这段话出自清代徐灿《如梦令》
隔叶黄鹂娇哢。
惊起绮窗凄凤。
阑槛半帘垂，晓镜春愁将共。
如梦。
如梦，一瞬水流春送。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:33:24原文展示:
隔叶黄鹂娇哢。
惊起绮窗凄凤。
阑槛半帘垂，
晓镜春愁将共。
如梦。如梦，一瞬水流春送。
白话文翻译：
在叶子间传来黄鹂的娇鸣，
惊动了窗边的美丽梦境。
栏杆上半帘低垂，
晨镜映出春天的愁绪。
如梦，如梦，时间如水般流逝，春天随之而去。
注释：
- 黄鹂：一种鸣叫悦耳的鸟，象征春天的到来。
- 娇哢：娇嫩的鸣叫声。
- 绮窗：美丽的窗户，这里象征着梦境或美好的回忆。
- 阑槛：栏杆，常用来指代庭院中的景物。
- 晓镜：早晨的镜子，象征着清晨的光辉和清晰。
- 春愁：春天的忧愁，往往与美好时光的流逝有关。
- 一瞬水流春送：比喻时间飞逝，春天的美好瞬间如流水般消逝。
典故解析：
本诗并未直接引用特定的典故，但“黄鹂”与春天的意象常见于唐诗宋词中，表示生机和希望，而“春愁”则是古典诗词中常用于表达对美好时光流逝的惋惜。
诗词背景：
作者介绍：徐灿，清代诗人，生平事迹较少记载，作品常以细腻的情感和生动的自然描写著称。
创作背景：此诗创作于清代，反映了当时文人对春天的珍惜与对美好时光流逝的感叹，常见于古代诗歌中。
诗歌鉴赏：
《如梦令》通过对自然景物的细腻描绘，表现了诗人对春天的感受和对过往美好时光的追忆。开头以“隔叶黄鹂娇哢”引入，描绘了春日的清晨，黄鹂的鸣叫声透过树叶，给人以清新和生命的感觉。这一自然景象不仅描绘了春天的美丽，也唤起了诗人内心的情感。
接着“惊起绮窗凄凤”，这句通过“绮窗”暗示了梦境的美好，而“凄凤”则给人一种凄凉的感觉，形成鲜明的对比，表达了梦中美好与现实间的落差。此时，诗人将自身情感与自然景象相结合，展现了内心的愁苦。
“阑槛半帘垂，晓镜春愁将共”，在这里，半帘低垂的意象暗示了对过去的留恋，而“晓镜”则象征着清晨的清晰与希望，然而与“春愁”结合，显示出一种对美好时光的惋惜。
最后一句“如梦。如梦，一瞬水流春送”点明了整首诗的主题，强调了时间的流逝，如梦一般，抓不住的春天让人感到无奈，流逝的瞬间让人倍感惆怅。整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了诗人对春天的热爱和对逝去时光的感慨，具有强烈的艺术感染力。
诗词解析：
逐句解析：
- 隔叶黄鹂娇哢：描绘春日清晨，传来黄鹂的鸣叫声，生动且富有生命力。
- 惊起绮窗凄凤：在美丽的窗户旁，梦境被打扰，产生了一种淡淡的忧伤。
- 阑槛半帘垂：栏杆上半帘低垂，暗示着内心的沉思与回忆。
- 晓镜春愁将共：晨光中的镜子映出春天的忧愁，象征着时间的流逝与美好事物的消逝。
- 如梦。如梦，一瞬水流春送：表达了时间如梦般匆匆而过，春天的美好瞬间被时光带走。
修辞手法：
- 比喻：将时间比作流水，形象地表现出时光的飞逝。
- 拟人：黄鹂的鸣叫声被形容为“娇哢”，赋予了鸟儿感情。
- 对仗：诗中前后句的结构相对称，增加了韵律感。
主题思想：整首诗通过描绘春天的景象，表达了对时光流逝的感慨和对美好时光的追忆，展现了诗人对生命无常和美好事物短暂的深刻理解。
意象分析：
意象词汇：
- 黄鹂：象征春天的到来与生命的活力。
- 绮窗：代表美好的记忆与梦境，暗示着对过去的留恋。
- 阑槛：象征着生活的边界与内心的思考。
- 春愁：反映对春天流逝的惆怅与感伤。
- 水流：象征时间的无情流逝，传达出时光无法挽回的感慨。
互动学习：
诗词测试：
-
以下哪一句描绘了春天的到来？ A. 隔叶黄鹂娇哢
B. 一瞬水流春送
C. 阑槛半帘垂 -
“如梦”的含义是什么？ A. 美好的记忆
B. 现实的烦恼
C. 时间的流逝 -
诗中提到的“春愁”主要表达了什么情感？ A. 对春天的向往
B. 对美好时光的惋惜
C. 对未来的期待
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《静夜思》
诗词对比：
- 《春望》与《如梦令》都表达了对春天的思念与对流逝时光的感慨，但《春望》更加强调了国家的忧虑和个人的困境，而《如梦令》则主要集中在个人情感的细腻描写上。
参考资料：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词精华解读》