤屈损春葱”中的“玉纤”指的是什么？

   • A. 柔弱的手指
   • B. 美丽的花朵
   • C. 繁茂的春天

2. 诗中“卖花声”出现的作用是什么？

   • A. 增添愁苦
   • B. 使人感到宁静
   • C. 引发思绪的转变

答案：

1. A
2. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《天净沙·秋思》：马致远的作品，表达了对人生无常的感慨，风格相似。
• 《钗头凤·世情薄》：李清照的词作，描绘了女子的情感与生活的烦恼。

诗词对比：

• 《天净沙·秋思》 与 《天净沙·为董针姑作》：两者皆通过自然景物反映内心情感，但《秋思》更强调孤独与思乡情，情感更加沉重。

参考资料

• 《元代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词解析与创作》