鸟鹊翔飞瑞自闲。是什么意思

郡姓记君先。

鸟鹊翔飞瑞自闲。

闻在儿时人已惮，他年。

又作河东一凤传。

佳政讼分缣。

看赋春游第几篇。

＊＊谁为门下客，休叹。

欲换先生

原文展示

南乡子 薛实臣生朝俱用薛氏实事
作者: 段成己 〔金朝〕

郡姓记君先。
鸟鹊翔飞瑞自闲。
闻在儿时人已惮，
他年。
又作河东一凤传。
佳政讼分缣。
看赋春游第几篇。
谁为门下客，
休叹。
欲换先生。

白话文翻译

这首词的意思可以解读为：
你姓氏的传承可以追溯到先祖，
就像鸟儿和喜鹊在空中翱翔，祥瑞而悠闲。
我在儿时就听闻你名声赫赫，让人自惭形秽，
但愿在未来的岁月中，能有更好的传承。
还想起你在河东的风采，成为了一个传奇。
佳政分明如同绢帛般柔和。
看你春游时的赋诗，不知道已经写了几篇。
谁能成为你门下的高朋，
别再叹息了，
我希望能与你换个位置，成为你的弟子。

注释

字词注释

• 郡姓：指地方的姓氏，表示对某位权贵的尊称。
• 瑞：祥瑞，象征吉祥的事物。
• 人已惮：人们已对你的威名感到畏惧。
• 河东一凤：指河东地区的杰出人物或风采。
• 佳政：美好的政治或政绩。
• 赋：作诗的意思。
• 缣：一种细腻的丝绸，用以比喻柔和。

典故解析

• 鸟鹊翔飞：象征着祥瑞与自由，鸟和鹊常被视为吉祥的象征。
• 河东一凤：历史上河东地区曾出过许多杰出的人物，凤常用来比喻才子。

诗词背景

作者介绍
段成己，金朝诗人，擅长词作，作品风格细腻，情感真挚，常常表达对才华和美好事物的向往。

创作背景
该词作于金朝时期，社会动荡，作者以此表达对理想政治的追求和对贤人的敬仰。

诗歌鉴赏

这首词以“南乡子”为调，表面上似乎是在赞美一位名叫薛实臣的贤士，实际上却隐含了作者对理想人物和政治的向往。通过“鸟鹊翔飞”的意象，展示了对自由与祥瑞的渴望，同时也表达了对过去的回忆与对未来的期许。词中交织着个人情感与社会理想，既有对名士的称赞，也有对自身处境的反思。通过对“佳政”的提及，隐含了对政治理想的追求。整首词语言优美，情感真切，意象丰富，既体现了个人的情感又反映了社会的期望。

诗词解析

逐句解析

• 郡姓记君先：点明了对人物的尊重，强调其姓氏的重要性。
• 鸟鹊翔飞瑞自闲：描绘了祥和的景象，象征着美好的未来。
• 闻在儿时人已惮：表达了对薛氏的敬仰，过去的威名使人感到自愧不如。
• 又作河东一凤传：再次提到这位贤士的传奇，表明其影响力。
• 佳政讼分缣：强调美好的政治理想，令人向往。
• 看赋春游第几篇：引入对春游赋诗的期待，体现文人雅士的生活。
• 谁为门下客，休叹：期待成为这位贤士的门徒，求教于他。
• 欲换先生：表达了渴望成为其门下的强烈愿望。

修辞手法

• 比喻：将人比作鸟鹊，象征自由与高远。
• 对仗：整首词的结构工整，增强了韵律感。

主题思想
诗歌表现了对贤士的崇敬与向往，寄托了对美好政治的渴望，反映了个人与社会理想的结合。

意象分析

意象词汇

• 鸟鹊：象征着自由与祥瑞。
• 河东：代表着杰出人才的聚集地，寓意才华与成就。
• 佳政：象征着理想的政治景象。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“鸟鹊”象征着什么？
   A. 自由与祥瑞
   B. 忧伤与失落
   C. 战斗与冲突

2. “郡姓记君先”中的“郡姓”指的是什么？
   A. 地方的姓氏
   B. 国家政权
   C. 个人名号

3. 诗中提到的“河东一凤”指的是？
   A. 一位普通人
   B. 杰出的人物
   C. 一只神鸟

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》
• 李清照的《如梦令》

诗词对比

• 段成己与苏轼的作品都表现了对历史人物的敬仰，但段成己更加强调个人情感与理想的结合，而苏轼则更多地反映了对历史的沉思与哲理的探索。

参考资料

推荐书目

• 《金代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《词学研究》