眼前突兀坡老碑，醉里吟哦谪仙句。是什么意思

高牙拂云车带雨，清晓西州气成雾。

玉麟堂上少文书，白鹭亭前多杖屦。

古来此地一都会，城郭楼台尽非故。

落日曚曨江北山，断烟仿佛新亭路。

神州岂但夷甫责，西风更有元规污。

是中端的得长城，正自不能堪短簿。

戏马频从九日游，南楼许共诸君住。

眼前突兀坡老碑，醉里吟哦谪仙句。

只今蕙帐怨猿鹤，想见齐盟忆鸥鹭。

淮南四月蚕麦熟，宫阙山河烦卧护。

了知此意诚能驯，未许寻公遂初赋。

原文展示:

《金陵作》
高牙拂云车带雨，
清晓西州气成雾。
玉麟堂上少文书，
白鹭亭前多杖屦。
古来此地一都会，
城郭楼台尽非故。
落日曚曨江北山，
断烟仿佛新亭路。
神州岂但夷甫责，
西风更有元规污。
是中端的得长城，
正自不能堪短簿。
戏马频从九日游，
南楼许共诸君住。
眼前突兀坡老碑，
醉里吟哦谪仙句。
只今蕙帐怨猿鹤，
想见齐盟忆鸥鹭。
淮南四月蚕麦熟，
宫阙山河烦卧护。
了知此意诚能驯，
未许寻公遂初赋。

白话文翻译：

高牙轻拂着云雾的车子带着雨，
清晨的西州气息变成了雾气。
玉麟堂上文书稀少，
白鹭亭前却多了许多竹杖和草鞋。
自古以来，这里就是一座都会，
城郭楼台早已不是从前的模样。
落日朦胧映照着江北的山，
断烟恍如新亭的路。
神州岂止是夷甫的责任，
西风中更有元规的污浊。
这里的长城确实难以承受短暂的遗忘，
常常在九月初九的游玩中嬉戏。
南楼上，愿与诸君共住，
眼前矗立着老碑，醉中吟哦谪仙的句子。
如今蕙帐下怨恨猿鹤，
想见齐盟时的鸥鹭。
淮南的四月蚕麦已熟，
宫阙山河让人烦恼地卧护。
了知这个意思确实能驯服，
但不允许寻公再作初赋。

注释:

• 高牙：指高雅的车子，寓意高贵的身份。
• 清晓：清晨的时光。
• 玉麟堂：一种象征文雅的场所，文书少，显得冷清。
• 白鹭亭：亭子前有白鹭，象征自然的和谐美。
• 都会：繁华的城市。
• 曚曨：模糊不清的样子。
• 神州：指中国。
• 西风：象征秋天的到来。
• 九日游：指重阳节的游玩活动。
• 谪仙：指李白等诗人，意指诗句的高远。
• 齐盟：指历史上的盟约，意指怀念往昔的好时光。

诗词背景:

作者介绍:

刘克庄，北宋著名诗人，擅长诗词，作品多涉及政治、人生、自然等方面，风格豪放，情感真挚。他的诗作常常反映出强烈的个人情感和对社会的关切。

创作背景:

《金陵作》是在金陵（今南京）写的，诗中描绘了金陵的自然风光及历史变迁，表达了对故土的眷恋和对历史的思考。诗人在外游历后回想金陵，体会到时间的流逝与城市的变迁，感慨万千。

诗歌鉴赏:

《金陵作》是一首充满情感的诗，展现了作者对金陵的深厚情感。诗的开头以“高牙拂云车带雨”描绘了一个雨中的景象，体现了自然的美与诗人的高雅情趣。接着，诗人对玉麟堂的冷清与白鹭亭的热闹形成鲜明对比，展示了金陵的多样性。

诗中提到“古来此地一都会”，回顾了金陵的繁华与历史的变迁，表达了对故土的深切怀念。而“落日曚曨江北山”则以夕阳的朦胧描绘了金陵的美丽景色，同时也暗示着时间的流逝和人生的无常。

在社会责任的反思上，诗人提到“神州岂但夷甫责”，即不仅仅是个体的责任，还涉及到更广泛的社会与历史责任。最后，诗人在南楼上与友人共饮，吟咏诗句，流露出一种洒脱与豁达的生活态度。

