这段话出自清代陈匪石《曲游春》
驻马城南路，对绕堤深柳，垂荫天窄。
散麴芳悰，怕东风飏起，几丝愁碧。
雾眼花光隔。
任叶底、乱莺梭织。
背画阑、影落平芜，遥揖翠微山色。
水侧。
凭高望日。
问残酒催醒，何处羌笛。
门巷依然，叹兰丛露冷，枣林香寂。
梁杏春无迹。
剩幕燕、飘零如客。
问晓风、夜月徘徊，几人鬓白。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:47:50原文展示:
曲游春
作者: 陈匪石 〔清代〕
驻马城南路，对绕堤深柳，垂荫天窄。
散麴芳悰，怕东风飏起，几丝愁碧。
雾眼花光隔。任叶底乱莺梭织。
背画阑影落平芜，遥揖翠微山色。
水侧。凭高望日。问残酒催醒，何处羌笛。
门巷依然，叹兰丛露冷，枣林香寂。
梁杏春无迹。剩幕燕飘零如客。
问晓风夜月徘徊，几人鬓白。
白话文翻译：
在驻马城南的道路上，岸边的深柳交错，阳光透过树荫显得天色窄小。
散发的香气让我害怕东风一吹，愁绪便随之飘起。
雾气弥漫，花光朦胧，任凭底下的树叶中，乱莺在嬉戏。
背对画阑的影子落在平坦的田野上，远远地向翠微山色致意。
在水边，凭高望去，日光照耀，询问那残余的酒能否唤醒我，何处传来羌笛声？
门口巷子依旧，叹息着兰花丛中的露水冷清，枣林的香气寂静无声。
梁上杏花的春天无迹可寻，剩下的只有燕子飘零，如同过客。
问那清晨的风和夜晚的月亮徘徊，几人已是鬓发斑白。
注释:
- 驻马城：古地名，指驻马于此的城池。
- 垂荫天窄：形容柳树的枝叶低垂，遮挡了天空，使得似乎天空变得狭窄。
- 东风：春天的风，寓意着春天的到来，然而在此却引起了愁绪。
- 羌笛：古代一种乐器，此处代表着乡愁和远方的声音。
- 兰丛露冷：兰花丛中的露水，象征着寒冷和孤寂的感觉。
诗词背景:
作者介绍：陈匪石，字仲齐，号匪石，清代诗人。他的诗风独特，常用细腻的描写和深邃的情感，表现出对自然和人生的感悟。
创作背景：本诗创作于春天，诗人通过描绘春日的景色，表达了对过往时光的思考与感慨，透出对人生流逝的无奈与惆怅。
诗歌鉴赏：
《曲游春》是一首充满春意的古诗，诗人在描绘春天景色的同时，也流露出对人生的感悟与思考。诗的开头以“驻马城南路”引入，描绘了一幅细腻的春景图：柳树低垂，阳光透过树荫，形成一种阴暗而又美丽的氛围。这里的“垂荫天窄”既描绘了景象，也暗示了内心的压抑。
随着诗的深入，诗人表达了对春风的畏惧，似乎春风带来的不仅是温暖，还有难以言说的忧愁。接着，诗人用“雾眼花光隔”描绘出一种朦胧而又神秘的画面，似乎在暗示着时间的流逝和记忆的模糊。
诗的最后几句，诗人透过对春天的描写，感叹人生的短暂与无常，问“几人鬓白”，更是对岁月流逝的深切感悟。整首诗在春天的美景中交织着对人生的思考，既有对美的享受，又有对生命的感慨，令读者在欣赏自然的同时，引发对自我的反思。
诗词解析：
逐句解析：
- 驻马城南路：引入场景，设定地点。
- 垂荫天窄：描绘柳树低垂，暗示压抑的情绪。
- 怕东风飏起：对春风的担忧，感受到愁绪。
- 雾眼花光隔：景象朦胧，隐喻记忆模糊。
- 任叶底乱莺梭织：春意盎然，生机盎然。
- 背画阑影落平芜：平坦土地上的影子，象征着岁月的痕迹。
- 凭高望日：抬头仰望太阳，象征希望与追求。
- 问残酒催醒：对过去的回忆和人生的无奈。
- 兰丛露冷：暗示孤独与寂寞。
- 问晓风夜月徘徊，几人鬓白：对时间流逝的感慨，人生的无常。
修辞手法：
- 比喻：如“垂荫天窄”暗示内心的压抑。
- 拟人：将春风与愁绪结合，表现情感的复杂性。
- 对仗：如“问晓风夜月”，工整而具有韵律感。
主题思想：全诗通过描绘春天的美景，揭示了诗人对生命无常的感慨，表达了对岁月流逝的惆怅与思考。
意象分析：
意象词汇：
- 柳：象征柔美与春天的生机。
- 东风：代表春天的到来，同时也引发愁绪。
- 羌笛：代表乡愁与对逝去时光的怀念。
- 兰花：象征孤独与冷清。
互动学习：
诗词测试：
-
“驻马城南路”描绘的是哪个季节的景色？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
诗中“几人鬓白”表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 惆怅
- C. 愤怒
- D. 满足
-
“问晓风夜月徘徊”中提到的“晓风”和“夜月”象征什么？
- A. 时间的流逝
- B. 美好的未来
- C. 生命的希望
- D. 过去的回忆
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 李白《静夜思》：同样表达了对时间流逝的感慨，虽是通过月亮与思乡之情。
- 杜甫《春望》：在春天的美景中，结合了对国家和个人命运的思考，主题更为沉重。
参考资料：
- 《中国古诗词鉴赏大全》
- 《清代诗人研究》
- 《历史中的诗词》