在楚犹在赵，始终同一颇。是什么意思

在楚犹在赵，始终同一颇。

晚年犹矍铄，劲气肯消磨。

非老无能也，如时不利何。

汉皇还拊髀，用壮莫蹉跎。

原文展示

在楚犹在赵，始终同一颇。
晚年犹矍铄，劲气肯消磨。
非老无能也，如时不利何。
汉皇还拊髀，用壮莫蹉跎。

白话文翻译

在楚国的存在犹在赵国的存在一样，始终都是同一位廉颇。晚年依然精神矍铄，难以磨灭昔日的豪情。并非老了就没有能力，只是时运不济罢了。汉皇还在拍着大腿，如何能让壮志白白耽误呢？

注释

• 楚：指楚国，战国时期的一个强国。
• 赵：指赵国，战国时期的另一个强国。
• 廉颇：战国时期赵国的名将，以勇猛和智谋著称。
• 矍铄：形容人精神饱满，精神状态良好。
• 蹉跎：本意是耽误，指浪费时间。

典故解析

廉颇是中国历史上著名的军事将领，曾多次为赵国立下赫赫战功。该诗提到的“汉皇”是汉朝的皇帝，表明诗人通过历史人物来表达对时局的感慨和对人才的惜才之情。

诗词背景

作者介绍

李曾伯（生卒年不详），字承霖，号潜庵，宋代诗人，以诗名著称，作品多表现对历史人物的怀念及对时局的思考。

创作背景

此诗创作于宋代，社会动荡，战乱频繁，诗人借用廉颇的故事，表达对老将的尊重，以及对时事无常的感慨。

诗歌鉴赏

《八公山忆廉颇》是一首充满历史感和人文情怀的诗作。诗中通过对廉颇的追忆，表现了诗人对英雄人物的怀念以及对时代变迁的深思。开篇“在楚犹在赵，始终同一颇”以对比的方式，强调了廉颇在历史长河中的不变地位，显示出他无论身处何地，始终是不可或缺的英雄。

“晚年犹矍铄，劲气肯消磨”一句，以生动的描写表现了廉颇即使在晚年依然精神矍铄，显示出一种不屈不挠的精神。接下来的“非老无能也，如时不利何”则引入了对时运的思考，诗人认为并非老将无能，而是时运的不济使他们无法施展才华，暗含对英雄晚年的无奈与惋惜。

最后一句“汉皇还拊髀，用壮莫蹉跎”则是对未来的展望，表达了对有才华之人不应沉沦的期待，激励人们在逆境中奋发向上。这首诗不仅让人感受到历史人物的伟大，更让人反思个人在历史中的位置与价值。

诗词解析

逐句解析

1. 在楚犹在赵：在楚国的存在就像在赵国一样，强调了廉颇的历史地位。
2. 始终同一颇：无论身处何地，廉颇的名声和价值始终未变。
3. 晚年犹矍铄：即使年迈，廉颇的精神依然饱满，表现出一种不屈的精神状态。
4. 劲气肯消磨：形容他的气力和斗志并没有因为年龄而减退。
5. 非老无能也：并不是因为年龄大而无能。
6. 如时不利何：如果时运不济，又能如何呢？
7. 汉皇还拊髀：汉皇依然在关心国家大事，表现出对人才的渴望。
8. 用壮莫蹉跎：希望有才能的人不要辜负自己的壮志。

修辞手法

1. 对比：通过“楚”和“赵”对比，强调廉颇的重要性。
2. 拟人：将“劲气”与人类情感联系，赋予其生命力。
3. 排比：使用多个短句增强情感的积累。

主题思想

整首诗表达了对廉颇的不朽怀念，展现了对英雄人物的尊敬。同时，也反映了诗人对个人命运和时运的思考，激励后人发奋图强。

意象分析

意象词汇

• 廉颇：象征着不屈不挠的精神与勇气。
• 楚、赵：代表着历史的变迁与英雄的浮沉。
• 汉皇：象征着对人才的渴求与重视。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的历史人物是？

   • A. 项羽
   • B. 李白
   • C. 廉颇
   • D. 诸葛亮

2. 诗中“晚年犹矍铄”意指？

   • A. 年老而精神萎顿
   • B. 年老但精神饱满
   • C. 年轻而无能
   • D. 精力充沛的青年

3. “汉皇还拊髀”中的“拊髀”意为？

   • A. 拍腿
   • B. 拍手
   • C. 拍肩
   • D. 拍头

答案：

1. C
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《蜀相》：同样以历史人物为题材，表达对英雄的怀念。
• 白居易《琵琶行》：表现对个人命运和时运的感慨。

诗词对比

• 《八公山忆廉颇》与《蜀相》：两者都追忆历史人物，表达对英雄的敬仰，但《蜀相》更侧重于对历史的深刻思考。

参考资料

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《李曾伯诗集》
• 《宋代文学概论》