难酬蹈海亦英雄。是什么意思

大江歌罢掉头东，邃密群科济世穷。

面壁十年图破壁，难酬蹈海亦英雄。

原文展示:

大江歌罢掉头东，
邃密群科济世穷。
面壁十年图破壁，
难酬蹈海亦英雄。

白话文翻译：

这首诗的意思是：在大江边唱罢歌，便转身向东而去，这段时间我在艰深的学术研究中致力于拯救困境中的人们。即使我在墙前默默思考了十年，试图突破困境，但即使是跋涉在波涛汹涌的大海中也未必能实现我的理想。

注释:

• 大江：指长江，象征着祖国的河流。
• 掉头东：转身向东，代表离开或改变方向。
• 邃密群科：深奥的学问与众多的学科，指代广博的知识。
• 济世穷：帮助世人脱离困境。
• 面壁：比喻专心研究或思考。
• 破壁：突破困境或难关。
• 难酬蹈海：艰难地奋斗，前往大海，象征着追求理想。

典故解析:

“面壁”典故源于古代中国，通常用来形容学者或修行者专心致志的状态。它也隐喻了艰辛与执着。“蹈海”则表现出理想的追求，象征着无畏的精神。

诗词背景:

作者介绍：周恩来（1898-1976），中国杰出的政治家、外交家和革命家，是中国共产党和中华人民共和国的重要领导人之一。他的诗词作品充满了对国家和民族未来的思考，具有深刻的历史感和时代感。

创作背景：该诗写于周恩来担任政府职务期间，正值国家面临重重困难之际，表达了他对国家命运的深切关怀与个人理想的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗蕴含着丰富的情感与哲理，展现了作者深厚的文化底蕴和对理想的执着追求。开篇的“大江歌罢”不仅描绘了作者的行为，也暗示了他对过往经历的反思与告别。接下来“邃密群科济世穷”，则体现了作者对知识的渴求和对社会责任的担当，表现出一种自我反省与激励的情感。

“面壁十年图破壁”一句，将作者的艰辛与执着展现得淋漓尽致。十年磨一剑的意象，反映了他在追求真理和理想过程中的苦闷与坚持。而“难酬蹈海亦英雄”则是对理想追求的再次肯定，尽管前路艰辛，仍要勇敢前行。

整首诗在意象上运用了江河、墙壁和海洋等，形成了一种强烈的对比，象征着内心与外部世界的冲突，展现了诗人深邃的思考和坚定的信念。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “大江歌罢掉头东”：诗人唱完歌后，转身向东，暗示放下过去，开始新的追求。
  • “邃密群科济世穷”：在深奥的学术中探索，寻求解决社会困境的方法。
  • “面壁十年图破壁”：比喻长时间专注于研究，期望能够突破瓶颈。
  • “难酬蹈海亦英雄”：即使难以实现理想，仍然勇敢面对挑战，具备英雄气概。

• 修辞手法：

  • 比喻：将学术研究比作面壁，象征专注与艰难。
  • 对仗：诗句结构工整，增强了节奏感。
  • 夸张：十年的努力表达了追求理想的执着。

• 主题思想：整首诗集中体现了追求理想的坚定信念和对社会责任的深切关注，反映了诗人对国家和民族未来的深思与责任感。

意象分析:

• 大江：象征祖国的广阔与历史。
• 面壁：象征专注与孤独的探索。
• 破壁：代表打破困境与追求真理的决心。
• 蹈海：象征勇气与追求理想的艰难旅程。

互动学习:

诗词测试：

1. “大江歌罢掉头东”中的“东”指什么方向？

   • A. 南
   • B. 北
   • C. 东
   • D. 西

2. “面壁十年图破壁”表达了什么样的心态？

   • A. 无所作为
   • B. 努力专注
   • C. 急于求成
   • D. 随波逐流

3. 诗中提到的“蹈海”象征什么？

   • A. 迷失方向
   • B. 渴望自由
   • C. 勇敢追求理想
   • D. 不顾后果

答案：

1. C
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》：张若虚
• 《登高》：杜甫

诗词对比：

• 周恩来的“面壁”与李白的“将进酒，杯莫停”，前者强调的是沉思和探索，后者则是豪情与放纵，展现了不同的思想情感。

参考资料：

• 《周恩来诗词选》
• 《中国现代诗歌史》
• 《古诗词鉴赏指南》