东西分散别离促，宇宙苍茫相见稀。是什么意思

终日闾阎逐群鸡，喜逢野鹤临清溪。

绿苔春水水中影，

夜月平沙沙上栖。

惊谓汀洲白蘋发，又疑曲渚前年雪。

紫顶昂藏肯狎人，一声嘹亮冲天阙。

素质翩翩带落晖，

湖南渭阳相背飞。

东西分散别离促，宇宙苍茫相见稀。

皇华地仙如鹤驭，乘驾飘飘留不住。

延望乘虚入紫霞，

陌头回首空烟树。

会使抟风羽翮轻，九霄云路随先鸣。

原文展示

终日闾阎逐群鸡，喜逢野鹤临清溪。
绿苔春水水中影，夜月平沙沙上栖。
惊谓汀洲白蘋发，又疑曲渚前年雪。
紫顶昂藏肯狎人，一声嘹亮冲天阙。
素质翩翩带落晖，湖南渭阳相背飞。
东西分散别离促，宇宙苍茫相见稀。
皇华地仙如鹤驭，乘驾飘飘留不住。
延望乘虚入紫霞，陌头回首空烟树。
会使抟风羽翮轻，九霄云路随先鸣。

白话文翻译

整天在家中追逐群鸡，偶然遇见野鹤在清溪边栖息。
绿苔映照着春水的倒影，夜月照耀着平沙的栖息。
惊讶地看到汀洲上的白蘋草，又疑心曲渚上的白雪是去年的。
紫顶的高昂身姿难以接近，响亮的叫声冲破了天阙。
洁白的身影翩翩起舞，像是带着落日的余晖，湖南和渭阳隔着遥远的距离。
东西分散分离得如此匆忙，宇宙苍茫中相见的机会稀少。
皇华地仙如同鹤骑，乘驾在空中悠然自得。
向远方眺望，乘虚而入紫霞之中，回首陌头只见空烟树。
这使我能像风中的羽翮般轻盈，九霄云路随之而鸣。

注释

• 闾阎：指城市的门阀，形容日常生活的平淡。
• 白蘋：一种水生植物，象征纯洁。
• 紫顶：指仙鹤，形象高雅。
• 皇华地仙：地仙是神仙的一种，皇华意指其地位崇高。
• 抟风：意为借助风力飞翔。

诗词背景

作者介绍

刘商，唐代诗人，其作品多以山水自然为题材，风格清新，富有哲理。常常在诗中表达对自然的热爱以及对人生的思考。

创作背景

此诗创作于唐代，正值社会动荡之际，诗人通过描绘自然景观抒发个人情感，表现对自由生活的向往和对人生哲理的思考。

诗歌鉴赏

这首诗以描绘自然景观为主线，展现了诗人对自由生活的追求。首联以“终日闾阎逐群鸡”开篇，描绘出一种日常生活的乏味与单调，但紧接着的“喜逢野鹤临清溪”则转入自然之美，展现了诗人心中对自由生活的渴望。接下来的描写逐渐深入，绿苔与春水的倒影、夜月下的栖沙，都呈现出一幅生动的自然画卷。

诗中后面的部分则借助鹤的高飞，表达了对超脱世俗、追求自由的理想。通过“皇华地仙如鹤驭”，诗人将自己与自然的关系提升到了一个神圣的层面，显示出一种超然的态度。诗的最后几句则引导读者思考人生的意义，强调人与宇宙的渺小与孤独，但又充满了对自由飞翔的渴望。

整首诗在细腻的描写中融入了深刻的哲理，使得作品超越了简单的自然描写，成为对人生、自由、自然的深刻思考。

诗词解析

逐句解析

• “终日闾阎逐群鸡”：日复一日，生活在城市中的单调。
• “喜逢野鹤临清溪”：与自然相遇的欢喜，象征自由的生活。
• “绿苔春水水中影”：描绘自然景色，春水倒映的美。
• “夜月平沙沙上栖”：夜晚的安宁，沙上栖息的意象。
• “惊谓汀洲白蘋发”：对自然景象的惊叹与思考。
• “紫顶昂藏肯狎人”：高雅的鹤不轻易接近人。
• “素质翩翩带落晖”：洁白的身影如同晚霞中的舞动。
• “湖南渭阳相背飞”：描绘远方的孤独与分散。
• “东西分散别离促”：人生的别离与匆忙。
• “宇宙苍茫相见稀”：人与人之间的相见是多么稀少。
• “皇华地仙如鹤驭”：高雅的地仙，象征着超脱。
• “乘驾飘飘留不住”：生活如烟，难以把握。
• “延望乘虚入紫霞”：向往美好的未来。
• “陌头回首空烟树”：回首往事，感叹空虚。
• “会使抟风羽翮轻”：借风而飞，象征自由。
• “九霄云路随先鸣”：在云路中自由飞翔，迎接未来。

修辞手法

• 比喻：将人与自然的关系比作鹤与天空，表现出诗人对自由生活的向往。
• 拟人：自然景观如水、月被赋予情感，增强了画面的生动性。
• 对仗：如“东西分散别离促”，增强了诗的节奏感。

主题思想

整首诗的主题思想围绕对自由生活的渴望、对人与自然关系的思考以及人生的哲理。通过细腻的描写，诗人表达了对美好生活的向往和对世俗生活的反思。

意象分析

意象词汇

• 闾阎：城市生活的象征。
• 野鹤：自由与高雅的象征。
• 绿苔春水：自然的生机与美丽。
• 夜月：宁静与思考的象征。
• 皇华地仙：超脱与理想的象征。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“终日闾阎逐群鸡”表达了怎样的生活状态？

   • A. 乏味
   • B. 快乐
   • C. 忙碌
   • D. 自由

2. “紫顶昂藏肯狎人”中的“紫顶”指的是什么？

   • A. 高山
   • B. 鹤
   • C. 太阳
   • D. 星星

3. 诗中描绘的“绿苔春水”意象主要表达了什么？

   • A. 冬季
   • B. 生机
   • C. 死亡
   • D. 旅行

答案

1. A. 乏味
2. B. 鹤
3. B. 生机

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》——王之涣
• 《静夜思》——李白

诗词对比

• 《登高》：同样描绘自然，传达对人生的思考，但侧重于人生的孤独与无奈。
• 《静夜思》：通过月亮引发对故乡的思念，表现情感的细腻与深沉。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏》

以上是对《泛舒城南溪赋得沙…张侍御赴河南元博士赴扬州拜觐仆射》的详细解析与解读。希望能帮助读者更好地理解和欣赏这首诗。