整首诗通过自然与历史的交织，展现了诗人对金陵的深情厚谊，以及对人生、社会的深刻思考，给读者留下了深刻的印象。

诗词解析：

逐句解析:

1. 高牙拂云车带雨：高雅的车子轻拂着云雾，带来了雨水，描绘出一种清新自然的场景。
2. 清晓西州气成雾：清晨的西州，空气湿润，形成了雾气，营造出一种朦胧的美感。
3. 玉麟堂上少文书：文雅的玉麟堂上文书稀少，显得冷清，反映出诗人对文化的期待。
4. 白鹭亭前多杖屦：白鹭亭前却有许多游人，显示了生活的热闹。
5. 古来此地一都会：金陵自古以来就是繁华的都会，具有历史的厚重感。
6. 城郭楼台尽非故：描绘了金陵的城市建筑已然改变，感叹世事无常。
7. 落日曚曨江北山：夕阳映照下的江北山显得模糊，带有一丝忧伤的情绪。
8. 断烟仿佛新亭路：烟雾散去，仿佛可以看见新亭的路，象征着对过去的追忆与怀念。
9. 神州岂但夷甫责：诗人反思社会责任，强调不仅是个体的责任。
10. 西风更有元规污：提到秋风中更有元规的污浊，暗示社会的复杂与困难。
11. 是中端的得长城：提到长城，象征着历史的深厚与文化的延续。
12. 正自不能堪短簿：暗示对历史的反思，感慨历史的短暂。
13. 戏马频从九日游：提到重阳节的游玩，表达了对生活的热爱。
14. 南楼许共诸君住：希望与朋友共度美好时光，体现出亲切的友情。
15. 眼前突兀坡老碑：眼前的老碑令人感慨，象征历史的沉重。
16. 醉里吟哦谪仙句：醉中吟咏谪仙的诗句，体现出诗人的才情与情感。
17. 只今蕙帐怨猿鹤：如今的蕙帐中有猿鹤的怨恨，反映出生活的无奈。
18. 想见齐盟忆鸥鹭：怀念往昔的盟约与鸥鹭，体现出对美好时光的向往。
19. 淮南四月蚕麦熟：描绘四月的丰收，象征着希望与生活的美好。
20. 宫阙山河烦卧护：宫阙与山河让人烦恼，暗示对现实的困惑。
21. 了知此意诚能驯：了解这个意思，能够驯服内心的烦恼。
22. 未许寻公遂初赋：不允许再去寻找公子，表达出对过去的珍惜与留恋。

修辞手法:

• 比喻：如“高牙拂云车”，将车比作高雅的象征，增强了诗的意境。
• 拟人：如“清晓西州气成雾”，赋予自然以人情，增强了诗的生动性。
• 对仗：如“玉麟堂上少文书，白鹭亭前多杖屦”，工整的对仗增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗的主题思想在于对金陵的深情怀念与对历史变迁的思考，同时也反映出诗人对社会责任的关注，以及对友情、生活的热爱与向往。

意象分析:

意象词汇:

1. 高牙：象征高贵与优雅。
2. 白鹭：象征自然的和谐美。
3. 玉麟堂：象征文化与文雅的场所。
4. 断烟：象征过去的缥缈与回忆。
5. 长城：象征历史的厚重与文化的延续。
6. 猿鹤：象征生活的忧愁与孤独。

互动学习:

诗词测试:

1. 《金陵作》的作者是？ A) 李白
   B) 刘克庄
   C) 杜甫
   D) 白居易

2. 诗中提到的“九日游”指的是哪个节日？ A) 中秋节
   B) 重阳节
   C) 农历新年
   D) 端午节

3. “高牙拂云车带雨”中“高牙”指的是什么？ A) 一种动物
   B) 一种车子
   C) 一种花卉
   D) 一种乐器

4. 整首诗表达的情感是？ A) 快乐
   B) 悲伤
   C) 怀念与思考
   D) 兴奋

答案：

1. B) 刘克庄
2. B) 重阳节
3. B) 一种车子
4. C) 怀念与思考

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《夜泊牛渚怀古》——李白
• 《登高》——杜甫
• 《绝句》——王之涣

诗词对比:

• 比较《金陵作》与李白的《月下独酌》，两者都表达了对生活的感悟与对自然的热爱，但刘克庄更注重历史的回顾与社会的思考，而李白则强调个人情感与自由。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《李白与杜甫的诗歌比较》