岳修贡兮川效珍。是什么意思

岳修贡兮川效珍。

吐金景兮歊浮云。

宝鼎见兮色纷缊。

焕其炳兮被龙文。

登祖庙兮享圣神。

昭灵德兮弥亿年。

原文展示:

宝鼎诗 班固 〔两汉〕

岳修贡兮川效珍。 吐金景兮歊浮云。 宝鼎见兮色纷缊。 焕其炳兮被龙文。 登祖庙兮享圣神。 昭灵德兮弥亿年。

白话文翻译：

山岳献出贡品，河流呈现珍宝。 金光闪耀，云彩飘浮。 宝鼎出现，色彩斑斓。 光彩夺目，饰有龙纹。 进入祖庙，祭祀神圣。 显扬灵德，永传亿年。

注释:

• 岳：山岳。
• 修贡：献出贡品。
• 川效珍：河流呈现珍宝。
• 吐金景：金光闪耀。
• 歊浮云：云彩飘浮。
• 宝鼎：古代祭祀用的鼎。
• 色纷缊：色彩斑斓。
• 焕其炳：光彩夺目。
• 被龙文：饰有龙纹。
• 登祖庙：进入祖庙。
• 享圣神：祭祀神圣。
• 昭灵德：显扬灵德。
• 弥亿年：永传亿年。

诗词背景:

作者介绍: 班固（32年－92年），字孟坚，东汉史学家、文学家，著有《汉书》。班固的文学作品多以史传文学为主，其诗作较少，但风格典雅，内容丰富，反映了汉代的社会风貌和文化特色。

创作背景: 这首诗描绘了古代祭祀的场景，通过宝鼎的意象，表达了对于神圣和灵德的崇敬，以及对于永恒传承的愿望。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘宝鼎的辉煌和祭祀的庄严，展现了古代对于神圣和灵德的崇敬。诗中“吐金景兮歊浮云”一句，以金光和浮云的意象，描绘了宝鼎的辉煌和神秘。而“焕其炳兮被龙文”则进一步以龙纹的装饰，强调了宝鼎的尊贵和神圣。最后两句“登祖庙兮享圣神，昭灵德兮弥亿年”，则表达了对于神圣的祭祀和对于灵德永恒传承的愿望。整首诗语言典雅，意象丰富，情感庄重，体现了汉代文学的特色。

诗词解析:

逐句解析:

1. “岳修贡兮川效珍”：山岳献出贡品，河流呈现珍宝，描绘了自然的丰富和慷慨。
2. “吐金景兮歊浮云”：金光闪耀，云彩飘浮，描绘了宝鼎的辉煌和神秘。
3. “宝鼎见兮色纷缊”：宝鼎出现，色彩斑斓，强调了宝鼎的美丽和珍贵。
4. “焕其炳兮被龙文”：光彩夺目，饰有龙纹，强调了宝鼎的尊贵和神圣。
5. “登祖庙兮享圣神”：进入祖庙，祭祀神圣，表达了对于神圣的崇敬。
6. “昭灵德兮弥亿年”：显扬灵德，永传亿年，表达了对于灵德永恒传承的愿望。

修辞手法:

• 比喻：“吐金景兮歊浮云”中的“吐金景”比喻宝鼎的辉煌。
• 拟人：“岳修贡兮川效珍”中的“岳修贡”和“川效珍”赋予山岳和河流以人的行为。
• 对仗：“焕其炳兮被龙文”中的“焕其炳”和“被龙文”形成对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗的主题是对神圣和灵德的崇敬，以及对于永恒传承的愿望。通过宝鼎的意象和祭祀的场景，表达了对于神圣的崇敬和对于灵德永恒传承的愿望。

意象分析:

意象词汇:

• 宝鼎：象征尊贵和神圣。
• 金景：象征辉煌和神秘。
• 龙文：象征尊贵和神圣。
• 祖庙：象征神圣和庄严。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“吐金景兮歊浮云”中的“吐金景”比喻什么？ A. 宝鼎的辉煌 B. 山岳的贡品 C. 河流的珍宝 答案：A

2. 诗中“焕其炳兮被龙文”中的“被龙文”指的是什么？ A. 宝鼎的装饰 B. 山岳的贡品 C. 河流的珍宝 答案：A

3. 诗中“昭灵德兮弥亿年”表达了什么愿望？ A. 对于神圣的崇敬 B. 对于灵德永恒传承的愿望 C. 对于自然的丰富和慷慨 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《汉书·礼乐志》中的相关记载，可以了解汉代的祭祀文化和礼仪。
• 《诗经》中的祭祀诗，如《周南·关雎》等，可以比较不同历史时期的祭祀诗风格。

诗词对比:

• 与《诗经》中的祭祀诗相比，班固的这首诗更加注重意象的描绘和情感的表达，语言更加典雅。

参考资料:

推荐书目:

• 《汉书》：班固的主要著作，可以了解其史学和文学成就。
• 《诗经译注》：了解古代祭祀诗的风格和特点。
• 《中国文学史》：了解汉代文学的背景和发展。