这段话出自宋代徐元杰《挽都大王郎中二首》
魁望西来职秘丘，年家托好叙绸缪。
身为僚友两三月，公肃皇华百八州。
列纬载班清剧耀，高风遽耀，高风遽勇急中流。
讣闻落晚呼天咽，涕泗交颐重所忧。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 07:50:00挽都大王郎中二首
作者: 徐元杰 〔宋代〕
原文展示:
魁望西来职秘丘，年家托好叙绸缪。
身为僚友两三月，公肃皇华百八州。
列纬载班清剧耀，高风遽耀，高风遽勇急中流。
讣闻落晚呼天咽，涕泗交颐重所忧。
白话文翻译：
第一首：
高人从西方而来，任职于秘丘，年家托付于他，彼此情谊深厚。
与他共事不过两三个月，但他公正严肃，声名显赫，影响到百八州。
在当朝的班列中，他的才华清晰可见，高风亮节，勇敢坚定，像激流中的勇士。
接到他的讣告时，夕阳西下，痛哭之声似乎要呼天而泣，泪水交织，忧愁无比。
注释:
字词注释：
- 魁望：指人杰出的才华与德望。
- 秘丘：这里指代一个官职。
- 年家：指家庭背景，代指有影响力的家庭。
- 公肃：公正且严肃。
- 皇华：指声名显赫。
- 列纬载班：形容在官场中名列前茅。
- 高风：高尚的风范。
- 遽：急速，迅速。
- 涕泗：泪水。
- 交颐：交错着的泪水与忧愁。
典故解析：
诗中提到“百八州”可理解为古代对全国的统称，显示出诗人对去世者的尊重与怀念。
诗词背景:
作者介绍：
徐元杰，宋代词人，生于南宋时期，虽不如李清照、陆游等人名声显赫，但其作品反映了当时的社会风貌与个人情感。
创作背景：
此诗写于作者与朋友离世之际，反映了对逝去友人的怀念与哀悼，表达了对其才华与品德的赞赏。
诗歌鉴赏：
《挽都大王郎中二首》是一首悼念亡友的诗，诗中通过对亡友的描绘，表达了诗人对其才华和品德的深切怀念。诗的开头以“魁望西来”来赞美亡友的非凡气质与成就，接着提到他们短暂相识的时间，突显出亡友的公正严肃与声名显赫。诗中“列纬载班”一句，强调了亡友在朝中所占据的显要地位，显示出他在政治上的影响力。
而最后两句则转向对亡友去世的深切悼念，夕阳西下时的痛哭与忧伤，极具画面感，情感真挚且深沉。这种强烈的情感展现了诗人对友谊的珍视与对生命无常的思考。整首诗情感层次分明，既有对亡友的赞美，也有对生死的感慨，体现了诗人深厚的情感和精湛的艺术表达。
诗词解析:
逐句解析：
- 魁望西来职秘丘：描绘亡友的杰出才华与地位。
- 年家托好叙绸缪：强调彼此的深厚情谊。
- 身为僚友两三月：时间虽短，但情感深厚。
- 公肃皇华百八州：突出亡友的公正与声誉。
- 列纬载班清剧耀：形容他在官场中显赫的地位。
- 高风遽耀，高风遽勇急中流：强调其高尚的品格与勇气。
- 讣闻落晚呼天咽：痛哭之情在夕阳下愈发明显。
- 涕泗交颐重所忧：泪水与忧愁交织，表现哀痛的心情。
修辞手法：
- 比喻：将亡友的高风亮节比作“急中流”，体现其坚韧。
- 对仗：如“高风遽耀，高风遽勇”，增强诗的节奏感。
- 排比：通过并列句式强调亡友的多重优秀品质。
主题思想：
整首诗的中心思想在于对逝去友人的悼念与赞美，表达了对友谊的珍视和对人生无常的思考。通过对亡友的描绘，展现了人性的美好与生命的短暂。
意象分析:
意象词汇：
- 魁望：象征卓越的才能。
- 夕阳：象征生命的终结与无常。
- 泪水：象征深切的哀悼与情感。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“魁望”指的是： A) 才华与德望
B) 官职
C) 家庭 -
“讣闻落晚呼天咽”中“落晚”表示： A) 晚上的到来
B) 亡友去世的时间
C) 意外的消息 -
诗人对亡友的感情是： A) 无所谓
B) 深切的怀念与哀痛
C) 轻松的玩笑
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》 - 李白
- 《夜泊牛渚怀古》 - 李白
诗词对比：
- 李白与徐元杰的悼亡诗：李白的“夜泊牛渚怀古”表达了对历史的惋惜，而徐元杰的《挽都大王郎中》则更为个人化，聚焦于友情的珍重与生命的脆弱。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《古代诗词选读》
- 相关研究论文与评论文章。